Translation of "имеют" (imeyut) in English

Results: 49633, Time: 2.0528

have are enjoy possess bear had has were is having was enjoyed possessed bore enjoys bears enjoying possessing possesses

Examples of Имеют in a Sentence

Интересы России в Севастополе имеют геополитический и военный характер.
The interests of Russia in Sevastopol have a geopolitical and military character.
Обследования жертв преступлений имеют огромную политическую значимость.
Crime victim surveys are of enormous political relevance.
Армянские семьи имеют более традиционную структуру.
The Armenian families have a more traditional structure.
Все комнаты и кабинет имеют выход на террасу.
All the bedrooms and the office enjoy access to a terrace.
K8 Многие описания не имеют отношения к промыслу криля.
K8 Many of the descriptions are not relevant to krill fishery.
Большинство специализированных учреждений системы ООН имеют одного внешнего ревизора.
Most UN system specialized agencies have one External Auditor.
Они имеют защитную изоляцию по классу II VDE 0700 и CEE20.
They are double-insulated according to class II VDE 0700 and CEE 20.
Оба композита имеют почти идентичные характеристики.
The two compounds possess practically identical properties.
Администрация Президента и Кабинет Министров также имеют соответствующие службы.
The Presidential Administration and the Cabinet of Ministers also have relevant services.
Задержанные также имеют право отправлять письма и пользоваться телефоном.
Detainees also enjoy the right to write letters and make telephone calls.
Леса первой группы имеют определенную категорию защитности.
Group I forests enjoy a certain degree of protection.
Духи болезней не имеют своих собственных физических тел.
The spirits of illness do not possess their own physical bodies.
Многие из наших изделий имеют знак качества Q+.
Many of our products bear the Q+ quality seal.
Бельгия, Дания и Франция не имеют системы комплексного эпиднадзора за краснухой.
Belgium, Denmark, and France do not have comprehensive rubella surveillance systems.
Водные ресурсы в Центральной Азии имеют в основном трансграничный характер.
Water resources in Central Asia are predominantly of a transboundary nature.
Стратегическое значение для государств имеют национальные системы информации об огнестрельном оружии.
National firearms information systems are of strategic importance for States.
Шведские наркозависимые имеют также хороший доступ к различным формам лечения зависимости.
The Swedish drug addicts have also had good access to various forms of treatment.
Республика Молдова, Украина и Армения имеют статус наблюдателей в сообществе.
Republics of Moldova, Ukraine and Armenia have the status of observers.
Все спальни оснащены кондиционерами и имеют великолепный вид на море.
All the bedrooms are air-conditioned and enjoy magnificent view to the sea.
Инвестиционные Сертификаты имеют признаки фиктивности.
Investment certificates bear fraudulence signs.
Отечественные разработки имеют более высокие технико-экономические показатели, чем у зарубежных аналогов.
Domestic developments possess higher technical and economic indices than their foreign analogous.
Многие страны имеют национальные стратегии устойчивого развития, важным элементом которых является ОУР.
Many countries had national strategies for sustainable development with ESD an important element.
В Финляндии мужчины и женщины имеют равные права.
In Finland, women and men have the same rights.
Все спальни имеют выход на террасу и к бассейну.
All bedrooms enjoy access to the terrace and swimming pool.
Хотя многие шаги имеют одинаковое название, но строятся они по-разному.
While many steps bear the same name, they are implemented differently.
Приблизительно 40% поставляемой воды имеют своим источником подземные воды.
Approximately 40% of supplied water has its source in groundwater.
Катамараны с надувной рамой имеют большую грузоподъемность, быстро собираются и легко транспортируются.
Catamarans with inflatable frame possess high capacity.
Парниковые газы имеют также значение для понимания климатической истории Земли.
Greenhouse gases are also important in understanding the Earth's climate history.
Какие сотрудники имеют доступ к медицинским картам?
Which staff has access to the medical records?
Исследования и инновации также имеют ключевое значение для повышения эффективности использования ресурсов.
Research and innovation were also key for increasing resource efficiency.

Results: 49633, Time: 2.0528

EXAMPLES
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More