What is the translation of " КОМПАРАТОРЫ " in English?

• comparators
• compartors
• comparator

Examples of using Компараторы in Russian and their translations into English

Программные издания и издания- компараторы.
Programme publications and comparators.

Компараторы Выход данных Аналоговый выход Запись измер.
Comparators Data output Analog output Data record.

Альтернативные сценарии и дополнительные компараторы.
Alternative scenarios and additional comparators.

Компараторы Выход данных Аналоговый выход Трехцветный дисплей- 20 мм.
Comparators Data output Analog output Data record Three-color display- 20 mm.

Аналитические и высокопрецизионные лабораторные весы, компараторы массы и анализаторы влагосодержания.
Analytical and high precision laboratory balances, mass comparators and moisture analyzers.

Компараторы массы постоянного давления( вакуумные) с НПВ 1 кг и дискретностью, 0001 мг.
Constant/ Vacuum mass comparators 1 kg capacity and 0.0001 mg readability.

Электроизмерительные приборы>> калибраторы, компараторы, поверочные установки>> компараторы.
Electrical measuring instruments>> calibrators, compartors, calibration rigs>> comparators.

Организации- компараторы выигрывают от использования форвардных валютных курсов.
Comparator organizations have benefitted from the use of forward currency exchange rates.

Ручные, автоматические и роботизированные компараторы масс способны выявлять малейшие различия.
Ensure laboratory compliance with manual, automated and robotic Mass Comparators capable of determining even the smallest difference in mass.

Ручные компараторы массы отвечают этим требованиям и обладают достаточно большими диапазонами взвешивания.
These operating instructions apply to all AX106, AX206, AX1005, AX2005 and AX1004 mass comparators.

Электроизмерительные приборы>> калибраторы, компараторы, поверочные установки>> установки электроизмерительные.
Electrical measuring instruments>> calibrators, compartors, calibration rigs>> electrical measuring equipment.

Компараторы масс задают метрологический стандарт и обеспечивают прослеживаемость до международного эталона.
Mass Comparators set the standard in mass metrology and ensure traceability to the international prototype.

Метрологическое оборудование: калибраторы, компараторы, поверочные установки, меры и магазины, мосты измерительные, нормальные элементы.
Metrology Equipment: calibrators, comparators, testing installations, measures and boxes, measuring bridges, normal elements.

Компараторы массы XPR МЕТТЛЕР ТОЛЕДО отличаются высокой точностью взвешивания в диапазоне до 64 кг.
METTLER TOLEDO's XPR manual mass comparators offer the highest weighing accuracy for determination of mass up to 64 kg.

Для калибровки гирь низких классов точности, в частности, классов М1- 3, F1 и F2, достаточную точность обеспечивают ручные компараторы массы.
For lower class weights, in particular M 1-3, F1& 2 classes, manual mass comparators provide results of sufficient accuracy.

Автоматические компараторы массы AX достигают высочайшей точности за счет полной автоматизации, средств юстировки и уникальных особенностей конструкции.
AX automatic mass comparators achieve nano-accuracy through fully-automatic processes, centering aids, and a unique design.

Некоторые микроконтроллеры имеют входные встроенные аналоговые компараторы, состояние выходов которых может быть считано программой контроллера или вызывать ее прерывание подпрограммой.
Many microcontrollers have analog comparators on some of their inputs that can be read or trigger an interrupt.

Компараторы массы, предназначенные для поверки гирь, могут иметь дополнительную характеристику: воспроизводимость при дифференциальном взвешивании RP ABA.
As weight calibration is subject of differential weighing mass comparators are additionally specified with differential weighing repeatability ABA RP ABA.

Оборудование для метрологических служб и отделов технического контроля: калибраторы, компараторы, поверочные установки, меры и магазины, мосты измерительные, нормальные элементы и другие типы оборудования.
Equipment for metrological services and departments of engineering controls: calibrators, comparators, calibration settings, measures and stores, measuring bridges, normal cells and other types of equipment.

Компараторы массы применяются не только в метрологических целях, но и в других областях, когда метрологические характеристики обычных весов не соответствуют потребностям пользователя.
Besides the metrology application mass comparator are as well in use in other industries where the performance of a regular balance cannot meet the customer demand.

