"Инвестиций" Translation in English

S Synonyms

Results: 33483, Time: 0.0077

Examples of Инвестиций in a Sentence

Уровень инвестиций в региональные электрические сети оставался недопустимо низким.
soros.kz
The investment level in regional electric grids remained unacceptably low.
soros.kz
сочетающий операционную эффективность и высокое качество обслуживания путем инвестиций как в традиционные, так и в цифровые коммуникации.
unicreditbank.ru
which combines operational efficiency and customer satisfaction by investing both in the traditional and digital communication.
unicreditbank.ru
Прогноз инвестиций SEB Пресс-релиз, подготовленный экономистами, стратегами и аналитиками SEB.
seb.lv
SEB Investment Outlook A public release prepared by SEB economists, strategists and analysts.
seb.lv
Ключевым риском инвестиций в облигации является кредитный риск, т. е. вероятность, что эмитент облигаций не сможет
seb.lv
A key risk of bond investing is credit risk, which is the possibility that a bond
seb.lv
Презентация результатов исследования инвестиций международных фармацевтических компаний в России
forumspb.com
Presentation of research into investment by international pharmaceutical companies in Russia
forumspb.com
Юридические аспекты экспорта и инвестиций .
gew.by
Legal aspects of export and investing .
gew.by
Привлечение финансовых ресурсов для инвестиций в развитие компаний:
www.sistema.ru
Attracting financial resources for investment in the growth of companies:
sistema.com
платежным средством в 2015 году правительство регулярно предостерегало граждан от инвестиций в биткоин и его аналоги.
tallinn.bc.events
of payment in 2015, the government regularly warned citizens against investing in bitcoin and its counterparts.
tallinn.bc.events
БЛОК КОРПОРАТИВНЫХ КОММУНИКАЦИЙ Общая координация программ социальных инвестиций Компании.
gazprom-neft.ru
CORPORATE COMMUNICATIONS UNIT Overall coordination of the company's social investment programme.
gazprom-neft.com
Грациану да Силва подчеркнул, что ответные меры на изменение климата требуют инвестиций в обеспечение бедных сельских общин доступом к земельным
fao.org
Graziano da Silva stressed that responding to the impacts climate change requires investing in improving poor rural communities' ability to access
fao.org
Законодательство часто играет центральную роль в привлечении частных инвестиций в проекты в области публичной инфраструктуры
uncitral.org
Legislation frequently plays a central role in promoting private investment in public infrastructure projects
uncitral.org
одни из первых мест в мире, является еще одной сферой инвестиций в Украину( инвестиции в Rozetka
iac.org.ua
in the world in IT area, constitute another area for investing in Ukraine( investments in Rozetka
iac.org.ua
БелТПП, Национальным центром маркетинга и конъюнктуры цен и Словацким агентством по развитию инвестиций и торговли( САРИО).
cci.by
for Marketing and Price Study and the Slovak Investment and Trade Development Agency( SARIO) are developing and expanding.
cci.by
Моя долгосрочная цель – в рамках AIX обеспечить международных инвесторов передовой площадкой для инвестиций в Центральной Азии ».
aifc.kz
My long-term objectives are to ensure AIX to become a place of choice for worldwide investors and the reference venue for investing in Central Asia".
aifc.kz
Руководители компаний ведущих экономик мира обсудят ключевые темы глобальной повестки дня, включая вопросы международной торговли, инвестиций и инфраструктуры, финансового регулирования, открытости и качества управления, социальных инвестиций и обеспечения занятости.
forumspb.com
Chief executives from the world's leading economies will discuss key topics on the global agenda, including issues relating to international trade, investment and infrastructure, financial regulation, transparency and quality management practices, social investment , and employment.
forumspb.com
Заявителям предлагается несколько вариантов инвестиций в экономику Кипра, в том числе в землю, коммерческую недвижимость, дома и квартиры.
prime-property.com
The applicants are offered several options for investing in the economy of Cyprus, including in land, commercial real estate, houses and apartments.
prime-property.com
