What is the translation of " КЛАССИФИЦИРОВАНО " in English?

• classified
• categorized
• classifies

Examples of using Классифицировано in Russian and their translations into English

Должностей классифицировано.
Posts classified.

Классифицировано должностей все уровни.
Posts classified all levels.

Его искусство было классифицировано как" современного переносном".
Her art has been classified as"modern figurative".

По этой причине оно может быть классифицировано как пушка- гаубица.
It could therefore be classified as a cluster bomb.

Тренбо классифицировано как вещество аппетита возбуждающее.
Trenbo is categorized as an appetite stimulating substance.

Действующее вещество фентион классифицировано следующим образом.
The active substance fenthion is classified as follows.

Это вещество было классифицировано лишь в издании МПОГ/ ДОПОГ 1997 года.
This substance was only classified in RID/ADR since 1997.

Производство типографской краски классифицировано в подгруппе 2422.
Manufacture of printing ink is classified in class 2422.

Сообщение классифицировано как формальный автоответ почтового сервера.
Message is classified as a formal response of the mail server.

В ходе проведенных исследований было выявлено и классифицировано 63 объекта.
A total of 63 sites were identified and classified in the course of the studies.

Вещание может быть классифицировано как« в записи» или« прямой эфир» то есть« в живую».
Broadcasts can be classified as"recorded" or"live.

Химическое состояние подземных вод классифицировано как хорошее, общее- также как хорошее.
The chemical status of groundwater is classified as good and the overall status as good.

Здание обители классифицировано как национальный исторический памятник в 1862 году.
The building was classified as a Historic Monument in 1862.

И из-за его величины, оно было классифицировано, как супер- извержение вулкана.
And because of its magnitude, it's been classed as a super-volcanic eruption.

Соединение было классифицировано как наркотик в Швеции с октября 2010 года.
Flephedrone has been classed as a narcotic in Sweden since October 2010.

Производство пестицидов и прочих агрохимических продуктов классифицировано в подгруппе 2421.
Manufacture of pesticides and other agro-chemical products is classified in class 2421.

Содержание( content) классифицировано по каналам, категориям, темам и странам.
The content is classified by channels, categories, themes and countries.

Исключения: Производство удобрений и азотных соединений классифицировано в подгруппе 2412.
Exclusions: Manufacture of fertilizers and nitrogen compounds is classified in class 2412.

Население было классифицировано по этническому происхождению главы хозяйства.
Individuals have been classified according to the ethnic background of the head of household.

Пока в рамках этого продолжающегося проекта было оценено и классифицировано свыше 70 500 материалов.
So far, over 70,500 records have been appraised and classified in this ongoing project.

Здание классифицировано как наследие города и прошло полную реконструкцию 2003 года.
The building is classified as heritage and went through a total refurbishment year 2003.

Производство пластмасс в первичных формах и синтетического каучука классифицировано в подгруппе 2413.
Manufacture of plastics in primary forms and of synthetic rubber is classified in class 2413.

Аббатство классифицировано как исторический памятник Франции с 1840 года.
The castle has been classified as a monument historique by the French Ministry of Culture since 1840.

Приобретение оборудования может теоретически быть классифицировано либо как капитальные, либо текущие расходы.
Purchase of equipment can in theory be classified as either capital or current expenditure.

Было собрано, классифицировано и архивировано в нашей онлайн базе более 2 000 документов.
Over 2,000 documents have been collected, classified, and archived in our online database.

Несмотря на все эти случаи неправильной классификации, было правильно классифицировано более 60% из 708 образцов.
Regardless of these misclassifications, over 60% of 708 specimens were correctly classified.

То, что правильно определит нашего сегодняшнего почетного гостя, это не то, что может быть легко классифицировано.
But what truly defines tonight's honored guest is not something that can be easily categorized.

Результат считается положительным и вещество не должно быть классифицировано как КНДВ, если в ходе какого-либо испытания.
The result is considered"+" and the substance should not be classified as an EIDS if in any trial.

После землетрясения здание было классифицировано как аварийное( 3- я категория), и половина его была снесена.
After the earthquake, the building was classified as dangerous, a"3rd category emergency," and half of it was pulled down.

Это дело не было классифицировано как дело о мошенничестве, хотя можно было бы утверждать, что оно подпадает под эту категорию.
That was not classified as fraud although it would be possible to argue that it falls under that category.