Translation of "к космическому" in English

Results: 190, Time: 0.5859

Examples of К Космическому in a Sentence

Эти аспекты имеют некоторое отношение к космическому праву.
These have some relationship to space law.
к космическому мусору 56- 57 16
space debris 56-57 14
По мере развития технологий меняются требования и к космическому объекту.
With the development of technologies, requirements to space object are changing as well.
5. Информация о деятельности междуна- родных организаций, имеющей отноше- ние к космическому праву
Information on the activities of international organizations relating to space law
5. Информация о деятельности международ- ных организаций, имеющей отношение к космическому праву
Information on the activities of international organizations relating to space law
III. Информация о деятельности международных межправительственных и неправительственных организаций, имеющей отношение к космическому праву
III. Information on the activities of international intergovernmental and non-governmental organizations relating to space law
Цели развития Организации Объединенных Наций на рубеже тысячелетия вновь акцентировали и предложили полезный подход к космическому развитию для грядущего поколения.
The United Nations Millennium Development Goals re-emphasized and provided a useful approach to space development for the next generation.
Интересно, нельзя ли использовать теорию оценки риска применительно к космическому мусору?
We wonder if the theory of risk assessment could be applied to space debris.
Подкомитет принял к сведению доклад организации" Интерспутник" о ее деятельности, имеющей отношение к космическому праву
The Subcommittee took note of the report by Intersputnik on its activities relating to space law.
6. Информация о деятельности международных межправитель- ственных и неправительственных организаций, имеющей отношение к космическому праву
Information on the activities of international intergovernmental and nongovernmental organizations relating to space law
3. Информация о деятельности международных межправительствен- ных и неправительственных организаций, имеющей отношение к космическому праву
Information on the activities of international intergovernmental and non-governmental organizations relating to space law
iii) информация о деятельности международных организаций, имеющей отношение к космическому праву;
( iii) Information on the activities of international organizations relating to space law;
IV. Информация о деятельности международных организаций, имеющей отношение к космическому праву
IV. Information on the activities of international organizations relating to space law
2. Обзор действующих норм международного права, применимых к космическому мусору
2. Review of existing norms of international law applicable to space debris
2. Информация о деятельности международных межправительственных и неправительственных организаций, имеющей отношение к космическому праву
2. Information on the activities of international intergovernmental and nongovernmental organizations relating to space law
Информация о деятельности международных межправительственных и неправительственных организаций, имеющей отношение к космическому праву
Information on the activities of international intergovernmental and non-governmental organizations relating to space law
Этот парень, Джоф Сойка, умирает от уникальной формы экстази, которая приводит нас к Космическому Ковбою.
This Joff Soika kid dies while on this unique form of Ecstasy, which leads us to the Space Cowboy.
d) некоторые делегации выразили мнение, что они могут поддержать предложение Чешской Республики относительно обзора действующих норм международного права, применимых к космическому мусору;
( d) Some delegations had expressed the view that they could support the proposal by the Czech Republic regarding a review of existing norms of international law applicable to space debris;
деятельности международных, межправительственных и неправительственных организаций, имеющей отношение к космическому праву, в качестве постоянного пункта своей повестки дня
activities of international intergovernmental and non-governmental organizations relating to space law as a regular item of its agenda.
связи(" Интерспутник") информацию о деятельности" Интерспутника", имеющей отношение к космическому праву, включая сотрудничество с другими международными организациями и
Communications( Intersputnik) on the activities of Intersputnik relating to space law, including cooperation with other international organizations and
такие, как коммерческие аспекты деятельности в космосе и обзор существующих норм международного права, применимых к космическому мусору.
aspects of space activities and review of the existing norms of international law applicable to space debris.
этой уникальной, мощной формы экстази, которая приводит нас к Космическому Ковбою, гениальному производителю экстази, который по случайности оказывается
unique, powerful form of Ecstasy, which leads us to the Space Cowboy, a genius Ecstasy producer who happens to
представить Подкомитету доклады о своей деятельности, имеющей отношение к космическому праву, и решил, что Секретариату следует выступить с
report to the Subcommittee on their activities relating to space law and agreed that a similar invitation should
спутников сигналы, обеспечивающие местоопределение, навигацию и привязку во времени, и коммерческая деятельность, имеющая отношение к космическому пространству.
responsibility for positioning, navigation and time-tagging signals emitted in space from satellites or to space-related commercial activities.
Вышеуказанное относится, в частности, к космическим кораблям многоразового использования
The above applies, for example, to the space shuttle.
Изложенные общие соображения относительно МТД могут быть отнесены и к космической деятельности государств
The above general observations on TCBMs can also be applied to outer space activities of the states
Конечно- к космической капсуле!
Of course- to the space capsule!
А. Портал как центр доступа к космической информации
A. The portal as an entry point to space-based information
В. Международные стандарты и другие технические документы, которые могут иметь отношение к космическим ядерным источникам энергии
B. International standards and other technical documents potentially relevant to space nuclear power sources
Выделить нормы общего законодательства, которые нуждаются в уточнении применительно к космической деятельности
Identify regulations of general legislation which need to be updated in relation to space activity

Results: 190, Time: 0.5859

TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More