"КАНИКУЛЫ" ENGLISH TRANSLATION

Каникулы Translation Into English

Results: 1284, Time: 0.076


каникулы
summer accommodation Back

Examples of Каникулы in a Sentence


[...] и что покупатель не наладил свою деятельность, не должен учитываться при определении того, провел ли он надлежащую проверку).
[...] and that buyer was disorganized should not be considered in determining whether the buyer conducted a proper examination).
[...] ' Aze превратятся для вас в незабываемый момент отдыха на лоне природы в кругу семьи или с друзьями.
[...] of wellness in the heart of a beautiful nature and you will spend holidays in wide open spaces.
Весенние каникулы – две недели в марте- апреле
Spring break two weeks of spring break in March/ April( synchronized with NRW)
[...] людям( в возрасте от 18 до 30/ 35 лет) из партнерских стран проводить расширенные каникулы в Венгрии, а молодым венграм проводить каникулы в странах- партнерах.
[...] partner countries, to have an extended holiday in Hungary, and young Hungarians to have holidays in partner countries.
[...] рассматривала законопроект о создании национальной комиссии по правам человека до ухода на трехмесячные каникулы , начавшиеся в июле.
[...] draft act to establish the National Human Rights Commission before its three-month recess , which began in July.
[...] скажу: если ты найдешь возможность поставить свадьбу моей сестры на каникулы , я найду возможность взять сына Патрика.
[...] a way to get my sister that half-term wedding date, i'll find a way to take patrick's boy.
[...] обогрева- ручной режим- термостат регулирует до температуры предуста- новленной для ручного режима без временной программы- режим каникулы- термостат регулирует до температуры предустановленной для режима каникулы, как только период каникулы истекает, режим обогрева возвращается в режим работавший до режима каникулы
[...] mode- the thermostat regulates to the temperature set for the manual mode without a time program- vacation mode the thermostat regulates to a temperature set for the vacation mode, after the vacation mode period expires, the heating mode is reset that had been selected prior to switching on the vacation mode
[...] en Queyras превратятся для вас в незабываемый момент отдыха на лоне природы в кругу семьи или с друзьями.
[...] of wellness in the heart of a beautiful nature and you will spend holidays in wide open spaces.
Чем заняться на Кипре зимой и как провести Новогодние каникулы ?
How to spend Christmas and New Year break in Cyprus?
Устройте незабываемые каникулы и станьте частичкой нашей компании!
Arrange an unforgettable holiday and become a part of our company!
[...] свою работу в ходе второй части сессии этого года, пока та не была прервана на летние каникулы .
[...] second part of this year's session up to the point where it adjourned for the summer recess .
- каникулы в середине и конце учебного года, а также во время официальных праздников;
Half-term and endofterm holidays as well as public holidays;
[...] покупателя, ему не следовало откладывать осмотр товара до тех пор, пока в июле его клиент не предъявил претензию).
[...] summer vacation , it should not have delayed in examining the goods when its customer complained in July)
[...] Voland/ Cohennoz превратятся для вас в незабываемый момент отдыха на лоне природы в кругу семьи или с друзьями.
[...] of wellness in the heart of a beautiful nature and you will spend holidays in wide open spaces.
Он проводится три раза в год- во время перерыва Пасхи, рождественские каникулы и в первый уик-энд в Рамадан.
it's held three times in a year- during the Easter break, Christmas break and the first weekend in Ramadan.
[...] знают в деревне, у вас будет группа поддержки для того, чтобы обеспечить вам превосходные и запоминающиеся каникулы .
[...] have an excellent local support team in place to ensure that your holiday is perfect and truly memorable.
17. Судебные каникулы с 15 декабря 1999 года по 15 января 2000 года.
17. Judicial recess , 15 December 1999-15 January 2000.
[...] он видел... Я у себя, он в своей комнате А сейчас каникулы , я не знаю, что делать
[...] my room and he's in his room and it's half-term so I don't have anywhere to send him.
Летние каникулы длятся от 20 июня до 1 октября.
Summer vacation lasts from the 20 of June till the 1 of October.
[...] la- Vanoise превратятся для вас в незабываемый момент отдыха на лоне природы в кругу семьи или с друзьями.
[...] of wellness in the heart of a beautiful nature and you will spend holidays in wide open spaces.
[...] были самые интересные и увлекательные зимние каникулы , которые подарили незабываемые впечатления, новые навыки и много радости всем.
[...] interesting and exciting winter break that gave great experience, new skills and a lot of joy to everyone.
Мы регулярно предлагаем работу на каникулы для школьников и студентов.
We regularly offer holiday jobs for school and university students.
[...] ассамблея продлила свои летние каникулы до 22 октября с учетом наступления священного месяца Рамадана и праздника Ид альФитр.
[...] its summer recess until 22 October, to accommodate the holy month of Ramadan and the Eid al-Fitr holiday.
Ненавижу каникулы .
I hate half-term .
Ежегодная индексация- 10%, каникулы на ремонт.
Annual indexation- 10%, vacation for repair.
[...] Arêches- Beaufort превратятся для вас в незабываемый момент отдыха на лоне природы в кругу семьи или с друзьями.
[...] of wellness in the heart of a beautiful nature and you will spend holidays in wide open spaces.
[...] каникулы , Новый год станет отличным мотивом для того, чтобы познакомиться с островом, его деликатесами и местными традициями.
[...] opportunity to discover the many attractions dotting the island as well as its food specialities and folk traditions.
По возможности, рекомендуем отслеживать ситуацию в Конгрессе США, который 7 апреля уходит на Пасхальные каникулы .
[...] possible, we recommend monitoring a situation in the US Congress which goes on Easter holiday on April 7.
Знаешь, однажды, в четвертом классе, мне пришлось пропустить каникулы , потому что я специально нарушил правила грамматики.
[...] in the fourth grade, I had to miss recess ' cause I purposely broke the rules of grammar.
Дора пришла на каникулы в Швейцарию и хочет кататься на сноуборде.
Dora went on vacation in Switzerland and wants to go snowboarding.

Results: 1284, Time: 0.076

OTHER PHRASES
arrow_upward