What is the translation of " ИСПОЛЬЗОВАНИЮ " in English?

• use
• utilization
• usage
• application
• management
• utilizing
• exploitation
• using
• uses
• used
• applications
• utilize
• utilized

Examples of using Использованию in Russian and their translations into English

Противопоказания к использованию криосауны.
Contraindications to the use of cryosauna.

От пассивного знания к активному использованию.
From passive knowledge to active usage.

Использованию и развертыванию" белых касок.
Utilization and deployment of"White Helmets.

Содействие развитию и устойчивому использованию.
Promote development and sustainable use.

Отобразить справку по использованию командной строки.
Display help on command line usage.

Обмену и использованию имеющихся у него видеоматериалов;
Exchange and usage of visual funds;

Вполне вероятно, к использованию до плечо 1.
It is probable to usage up to 1:100 leverage.

Использованию современных методик анализа затрат;
The use of modern methods of cost analysis;

Комплексный подход к использованию спутниковых данных.
Comprehensive Approach to Satellite Data Usage.

Минимальному использованию невозобновляемых природных ресурсов.
Minimal use of nonrenewable natural resources.

Экологически безопасному использованию биотехнологии.
Environmentally sound management of biotechnology.

Экспорт метрик по использованию ресурсов jail и виртуальных машин.
Exporting metrics for jail and bhyve resources usage.

Совместная Комиссия по использованию пограничных вод.
Joint Commission on the Utilization of Frontier Waters.

Индивидуальный подход к получению и использованию данных.
Appropriate planning of the data acquisition and management.

Вот некоторые советы по использованию янтарных четок для оздоровления.
Tips for healing usage of amber beads.

Факторы, относящиеся к справедливому и разумному использованию.
Factors relevant to equitable and reasonable utilization.

Главные требования к использованию иконок в веб- дизайне.
A list of requirements for icon usage in web design.

Использованию эффективных технологий и технических возможностей;
Efficient usage of technology and technical capabilities;

Переход к постоянному использованию Kaspersky Total Security.
Switching to permanent use of Kaspersky Total Security.

Программы по вопросам содействия комплексному использованию химических веществ.
Programmes to facilitate integrated chemicals management.

Страны обучены его использованию 16Кишинев, 6 ноября 2012 года.
Countries trained on its use 16Cisinau, 6 November 2012.

Более целенаправленных усилий к использованию знаний и обмену опытом;
More purposeful management of knowledge and sharing of knowledge;

Содействие использованию систем или стандартов сертификации и маркировки.
Promote the use of certification and labeling systems or standards.

Подходы к сохранению и использованию культурного наследия.
Approaches to Cultural Heritage Preservation and Exploitation.

Использованию трансграничных водоносных горизонтов и систем водоносных горизонтов;
Utilization of transboundary aquifers and aquifer systems;

Форум по промышленному использованию Международной космической станции.
Forum on Industrial Utilization of the International Space Station.

Использованию альтернативных источников энергии гибридные автомобили, топливные элементы.
Use of alternative energy sources hybrid cars, fuel cell.

Деятельность по созданию и использованию баз данных и информационных ресурсов.
Activities of development and use of databases and information resources.

Содействие использованию сельскохозяйственных отходов для производства энергии;
Promote the exploitation of agricultural wastes for energy production;

Новые национальные стандарты по использованию и размещению осадков сточных вод.
New national standards for the wastewater sludge utilization and disposal.