Согласно нормативным положениям, компараторы массы, предназначенные для поверки гирь, не нуждаются в калибровке, так как эталонные гири калибруются с прослеживанием до международного эталона килограмма.
According to regulations, Mass Comparators in use for mass calibration do not need to be calibrated, as the reference weight is calibrated and ensures for traceability to the BIPM and the definition of the kilogram.

Для калибровки гирь классов E1 или E2 рекомендуется применять автоматические или роботизированные компараторы, так как у них неопределенность измерения значительно ниже, в основном благодаря тому, что на процесс не влияют действия оператора.
For weights of E1 or E2 class it is recommended to use either robotic or automated mass comparators as the measurement uncertainty is significantly lower, this mainly due to the obsolescence of the operators influence.

Видеоспектральные компараторы« Регула» 4307 и 4305DMH, прибор контроля подлинности документов« Регула» 4205D, компактные приборы, считыватели документов, а также устройства для контроля подлинности VIN- номеров автомобилей.
Video spectral comparator Regula 4307 and 4305DMH, document authenticity verification device Regula 4205D, compact devices, document readers, as well as the devices for authenticity verification of vehicle identification numbers.

Второй вариант не отвечает необходимым требованиям, поскольку не охватывает те случаи, когда компании и компараторы не требуют от сотрудников знания того или иного рабочего языка Организации Объединенных Наций, и поэтому сопоставление должностей является недействительным.
Option(ii) is inadequate since it does not cover those cases where comparator firms do not require staff to work in a working language of the United Nations and job matches are therefore invalid.

Автоматические компараторы массы e_ Line идеально подходят для начального этапа автоматизации поверки гирь, а полноразмерный автоматизированный компаратор массы серии a_ Line станет идеальным решением для высокопроизводительных процессов поверки гирь.
The e_Line table-top robotic mass comparator is ideal as the first step to automating your weight calibration workflow, whereas the a_Line full-size robotic mass comparator is the perfect solution for high-throughput weight calibrations.

В результате тщательного обследования нанимателей не было обнаружено никаких свидетельств того, что компараторы выплачивают сотрудникам, которые должны использовать в своей работе не местный язык, какуюлибо надбавку или любое другое конкретное вознаграждение в связи с этим.
Employers had been carefully surveyed and there was no indication that a bonus or any specific payment was made to comparator employees required to work in a language other than the local language.

Несмотря на различия в размерах, организации- компараторы являются в основном автономными, используют одинаковые или сходные классификации должностей по категориям общего обслуживания и специалистов и имеют аналогичные профессиональные группы и политику в области занятости.
Despite differences in size, the comparator organizations are mostly self-contained, use the same or similar classification of posts for the General Service and Professional categories and have similar occupational groups and employment policies.

В этой связи можно отметить, что, хотя некоторые опрошенные международные организации- компараторы и осуществляют пересчет, эта процедура, как правило, не приводит к изменению общего утвержденного объема бюджета или к увеличению ассигнований.
In that context, it is notable that while some of the comparator international organizations surveyed do conduct recosting exercises, those exercises do not normally result in changes to the total approved budget or increased appropriations.

В 2000 году, когда проводилось на местах обследование окладов сотрудников категории общего обслуживания и смежных категорий в НьюЙорке, были неофициально обследованы работодатели- компараторы с целью выяснить, имеются ли у них должности, сопоставимые с должностями в текстопроцессорных бюро.
In 2000, when the local salary survey took place for the General Service and related categories in New York, an informal survey of the comparator employers was made in an attempt to see if the jobs comparable with posts in the text processing units could be found among the comparators..

Щитовые и лабораторные вольтметры, амперметры, ваттметры, варметры, фазометры, частотомеры, гальванометры, омметры, веберметры, тесламетры, меры, магазины, мосты, калибраторы, компараторы, поверочные установки, пробойные установки, нормальные элементы, трансформаторы, реостаты, шумомеры и другое.
Shield, and laboratory voltmeters, ammeters, wattmeters, varmetry, phase meter, frequency meters, galvanometers, ohmmeters, webermeters, teslametry, measures, stores, bridges, calibrators, comparators, provers, installation breakdown, normal elements, transformers, rheostats, sound level meters, etc.