What is the translation of " КАШТАНАМИ " in English?

• chestnuts
• chestnut

Examples of using Каштанами in Russian and their translations into English

Жареными каштанами.
Roast chestnuts.

Каштанами, хлебными крошками и сельдереем.
Chestnuts, bread crumbs, celery.

Фазан с каштанами.
Pheasant stuffed with chestnuts.

Сверток… сверток с каштанами.
A bag… a bag of chestnuts.

С каштанами, морковью и паприкой.
With water chestnuts, carrots and paprika.

Да, печеную с каштанами.
Yes, roasted with chestnuts.

Под двумя каштанами- площадка для барбекю.
Under two chestnuts- a barbecue area.

Всеукрсинский велодень и Пробег под каштанами.
All-Ukrainian bicycle and Run under chestnuts.

Плов с каштанами делается по-другому.
Pilaf with chestnuts is cooked differently.

Надеюсь, это рагу из индейки с каштанами.
I hope that is a roast turkey with chestnut stuffing.

Славится своими каштанами и вкусной фасолью, которые тут выращивают.
It is famous for its delicious chestnuts and beans that are grown here.

Капуста краснокочанная с карамелизированными каштанами.
Red cabbage with caramelized chestnuts.

Основное блюдо: Азербайджанский плов с каштанами и мясом.
Main dish: Azerbaijani pilaf with chestnuts and meat.

Стейк из оленины с каштанами, тыквой на гриле и жареным картофелем 475.
Venison steak with chestnuts, grilled pumpkin and fried potatoes 475.

Так, еще есть фазан, фаршированный каштанами.
Here, I see you have pheasant stuffed with sweet chestnuts.

Оленинный медальон с каштанами, тыквой на гриле и жареным картофелем 610.
Venison medallion with chestnuts, grilled pumpkin and fried potatoes 610.

В Эльзасе обязательное праздничное блюдо- индейка, фаршированная каштанами.
In Alsace, the staple festive food is a turkey stuffed with chestnuts.

Десерт из клейкого риса с каштанами, орехами, медом, коричневым сахаром и корицей.
Dessert of sticky rice with chestnuts, walnuts, honey, brown sugar and cinnamon.

Где под каштанами бродили лани; вдалеке несколько мужчин и женщин спешили к Хэмптону.
Under the chestnuts, and some men and women hurrying in the distance.

Окруженный столетними каштанами, этот классический сад расположен на ровной поверхности.
Surrounded by hundred-year-old chestnut trees, this formal garden is laid out on a flat surface.

Поэтому первым моим забегом, к которому я официально тренировалась, был Пробег под каштанами 2016.
So my first race, to which I officially trained, was the Run under the chestnuts of 2016.

Кроме того, участки с буковыми деревьями и каштанами серьезно пострадали от насекомых- вредителей и грибка.
In addition, beech and chestnut plots suffered from severe insect and fungal attacks.

В 1933 году была сделана трассировка аллей, которые были обсажены каштанами, липами и тополями.
In 1933 the alleys were established lined with chestnut trees, lime trees and poplars.

Владимир Аполлинариевич один из организаторов и участников известного благотворительного спортивного события" Пробег под каштанами.
Volodymyr- organizer of multiple sports and charity events in Ukraine such as"Run under the Chestnuts.

Срежьте корочку у хлеба для тостов, порежьте его кубиками и вместе с каштанами измельчите в кухонном комбайне.
Cut the crust from the toast, dice and grind finely with the chestnuts in a food processor.

Рекомендуется: к блюдам из говядины и дичи; например, в жаренной дикой утке с брюссельской капустой и каштанами.
Recommendation: Serve with beef, game and wild poultry, for example fried wild duck with Brussels sprouts and chestnut at 16-18 C.

Оквачха, что буквально означает« пять фруктов», готовится с каштанами, грецкими орехами, семенами гинкго, зизифусом и имбирем.
Ogwacha, which literally means"five fruits", is made with walnuts, chestnuts, Gingko seeds, jujube, and ginger.

В западной части Львова расположен Лычаковский парк, со своими многочисленными березами, каштанами и черными соснами.
In the western part of L'viv you can have a rest among birches, chestnut trees and black pines in Lychakiv Park.

Существует несколько видов Хоягушта: с мясом и каштанами; с мясом, зеленью и каштанами; с курицей и каштанами; и более простой с курицей и картошкой.
There are a several types of Khoyagusht: meat(beef or lamb) and chestnut, meat, herb and chestnut, chicken and chestnut, and a simpler version with chicken and potatoes.

Земельные угодья площадью 230 000 квадратных метров, частично заняты оливковыми деревьями, каштанами, огородом и садом.
The area in the property amounts to 230,000 square meters, in part required to olive groves, chestnut trees, vegetable gardens and orchards.