What is the translation of " ЛЕКАРСТВЕННЫМИ ПРЕПАРАТАМИ " in English?

• drugs
• medicines
• medication
• medicinal products
• pharmaceutical preparations
• medicinal preparations
• drug
• medicine
• medications
• medical products

Examples of using Лекарственными препаратами in Russian and their translations into English

Совместимость с другими лекарственными препаратами.
Incompatibility with other drugs.

Посылки с лекарственными препаратами были переданы в больницы.
Shipment of medicine was given to hospitals.

Закон об обеспечении лекарственными препаратами;
An Act on the supply of medical products;

Еще один важный момент: алкоголь нельзя совмещать с лекарственными препаратами.
Another important point: alcohol can not be combined with drugs.

Это заказ и снабжение лекарственными препаратами.
The service manages the ordering and supplying of medications.

Обостряется проблема обеспечения населения лекарственными препаратами.
It is becoming increasingly difficult to provide the population with medicines.

Низкой обеспеченности лекарственными препаратами и медицинским оборудованием;
Lack of pharmaceutical supplies and medical equipment.

Пептиды совместимы с любыми лекарственными препаратами.
The peptides are compatible with any drugs.

Взаимодействия с другими лекарственными препаратами до сих пор не известны.
No interactions with any other medicines have currently been reported.

Постоянно оказываем помощь лекарственными препаратами.
We constantly provide medicinal products in assistance.

Медицинские кабинеты оснащены современным оборудованием и лекарственными препаратами.
Medical rooms have been equipped with modern devices and medicines.

Программа обеспечения основными лекарственными препаратами, реактивами и оборудованием;
Essential drugs, reagents and medical devices;

Бактериальный вагиноз можно вылечить лекарственными препаратами.
Bacterial vaginosis can be cured with medicines.

Литики и расходов обеспечения лекарственными препаратами граждан РК», 2008- 2009 гг.
Associated with the Supply of Pharmaceuticals to Citizens, 2008-2009.

Серьезные осложнения могут возникнуть при комбинации с другими лекарственными препаратами.
Serious complications may occur in combination with other drugs.

Лекарственного взаимодействия с другими лекарственными препаратами не выявлено.
Interaction with other medicines has not been observed.

Оптовая торговля медицинским оборудованием и инструментом, лекарственными препаратами.
Wholesale trade of medical equipment and tools, medicinal preparations.

Случаи взаимодействия Метеоспазмила с другими лекарственными препаратами не были зарегистрированы.
No interactions of Meteospasmyl with other drugs have been reported.

Отделение обеспечивается необходимым медицинским оборудованием и лекарственными препаратами.
The medical department is provided with necessary medical equipment and medicines.

Работа с лекарственными препаратами требует от нас строгой дисциплины, высокой точности и оптимизации маршрутов.
Work with medicine requires us great discipline, accuracy and route optimization.

Мы обеспечим граждан Республики качественными и доступными лекарственными препаратами.
We will provide the citizens of the Republic with quality and affordable medicinal products.

Вакцины не хранятся вместе с другими лекарственными препаратами или веществами за исключением разбавителей.
Vaccines are not stored together with other medicines or substances other than diluents.

Поэтому Бронкофен Аэрол не рекомендуется применять одновременно с этими лекарственными препаратами.
Therefore, it is not recommended to take Broncophen Aerol with these medicines.

Под началом Чобэя Такеда IV другие розничные торговцы лекарственными препаратами обратили внимание на западные медикаменты.
Chobei Takeda IV led other medicine retailers in turning his attention to Western medicine..

Поддержание контроля над злоупотреблением стимуляторами амфетаминового ряда и лекарственными препаратами.
Maintaining controls on the abuse of amphetamine-type stimulants and pharmaceutical preparations.

Госпитальный сектор обеспечивает лекарственными препаратами больных, которым требуется как стационарное лечение, так и поддерживающая терапия.
Hospital sector provides medicines patients who required hospitalization and supportive therapy.

Увеличивать число медицинских центров, надлежащим образом укомплектованных оборудованием, лекарственными препаратами и обученным персоналом.
Increase the number of health-care centres with sufficient equipment, medicine and trained personnel.

Злоупотребление лекарственными препаратами, содержащими контролируемые вещества, является серьезной проблемой в Эквадоре.
The abuse of pharmaceutical preparations containing controlled substances is considered to be a major problem in Ecuador.

По данной программе при поддержке Правительства Японии дети до пятилетнего возраста обеспечиваются лекарственными препаратами и вакцинами.
Under this programme, supported by the Government of Japan, children up to the age of five receive medicines and vaccines.

Первыми лекарственными препаратами ПАО« Химфармзавод« Червона зірка» были: таблетки« Аспаркам», мази« Левосин»,« Эспол» и« Левомеколь».
The first medical products of PJC"CPP the"Red star" was pills"Asparkam", ointments"Levosin","Espol" and"Levomekol.