"Какое Число" Translation in English

S Synonyms

Results: 71, Time: 0.3763

how many what number

Examples of Какое Число in a Sentence

Какое число людей может проживать в суточной квартире?
How many people can live in a daily flat?
Основная концепция биткоин рулетки заключается в том, что игроки должны угадать, какое число дилер рулит на колесе.
The basic concept of Bitcoin roulette is that players must guess what number the dealer rolls on the wheel.
Какое число таких лиц было натурализовано за предыдущие пять или шесть лет?
How many such persons had been naturalized over the previous five or six years?
Ведь нам теперь необходимо понимать к чему приведут наши действия по оптимизации, какое число пользователей будет заходить на страницы, и как они будут себя вести.
It will help you understand what effects your steps on optimization will get, what number of visitors will come to pages, how they will behave.
Ей также хотелось бы знать, какое число женщин участвуют в программах развития женского предпринимательства, предусмотренных в плане развития на 2008- 2009 годы.
She would also like to know how many women were participating in the programmes to encourage women's entrepreneurship in the 2008-2009 development plan.
Какой средний возраст работников по каждому альтернативному варианту и какое число работников приняло предложение по каждому альтернативному варианту?
What is the average age of the workers for each option and what number of workers have taken up each option?
Он интересуется, какое число заявителей- беженцев фактически находится в Колумбии транзитом по пути в другие места назначения.
He wished to know how many refugee claimants in Colombia were actually in transit to other destinations.
Так, какое число я загадал? Ты хочешь, чтобы меня уволили?
Okay, what number am I thinking of?
16. Г-н ВАН Сюэсянь интересуется, сколько поездок совершил Специальный докладчик в европейские страны и какое число стран этого региона упоминается в сообщениях о незаконной транспортировке лиц, подозреваемых в терроризме, воздушным транспортом, и какое число государств отказывались принять участие в этих операциях.
16. Mr. WANG Xuexian wished to know how many field visits the Special Rapporteur had made to European countries, how many countries in that region had been implicated in illegal rendition flights carrying alleged terrorists and how many States had refused to participate in such operations.
Какое число я задумала.
What number am I thinking of?
Было бы также интересно знать, какое число женщин подпадает под действие каждой из этих трех систем.
It would also be interesting to know how many women were subject to each of those three systems.
Попытается отгадать, какое число мы загадаем?
Try to think what number we're thinking of?
Было бы также интересно знать, какое число женщин представили жалобы своим работодателям или Омбудсмену по вопросам равноправия.
It would also be interesting to know how many women made complaints to their employers or to the Ombudsman for Equality.
Произведение двух неопределенных всегда больше или равно нередуцированной постоянной Планка Н, деленной на какое число ?
Quantitatively, the product of the two uncertainties is always greater than or equal to the unreduced planck's constant, H, divided by what number ?
45. Было бы весьма полезно узнать, какое число жалоб на применение пыток поступило за последние пять лет
45. It would be useful to know how many complaints of torture had been submitted in the
Какое число ты ввел последним?
What number did you just put in?!
Было бы интересно узнать, какое число консультантов и сотрудников, работающих на краткосрочной основе( и из каких стран),
It was important to know how many consultants and short-term staff( and from which countries) were currently
Неважно, какое число ты загадаешь...
doesn't matter what number you take...
В частности, оратору хотелось бы знать, какое число женщин благодаря усилиям правительства получило доступ к семейным пособиям,
In particular, she wished to know how many women had benefited from the government's efforts to ensure
Какое число вы видите?
What number do you see?
Государству- участнику следует указать, какое число женщин приняло участие в подобных программах, принесли ли эти программы желаемые
The State party should indicate how many women had participated in those programmes, whether they had had
Какое число он загадал?
So, what number is he thinking of?
В этой связи он хотел бы знать, какое число граждан Доминиканской Республики в настоящее время проживает в Соединенных Штатах Америки.
In that regard, he wished to know how many Dominican Republic nationals presently resided in the United States of America.
Просьба также указать, какое число сотрудников полиции обеспечивает безопасность в этом лагере беженцев, и пояснить, какие средства
Please also indicate how many police officers ensure security at the Osire Refugee Camp and explain what
Оратор также интересуется, как эта стратегия осуществляется на практике и какое число сельских женщин воспользовалось ее плодами после принятия данной стратегии.
She would also like to know how the strategy was being implemented and how many rural women it had benefited since its adoption.
В заключение, она спрашивает, какое число женщин участвует в программе поощрения экономической самостоятельности женщин, программе искоренения нищеты и программе семейных субсидий, а также какое число бразильских женщин африканского происхождения, представительниц коренного населения и женщин из различных меньшинств участвуют в последней из перечисленных программ.
Finally, she asked how many women were benefiting from the programme to encourage women's economic autonomy, the poverty eradication programme and the Family Grant programme as well as how many Afro-Brazilian, indigenous and minority women were benefiting from the latter.
сельских женщин(" Женщины AGRA") женщинам из немецкоязычного сообщества, какое число женщин охвачено таким обучением и в какой степени
organization( AGRA) offered women in the German-speaking Community, how many women were involved and to what extent their
Тем не менее государственные власти располагают информацией о том, какое число детей погибли и стали инвалидами в результате войны в Нагорном Карабахе.
The authorities nevertheless knew how many children had been killed or disabled as a result of the war in Nagorny Karabakh.
Было бы интересно узнать, какое число дел о правонарушениях в рамках статьи 4 Конвенции было представлено полиции с целью расследования с момента рассмотрения четвертого периодического доклада государства- участника и какое число из них закончились предъявлением обвинения.
It would be interesting to learn how many cases of offences under article 4 of the Convention had been submitted for investigation to the police since the consideration of the State party's fourth periodic report, and how many had resulted in prosecution.
49. Было бы полезно узнать, какое число женщин занимают ответственные должности в общем числе занятых и какое число женщин занимают руководящие должности.
49. It would be useful to know how many women held positions of responsibility in the labour force, and how many were managers.

Results: 71, Time: 0.3763

EXAMPLES
SEE ALSO
SYNONYMS

S Synonyms of "какое число"


сколько
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More