Регулярная встреча лидеров трех стран в текущем году преследовала конкретные цели, которые заключались в углублении сотрудничества в сфере экономики и инвестиций .
twesco.org
In the current year the regular meeting of leaders of three countries pursued specific goals such as deepening cooperation in the field of economy and investment .
twesco.org
Приоритет, очевидно, отводился привлечению в регион инвестиций западных компаний и экономическому росту.
bankwatch.org
The priority, plainly, was to get western companies investing in the region, and the economies moving.
bankwatch.org
ПАО « Полюс Золото » стремится к повышению уровня прозрачности и поддерживает репутацию надежного партнера и объекта инвестиций .
polyus.com
Polyus Gold PJSC strives to improve the level of transparency and maintains reputation of a reliable partner and an object of investment .
polyus.com
У Группы есть долгосрочная программа инвестиций в различные образовательные проекты, которая включает:
petropavlovsk.net
The Group has a long term programme of investing in various educational projects, which includes:
petropavlovsk.net
Формирование бюджета программ социальных инвестиций .
gazprom-neft.ru
Compilation of the budget for the social investment programme.
gazprom-neft.com
высокая, европейское качество продукции, динамичное развитие предприятия путем инвестиций в современное технологии и эффективное использование субсидий ЕС( 01.04. 2008).
ergis.eu
High and European quality of products, dynamic expansion through investing in modern technologies as well as the effective
ergis.eu
Стороны подписали более 60 различных соглашений с общей суммой инвестиций с японской стороны порядка 300 млрд иен( около$ 2, 54 млрд).
twesco.org
The sides signed more than 60 agreements with a total amount of Japanese investment of 300 billion yen( about $ 2
twesco.org
Поэтому, очевидно, не стоит ожидать высокой заинтересованности инвестора в осуществлении инвестиций в Украину, когда он законодательно ограничен в репатриации своих инвестиций .
top50.com.ua
Therefore, obviously, we should not expect big interest on the part of an investor in investing in Ukraine, when he is limited by legislation to repatriate his investments.
top50.com.ua
по реализации региональной поли- тики и программ социальных инвестиций от структурных подразделений Компании и ее ДО.
gazprom-neft.ru
the implementation of the regional policy and social investment programmes from the company's structural divisions and its subsidiaries.
gazprom-neft.com
В то время как некоторые из них специально для регулирование финансовых инвестиций , некоторые компании регулируется Центральным банком страны, который курирует все финансовые интересов.
binaryoptionsexpert....
Whilst some of these are specifically for the regulation of financial investing , some companies are regulated by their country's central bank, which oversees all of financial interests.
binaryoptionsexpert....
также опыт в разработке правовой стратегии в отношении инвестиций , слияний и поглощений, налоговых обязательств, корпоративного структурирования, и других сферах.
www.eurasiangroup.or...
experience in crafting legal strategies in relation to investment , mergers and acquisitions, tax liability, corporate structuring, among others.
eurasiangroup.org
Риск инвестиций в угольные проекты, которые могут оказаться нерентабельными, как никогда высок и большинство банков развития отказались от инвестиций в уголь.
bankwatch.org
The risk of investing in coal assets which could turn out unprofitable is ever higher and most development banks no longer invest in coal.
bankwatch.org
• поддерживать благоприятные условия для инвестиций предприятий Компании в основных регионах присутствия.
gazprom-neft.ru
• support favorable investment environment for the company's enterprises in key regions of its presence.
gazprom-neft.com
Под инвестиционной деятельностью понимается совокупность практических действий граждан, юридических лиц и государства по реализации инвестиций .
pravdop.com
Investment activity is a set of practical actions of citizens, legal persons, and the state regarding the conduct of investing .
pravdop.com

Results: 33483, Time: 0.0077

SYNONYMS
OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward