What is the translation of " КВИНТЭССЕНЦИЕЙ " in English?

• quintessential
• quintessence of
• essence of
• distillation of

Examples of using Квинтэссенцией in Russian and their translations into English

Вы Вы 85" является квинтэссенцией Peep Toe насос.
You You 85" is the quintessential peep toe pump.

Вот это дерево деталей и является квинтэссенцией мечты!
That string of details is the essence of a dream!

Квинтэссенцией обновления для любого компьютера больше памяти.
The quintessential upgrade for any computer is more memory.

Наш общий дом становится квинтэссенцией человеческого разума.
Our common home is becoming a quintessence of the human mind.

И один из квинтэссенцией суперкаров… Murcielago Superveloce.
And one of the quintessential supercars… the Murciélago Superveloce.

Однако отрицание ее права на жизнь является квинтэссенцией жестокости.
But denying her the right to live is the quintessence of cruelty.

В современном мире скорость является квинтэссенцией эффективности в средствах массовой информации.
In a competitive modern media, speed was the essence of effective communication.

Блестящий лакированной кожи блеск отблески на этой квинтэссенцией платформы насоса.
The shiny patent leather sheen gleams on this quintessential platform pump.

Если вы ищете квинтэссенцией платье сказочной мяч, смотреть не дальше, чем это без бретелек числа!
If you are looking for the quintessential fairytale ball gown, look no further than this strapless number!

Свобода выражения мнения и свободная пресса являются квинтэссенцией демократии.
Freedom of expression and a free press were the quintessence of democracy.

Журналист газеты The Guardian- Ник Кент, описал его« квинтэссенцией английского стиля вокальной проекции».
He was described by Guardian writer Nick Kent as having a"quintessential English style of vocal projection.

В этом случае теософия представляется определенной( англ. the)« квинтэссенцией высочайшей философии».
In this case, Theosophy seems"the quintessence of the highest philosophy.

Она является квинтэссенцией ведической мудрости и одной из наиболее важных Упанишад в ведической литературе.
It is the essence of Vedic knowledge and one of the most important Upaniṣads in Vedic literature.

Именно для такого вида романтического путешествия, прогулки пешком являются квинтэссенцией всей поездки.
It is for this kind of Romantic travel, walk are quintessential whole trip.

Sputnik Music не был удовлетворен песней:" Shake That с Nate Dogg является квинтэссенцией клуба разврата и похоти.
Sputnik Music wasn't satisfied:"Shake That features Nate Dogg, and is the quintessential club banger.

Бельгию, расположенную между Францией и Голландией, зачастую считают квинтэссенцией Европы.
Situated between France and Holland, the kingdom of Belgium is often called the Essence of Europe.

Они были квинтэссенцией американской пары, Будущее разворачивалось перед ними как бесконечный магический ковер.
They were thenquintessential American couple, the future unfurling before them like some endless magic carpet.

Новейшая серия MONTAGE является своеобразной квинтэссенцией поколений DX, S70/ 90 и MOTIF бренда Yamaha.
The new MONTAGE series is kind of a quintessence of all the previous Yamaha synths generations including DX, S70/90 and MOTIF.

Является ли темная энергия космологической константой, или же она является динамическим полем- некой квинтэссенцией, такой как фантомная энергия?
Is dark energy a pure cosmological constant or are models of quintessence such as phantom energy applicable?

Терпимость может стать квинтэссенцией нового взаимодействия, новой интеграции на основе просвещенного альтруизма- один за всех, все за одного.
Tolerance can be the quintessence of a new interaction, a new integration, based on enlightened altruism- one for all, all for one.

Роман Полански спродюсировал два фильма, считающихся квинтэссенцией жанра психологических ужасов:« Отвращение»( 1965) и« Ребенок Розмари» 1968.
Roman Polanski directed two films which are considered quintessential psychological horror: Repulsion(1965) and Rosemary's Baby 1968.

Проект стал квинтэссенцией профессиональных стратегий автора, большинство из которых были в определенном смысле крайне актуальны для своего времени.
The project was a quintessence of author's professional strategies, most of which were still very modern for their time.

Расклешенные джинсы, расшитые накидки, платья в пол, бахрома и воланы- мы увидели на подиуме все, что сейчас является для нас квинтэссенцией лета.
Flared jeans, embroidered capes, long dresses, fringe and peplum- we saw on the catwalk all that now is the summer quintessential for us.

Квинтэссенцией тантры является пробуждение скрытой духовной силы в человеке и объединение ее с космическим Сознанием.
The essence of Tantra is to awaken the latent spiritual force in the human personality and unify oneself with the Cosmic Consciousness.

Великолепная элегантность в тандеме с неотразимой интенсивностью аромата и богатством вкуса делают это вино квинтэссенцией терруара",- Роберт Паркер.
Gorgeous elegance in tandem with irresistible intensity of flavor and richness of flavor make this wine quintessential terroir"- Robert Parker.

Квинтэссенцией этого направления стал выпущенный в 1930 году мотоцикл Standard BT1000- один из самых дорогих немецких двухколесных аппаратов той поры.
The quintessence of this was the Standard BT1000 manufactured in 1930, one of the top-priced German bikes of those days.

К концу XIX века бренд уважали во всем мире за высокие вкусовые качества продукта, которые и по сей день являются квинтэссенцией его успеха.
By the end of the 19th Century it was respected worldwide for its high taste quality, which even today is the essence of its success.

Полученные, главным образом, в ходе непрерывного дистилляционного процесса они являются квинтэссенцией этого изысканного дистиллята, выдержанного в течение многих лет.
Mainly produced by the continuous distillation process they are the quintessence of this precious distillate aged over the years.

Квинтэссенцией резолюции 687, которая была безоговорочно признана Ираком, является подтверждение суверенитета и независимости Кувейта.
The quintessence of resolution 687, which was accepted unconditionally by Iraq, is the reaffirmation of the sovereignty and independence of Kuwait.

Центр SPA Dr Irena Eris Beauty Partner марка, которая уже много лет ценится польками и ассоциируется с квинтэссенцией хорошего стиля и вкуса.
Irena Eris Beauty Partner SPA Centre- for years the brand has been valued by Polish women and associated with the essence of good style and taste.