What is the translation of " ИЗУЧЕННОЙ " in English?

• studied
• reviewed
• explored
• examined
• learned

Examples of using Изученной in Russian and their translations into English

Данная группа являются довольно плохо изученной среди зауроподов.
This system is well studied in frogs.

Но, несмотря на ее изученной оппозиции, Мне удалось снять ее.
But despite her studied opposition, I managed to pull it off.

До 70% изученной области занимает древняя, сильно изрытая кратерами поверхность.
Up to 70% of the studied area is ancient, heavily cratered surface is pitted.

Ниже описанио наиболее изученной крымской геморрагической лихорадки.
Below opisanie the most studied of Crimean hemorrhagic fever.

Так, например, в изученной Комиссией случайной выборке, составленной из 60 претензий.
For example, in a random sample of 60 claims examined by the Board.

Для удаления функции« кнопки MAGIC» или« изученной функции» с отдельной кнопки.
To delete a shifted“Key Magic function” or“learned function” from a certain key.

Большая часть изученной коллекции относится к среднеранней группе созревания.
The most part of the studied collection belongs to the middleearlygroup of ripening.

Пример: Удаление функции« кнопки MAGIC» или« изученной функции» с кнопки“ I” в режиме TV.
Example: to delete a“Key Magic function” or“learned function” from the“I” key in TV mode.

Наиболее изученной является глубоководная часть акватории, примыкающая к российскому шельфу.
The area most studied is the deep water part of the Arctic basin adjacent to the Russian shelf.

Тем не менее, фауна десятиногих ракообраз¬ ных этой части океана остается недостаточно изученной.
None the less, fauna of Decapoda of this part of the ocean remains explored insufficiently.

Половина выносливости изученной мышами показанной улучшенной идущей по отоношению к и времени и расстоянию.
Half of the mice studied showed improved running endurance in terms of both time and distance.

Тема эмиграция из Белоруссии в Аргентину в период до Первой мировой войны остается мало изученной.
The theme of emigration from Belarus to Argentina before the World War I is insufficiently explored.

Определения адаптированы из изученной литературы для обеспечения последовательности в изложении концепций.
Definitions have been adapted from the literature reviewed for consistency in concepts described here.

Предложенный алгоритм лечения позволил достичь высоких показателей выживаемости больных в изученной группе.
Proposed treatment algorithm has allowed to achieve high survival rates in patients of the study group.

Наиболее изученной является- психофизиологическая активность эфирных масел, которой посвящено 70% исследований.
The most studied is the psychophysiological activity of essential oils, which 70% of studies are devoted to.

Мысалы, если вы оказались в незнакомой или не изученной для себя Среде- вас могут отвлечь либо попытаться заманить в ловушку.
For Example, If you are unfamiliar or not studied for the Environment- You can distract or try to entrap.

Существуют исследования, которые показывают, что клаустрофобия не является полностью классически обусловленной или изученной фобией.
There is research that suggests that claustrophobia isn't entirely a classically conditioned or learned phobia.

Это основано на тщательном анализе и на информации, имеющейся в распоряжении и изученной правительством Соединенных Штатов.
That was based on sound analysis, and on information that is studied and available to the United States Government.

Наши результаты следует считать предварительными, так как мы анализировали лишь небольшое число пациентов в каждой изученной группе.
Our results should be considered as preliminary as we have analyzed only a small number of patients in each studied group.

Исходя из информации, изученной командой по мониторингу, представляется, что Армения предприняла шаги по выполнению данной рекомендации.
Based on the information examined by the monitoring team, it appears that Armenia took steps to implement this recommendation.

Достоверные знания доступны в отношении подвергшейся реинтродукции и усиленно изученной лошади пржевальского на территории всего ее ареала.
Reliable knowledge seems to be available for the reintroduced and intensely studied Przewalski's horse throughout its range.

Письменные заявления Ирака содержали мало новой информации, но они представляли собой полезную компиляцию ранее изученной информации.
While containing little new information, Iraq's written statements provided a helpful collation of previously reviewed information.

Однако менее 1% предприятий в 48 из 71 изученной развивающейся страны имели широкополосное, а не коммутируемое подключение к Интернету.
However, less than 1 per cent of enterprises in 48 of 71 developing countries studied had broadband rather than dial-up Internet connections.

Наличие развитых областей двойного жидкофазного равновесия создает возможность практического применения изученной системы в качестве экстракционной.
Presence of developed areas of double liquid- phase equilibrium makes it possible practical use studied system as an extraction system.

Эти массивные, но строго локализованные притоки органической материи представляют собой источник питания для специализированной, но плохо изученной фауны.
These massive but highly localized influxes of organic matter represent a source of food for a specialized but poorly studied fauna.

Она также основана на статистической информации из национальных и других источников, изученной и проанализированной при подготовке анализа по стране.
It is also based on statistical information from national and other sources researched and analyzed when preparing the country analysis.

В изученной выборке страновых РПООНПР национальные приоритеты не были увязаны или соотнесены с конкретными целями в области развития, поставленными в Декларации тысячелетия.
For a sample of countries' UNDAFs reviewed, national priorities were not linked or referenced to specific Millennium Development Goals.

Поскольку в этих регионах качество изученной породы оказалось недостаточно удовлетворительным для обеспечения целесообразности переработки местного сланца, проект тогда был закрыт.
As the quality of the rock analysed in these regions was not good enough to be economically justified for processing, the project was ended.

Во всех случаях, в которых проблема переросла в вооруженный конфликт, согласно информации, изученной Специальным докладчиком, имеет место участие наемников.
In every case where the deadlock has turned into armed conflict there has been participation by mercenaries, according to the information analysed by the Special Rapporteur.

Основную долю в структуре зональных коренных лесов изученной территории составляют смешанные леса( 65%), бореальные варианты хвойных лесов занимают 24%, субнеморальные- 7% площади.
The majority of the zonal indigenous forests of the studied territory consists of mixed(65%), boreal coniferous(24%), and subnemoral forests 7.