ИНСПЕКЦИИ ТРУДА IN ENGLISH

What does инспекции труда mean in Russian

Results: 377, Time: 0.1037

Examples of using Инспекции Труда in a sentence and their translations

Конвенции № 81 об инспекции труда в промышленности и торговле.
Convention no. 81 concerning labour inspection in industry and commerce.
Конвенция об инспекции труда, № 81- 1947 год, 18 августа 2004 года.
Convention on labor inspection, 81-1947, 18.08.2004.
no 81 об инспекции труда в промышленности и торговле,
(d) no. 81 concerning labour inspection in industry and commerce.
Конвенция № 81 об инспекции труда в промышленности и торговле.
ILO convention concerning labour inspection in industry and commerce(No. 81).

Регулярные инспекции труда предназначены для предотвращения таких нарушений.
There were regular labour inspections to prevent such violations.
Конвенция 1969 года об инспекции труда в сельском хозяйстве.
C129 convention labor inspection(Agriculture), 1969-.
Конвенция № 129 1969 года об инспекции труда в сельском хозяйстве, женева.
Convention no. 129(1969) concerning labour inspection in agriculture, geneva.
Конвенция 1947 года об инспекции труда.
C81 convention on labor inspection, 1947.
Конвенция об инспекции труда в сельском хозяйстве (№ 129), 25 июня 1969 года.
Convention concerning labour inspection in agriculture(No. 129), 25 jun 1969.
Конвенцию № 129 об инспекции труда в сельском хозяйстве;
Convention no. 129 on labour inspection in agriculture;
Конвенцию об инспекции труда в промышленности и торговле (№ 81);
The convention concerning labour inspection in industry and commerce(Convention no. 81);
Конвенция № 81 1947 года об инспекции труда в промышленности и торговле.
No. 81(1947) concerning labour inspection in industry and commerce.
Конвенция № 81 1947 года об инспекции труда в промышленности и торговле.
Convention no. 81(1947) concerning labour inspection in industry and commerce.
Управление по инспекции труда имеет очень мало возможностей для выполнения своего мандата.
Indeed, the labour inspection agency has very few means to fulfil its mandate.
Ограниченный доступ к правосудию 26 ограниченная роль инспекции труда 28.
Limited access to justice 21 limited role of the labour inspection agency 23.
Конвенция 1947 года об инспекции труда (№ 81);
The labour inspection convention, 1947(No. 81).
Вмешательство инспекции труда и шахт;
An intervention by the inspectorate of labour and mines,
Конвенции 1947 года об инспекции труда (№ 81).
The labour inspection convention, 1947(No. 81).
Конвенцию № 129( 1969) об инспекции труда( в сельском хозяйстве);
The labour inspection(Agriculture) convention, no. 129(1969);
Мониторинг трудового законодательства является обязанностью инспекции труда и омбудсменов.
Monitoring of the labour legislation was the responsibility of the labour inspectorate and the ombudspersons.
конвенция № 81 об инспекции труда 1947 года.
(b) the labour inspection convention, 1947(No. 81).
Профессиональные союзы, а также состоящие в их ведении техническая и правовая инспекции труда.
Trade unions and their technical and legal works inspectorates.
Региональные отделения инспекции труда.
Regional offices of the labour inspection.
Инспекции труда и социальных законов.
Inspectorates of labour and social legislation.
Кроме того, министерство направлено письмо в федеральную службу инспекции труда РФ о разрешении данного вопроса.
In addition, the ministry sent a letter to the federal labour inspection service of russia on resolving the issue.
Закон республики армения о государственной инспекции труда, принятый 24 марта 2005 года.
Law of the republic of armenia on state labour inspectorate, adopted on 24 march 2005.
Конвенцию МОТ № 81 об инспекции труда( 1947 года), ратифицирована 4 января 1994 года.
ILO convention 81 on labour inspection(1947), ratified on 4 january 1994.
Конвенцию МОТ № 129 об инспекции труда( в сельском хозяйстве)( 1969 года), ратифицирована 4 января 1994 года.
ILO convention 129 on labour inspection(Agriculture)(1969), ratified on 4 january 1994.
Такой порядок не соответствует требованиям ратифицированной казахстаном конвенции МОТ « об инспекции труда в промышленности и торговле ».
Such an order does not meet the requirements of kazakhstan ratified the ILO convention"On labor inspection in industry and commerce.".
В связи с этим приобретает актуальность вопрос о создании единой государственной федеральной правовой инспекции труда.
And this explains why the question of establishing a single state federal labour inspectorate is of an urgent nature.

Results: 377, Time: 0.1037

TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More