ИЗЫСКАНИЯ IN ENGLISH

Translation of Изыскания in English

S Synonyms

Results: 437, Time: 0.0713

Examples of using Изыскания in a sentence and their translations

Необходимо продолжать усилия для изыскания мирного решения сохраняющихся вопросов.
Efforts to find a peaceful resolution of the outstanding issues must continue.
Все более активные усилия требуются для изыскания новых способов обоснования расходов.
Greater effort was needed to find new ways of justifying expenditures.
Были проведены интервью, изыскания и основательный сбор первичных данных.
Interviews, research and comprehensive primary data collection was carried out.
Все свои изыскания он фиксировал на фото.
He fixed all his research on a photo.
Поиск и разведка подземных вод и инженерно-геологические изыскания.
Finding and prospecting of groundwater and geological engineering survey.
Третьим этапом являются « комплексные инженерные изыскания лицензированного участка ».
The third stage is a complex engineering survey of the licensed area.

Sought

В восьми пунктах проекта резолюции определяются основные области изыскания помощи.
Eight paragraphs of the draft resolution define the main areas of assistance sought.
изыскания возможностей для выступлений организаций- наблюдателей;
(i) seek opportunities for observer organizations to make interventions;
САДК находится в процессе изыскания средств для осуществления этой программы.
SADC is in the process of seeking funds for the programme.

Investigation

Прикладные исследования представляют собой оригинальные изыскания, предпринятые с целью получения новых знаний.
Applied research is original investigation undertaken in order to acquire new knowledge.
Прикладные исследования также представляют собой оригинальные изыскания, предпринятые для получения новых знаний.
Is also original investigation undertaken in order to acquire new knowledge.

Study

Инвестиции на проектные изыскания составили сумму, эквивалентную 300 тыс.
The project study investments amount to US$300,000.
Украина: изыскания для завода по переработке пшеницы.
Ukraine: study for wheat processing plant.
Other sentence examples
Геодезические и геологические изыскания для водных портов.
Geodesic and geological surveys of the ports.
Способность выполнять трёхмерные лазерные изыскания, адаптированные к поcaoиdao.
Capability to produce 3D laser surveys adaptable to your CAO and DAO software.
изыскания финансовых ресурсов для реализации деятельности;
identifying financial resources for implementation;
У нас есть конкретные примеры того, как научные изыскания приносят пользу всем человечеству.
We have precise examples of how scientific research benefits humankind.
Инженерные изыскания и кадастровые работы;
Engineering surveys and cadastral work;
Я провел генеалогические изыскания, и пришел к тому, что.
I did some genealogical research, and i came across.
Для чего вам нужны эти изыскания.
Why do you need these surveys.
Изыскания и исследования.
Research and study.
Инженерно-геологические, геодезические, экономические и другие изыскания;
Engineering geologic, geodetic, economic, and other surveys.
Я слышала, юнион пасифик начала новые изыскания.
I hear the railroad has commissioned a new survey.
Мортимер сказал, это на изыскания.
Mortimer said it was for research.
Проведенные изыскания и расчеты доказали работоспособность данного технического решения.
Conducted researches and calculations showed the efficiency of this technical solution.
Геологические исследования, инженерные изыскания.
Geological studies, engineering surveys.
Были проведены первые изыскания литовских дорог, спроектированы первые объекты.
The first road researches were carried out and the first objects were designed in lithuania.
Использование информационно-поисковых системы для изыскания оптимальных маршрутов позволяют сократить время в пути.
Using information storage and retrieval systemsfor finding optimal routes can reduce travel time.
Инженерные изыскания и разработку проектной документации;
Engineering investigation and development of design documentation;
Идеология и власть: методологические изыскания.
Ideology and Power: a methodological study.

Results: 437, Time: 0.0713

See also


научные изыскания
scientific research

"Изыскания" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More