Translation of "из-за них" (iz-za nikh) in English

Results: 81, Time: 0.5872

Examples of Из-За Них in a Sentence

Эти три шурина, из-за них я потерял работу.
Three brother-in because of them i lost my job.
Что из-за них?
What, for them?
Это из-за них мы в трауре!
It's because of them we're in mourning!
Из-за них вокруг твоих глаз как будто бы морщинки.
They make your eyes look all liney.
Разрушить всё из-за них?
To blow it all for them?
В прошлый раз опоздал на прослушивание из-за них.
Last time i missed audition because of them.
Это из-за них.
This is about them.
Если погибнем из-за них, я тебя убью!
If we die for them, harry, I'm gonna kill you.
Из-за них ты и сердилась на неё?
Because of them you were angry at her?
Из-за них одни чувствуют свою причастность, а другие наоборот.
They make some people feel like they belong and other people like they don't belong.
Из-за них мне кажется, что я борец за жизнь.
They make me feel like a survivor.
Ещё одна странная штука, которая случилась из-за них.
It's another freaky thing that happened because of them.
Ненавижу страшные истории, из-за них у меня кошмары.
I don't like scary stories because they give me nightmares.
Не переживаи из-за них.
Don't worry about them.
Ты бы бросил девушку из-за них?
Would you give the girl up for them?
Из-за них и возник затор.
They caused the blockage.
Зачем мы сражаемся, если не из-за них?
What are we fighting for if not for them?
Из-за них многие чувствуют, что кому-то нужны.
They make a lot of people around here feel needed.
Я встретилась с тобой только из-за них.
I only went out with you because of them.
Пузырьки я не включу, из-за них мне как-то неуютно.
I'm not going to turn the bubbles on because they make me feel weird.
Мужчины всегда думают, что все из-за них.
Men always think it's about them.
Нет, из-за них мне пришлось отказаться от микадо.
No, they made me give up mikado for them.
Из-за них мы безумны!
Because they are making us crazy!
А я тут из-за них.
And I'm here because of them.
Нет! видишь, это не из-за них.
See, this-- this isn't about them.
Я так расстроена из-за них.
I just feel so bad for them.
Тренер, ты не волнуешься из-за них?
Coach, you're not worried about them?
Мой отец погиб из-за них.
My father was killed because of them.
Из-за них я чувствовал себя уродом.
They made me feel like a freak.
Почему мы должны скрывать свою радость из-за них?
Why should we diminish our joy just because they live in denial?

Results: 81, Time: 0.5872

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
Word by word translation
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More