What is the translation of " ЛЕКАРСТВЕННЫМИ " in English?

• medicinal
• medicines
• dosage

Examples of using Лекарственными in Russian and their translations into English

Очищение печени лекарственными грибами.
Cleansing the liver medicinal mushrooms.

Лечение лекарственными растениями называется- фитотерапия.
Treatment of medicinal plants is called- phytotherapy.

Закон об обеспечении лекарственными препаратами;
An Act on the supply of medical products;

Лекарственными растениями кисту яичника излечивали многие женщины.
Medicinal plants cyst ovarian cured many women.

Фунготерапия- лечение лекарственными грибами.
Fungoterapiya- treatment of medicinal mushrooms.

Колиты бывают разными: язвенными, инфекционными, ишемическими, лекарственными, радиационными.
Colitis are different: ulcer, infection, ischemic, medicine, radiation.

Несколько видов обладают лекарственными свойствами.
It has several potential medicinal properties.

Заканчивают курс лечения лекарственными растениями, которые убивают золотистый стафилококк.
Finish the course of treatment the medicinal plants that kill Staphylococcus aureus.

Хороший способ- общие ванны с лекарственными травами.
A good way- shared bath with medicinal herbs.

Напечатайте, пожалуйста, рекомендации относительно лечения катаракты лекарственными растениями?
Print, please recommendations regarding the treatment of cataract medicinal plants?

Диффузная алопеция вызванная лекарственными и химическими веществами.
Caused by medicinal and chemical substance.

Мастопатия также поддается терапии лекарственными грибами.
Mastopatia also amenable to therapy medicinal mushrooms.

Методика очищения печени лекарственными грибными препаратами.
Methods of cleansing the liver medicinal mushroom preparations.

Как извлечь активные ингредиенты с лекарственными травами.
How to extract the active ingredients with Medicinal Herbs.

После курса терапии псориаза лекарственными растениями я рекомендую посещение парной.
After a course of therapy of psoriasis medicinal plants, I recommend a visit to the steam room.

Здесь' s как извлечь активные ингредиенты с лекарственными травами.
Here's how to extract the active ingredients with Medicinal Herbs.

Но древняя традиция фунготерапии( лечение лекарственными грибами) помогает японцам и сейчас.
But the ancient tradition fungoterapii(treatment of medicinal mushrooms) helps Japanese now.

Первыми лекарственными препаратами ПАО« Химфармзавод« Червона зірка» были: таблетки« Аспаркам», мази« Левосин»,« Эспол» и« Левомеколь».
The first medical products of PJC"CPP the"Red star" was pills"Asparkam", ointments"Levosin","Espol" and"Levomekol.

Уже давно многие целители применяли наравне с лекарственными травами- грибы.
Many healers have long used a par with medicinal herbs- mushrooms.

Эмокс можно применять одновременно с другими лекарственными формами, содержащими напроксен таблетки, свечи и т. д.
Emox can be used with other forms of medicine containing naproxen tablets, suppositories, etc.

Затем поглощенные вместе с лекарственными растениями радионуклиды йода накапливаются в щитовидной железе, приводя к онконедугам в ней.
Then absorbed together with medicinal plants radionuclides accumulate iodine in the thyroid gland, causing onconeural in it.

Куркума- чрезвычайно популярная специя с мощными лекарственными и кулинарными свойствами.
A turmeric- extremely popular spice with powerful medicinal and culinary properties.

На нем хозяин экспериментирует с лекарственными растениями, преимущественно малоизвестными и малоизученными, перспективными для народной фармации.
It the owner is experimenting with medicinal plants, mostly little-known and poorly understood, promising to the people's pharmacy.

В других случаях хороший эффект обеспечивает комплексное лечение лекарственными растениями, продуктами пчеловодства и витаминами.
In other cases, the good effect provides a comprehensive treatment of medicinal plants, bee products and vitamins.

Кирилла и Мефодия по специальности<< фармацевт>> в Скопье( 1989 год); получил диплом главного специалиста по работе с лекарственными растениями 2001 год.
Kiril and Metodij", Skopje(1989); professional certificate as Primarius for work in the field of medical plants 2001.

После этого переходят на длительную( 1- 1, 5 года) фитотерапию лекарственными растениями с противомикробными, противовоспалительными, мочегонными, гипотензивными и седативными свойствами.
Then move on long-term(1-1 .5 years) phytotherapy medicinal plants with antimicrobial, anti-inflammatory, diuretic, hypotensive and sedative properties.

Средства от блох, выпускаемые российской компанией Агроветзащита, представлены различными лекарственными формами: шампунями, ошейниками, каплями….
Flea drugs produced by the Russian company Agrovetzashchita are represented by various dosage forms: shampoos, collars, drops….

В распоряжении поликлиники имеются 12 коек дневного стационара, где заводчане без лишних эмоциональных стрессов, которыми полна обычная больничная система, получают необходимые процедуры: ингаляции, уколы, системы с лекарственными препаратами, массажи.
Polyclinic has got 12 beds of day hospital, where factory workers can get all necessary procedures without extra emotional stresses, which are always present in usual hospital system: inhalations, injections, systems with medical products, massages.

Средства от блох, выпускаемые российской компанией Агроветзащита, представлены различными лекарственными формами: шампунями, ошейниками, каплями, спреями.
Flea drugs produced by the Russian company Agrovetzashchita are represented by various dosage forms: shampoos, collars, drops, and sprays.

Когда в экономику пошли миллиарды нефтедолларов, компетентным государственным органам стало неинтересно заниматься пчелами и связанными с ними медом, воском, лекарственными и косметическими препаратами.
When economy received billion of petrodollars competent authorities decided that beekeeping and such derivatives as: honey, wax, pharmaceutical and cosmetic compositions are uninteresting to be busy with.