Translation of "каждой" (kazhdoy) in English

S Synonyms

Results: 43954, Time: 0.0672

each every Each Every

Examples of Каждой in a Sentence

Один представитель от каждой провинциальной организации, представляющей местные органы власти в провинции 6.
One representative of each provincial organisation representing local government in province 6.
У каждой группы диалектов своя модель d.
Each group has its own dialects model d.
Должностные лица на каждой сессии комитет избирает председателя и заместителя председателя.
The committee shall elect a chairman and a vice-chairman on the occasion of every session.
Для каждой категории мы представили четыре индикатора:.
For each category, we present four indicators:.
Первоначальные значения коэффициентов для каждой линии задаются в файле настроек.
Original factors values for every line are specified in settings file.
Обучение в каждой школе может проводиться по разным учебникам и материалам.
Every school can follow various curricula and learning materials.
Просьба представлять эту форму по каждой вспышке кори или краснухи в вашей стране.
Please submit this form for each measles or rubella outbreak in your country.
За каждой партией вакцины осуществляется отдельный контроль.
Every batch of vaccine is controlled separately.
Из каждой тысячи детей, заболевших корью, один или два ребёнка умрут.
For every 1,000 children with measles, one to two will die.
Новое мероприятие в каждой ключевой области показано в таблице 1.
A new activity in each key area is highlighted in table 1.
После каждой зарядки вы можете пользоваться прибором~ 30 минут.
After every charge, you can use the appliance for ~ 30 minutes.
Для каждой части автоматизированной системы, от подачи.
For every part of the automated system, from submission of.
Будет добавлена информация о потребностях каждой страны в международном сотрудничестве.
Information on the requirements for international cooperation in each country will be added.
Внутренние ноги крепятся к каждой второй горизонтальной балке( A76078).
The inner legs shall be attached to every second horizontal beam(A76078).
Информация о наличии финансовых ресурсов в каждой стране.
Information on the availability of financial resources in each country.
Внутренние ноги крепятся к каждой второй горизонтальной балке( A76066).
The inner legs shall be attached to every second horizontal beam(A76066).
Анализ был проведен отдельно для каждой группы.
The analysis was performed separately for each group.
Мы хотим видеть ДНК, очевидной в каждой клеточке тела.
We want to see the DNA evident in every cell of the body.
Предварительная повестка дня каждой сессии включает:.
The provisional agenda for each session shall include:.
Затяните два винта на каждой стороне.
Tighten two screws on each side.
Общее количество подписчиков достигло более 10 миллионов на каждой беспроводной платформе.
The total number of subscribers has reached more than 10 million on every wireless platform.
Разделы « общество » в описании каждой программы.
A society section in the description of each programme.
Каналы могут быть повторяться в каждой сети.
Channels can be repeated in each network.
Рисунок 21 случаи лямблиоза в каждой деревне.
Figure 21 cases of giardiasis in each village.
Плюсы(+) и минусы(-) каждой отдельно взятой альтернативы:.
ADVANTAGES(+) AND DISADVANTAGES(-) OF EACH SINGLE ALTERNATIVE:.
Это лишь флирт, каждой девушке нравится, когда с ней флиртуют.
IT'S ONLY a FLIRTATION, AND EVERY GIRL LIKES TO BE FLIRTED WITH.
Ƒа, и с каждой минутой он всє больше.
YES, AND THAT RADIUS IS EXPANDING EVERY MINUTE.
Но французы говорят каждой женщине, что она прекрасна.
BUT FRENCHMEN TELL EVERY WOMAN SHE IS a BEATIFUL.
Нужно каждой женщине.
IT'S WHAT EVERY WOMAN NEEDS.
В журналах пишут, что у каждой женщины должно быть маленькое чёрное платье.
GLAMOUR MAGAZINE SAYS EVERY WOMAN MUST OWN a LITTLE BLACK DRESS.

Results: 43954, Time: 0.0672

SEE ALSO
SYNONYMS

S Synonyms of "каждой"


всякого
любое
всяческую
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More