Translation of "лет" in English

Results: 6044, Time: 0.0081

age the age yrs year-old years-old años gadiem yeas onwards 2013 leth 2000 années annum 2002 2009 yr ans year-long man-years років 1998 2015 2005 2008 2007 ofyears 2001 years

Examples of Лет in a Sentence

Если вы моложе 18 лет , то мы учитываем часть дохода и ресурсов ваших родителей.
If you're younger than age 18, we include part of your parents' income and resources.
Применение у детей и подростков Детям до 12 лет применять препарат не рекомендуется.
Use in children and adolescents Use is not recommended in children under the age of 12.
- Дети 4- 12 лет имеют право на 50% взрослых, если темпы обмена с уделением взрослых.
Children 4- 12 yrs entitled to 50% adult rates if sharing with paying adults.
Кредитополучателем является лицо не моложе 18 лет , другие ограничения возраста не применяются.
The borrower may not be younger than 18 year-old ; no other age-related restrictions apply.
Ей 49 лет , и она имеет образование в политической экономике и трудовом праве, которое получила в Colegio Belga Гватемалы.
She is 49 years-old and holds degrees in political economy and mercantile law from Colegio Belga of Guatemala.
Architecture- Мадрид- 6 лет
Architecture- Madrid- 6 años
70322 LEGO Nexo Knights Башенный тягач Акселя, c 8 до 14 лет
70336 LEGO Nexo Knights Ultimate Axl, no 8 līdz 14 gadiem
Диваны и кресла, представленные в наших магазинах, мы производим уже более 35 лет .
We produce sofas for our shops for more than 35 yeas .
С 79 лет лет иммунная функция кожи снижается, что делает ее более восприимчивой к воздействию инфекций.
From the late 70s onwards , skin's immune function has reduced, making it more susceptible to infection.
Энергоблок 1 Южно- Украинской АЭС – один из тех, которым было предоставлено продление срока эксплуатации на 10 лет .
One of these units granted a ten-year lifetime expansion in 2013 is Unit one at the South Ukraine plant.
Коэн Лет , отдел онтологических исследований, желает выйти на пенсию по инвалидности.
Qohen Leth , ontological research division, requesting disability leave.
Когда его сыну исполнилось 11 лет , он накормил около 2200 вайшнавов.
And so during his son's 11 th birthday, he gave feast to about 2000 to 2200 vaisnavas.
Physiotherapy- Мадрид-( итальянский)- 240 ECTS- 4 лет
International Relations- Madrid- 240 ECTS- 4 années
▪ На протяжении последних десяти лет показатели материнской смертности оставались стабильными на уровне двух- трех случаев в год.
▪ maternal mortality figures have remained stable at between 2-3 cases per annum over the last 10 years.
За период с 1998 по 2002 год количество времени, в течение которого сотрудники категории специалистов не выполняли никаких функций, составило более 350 человеко- лет .
Professional staff members have been without assignment for over 350 person-years from 1998 to 2002 .
ИАСООН отметила факт выдачи в 2009 году разрешений на работу по некоторым специальностям афганским беженцам в возрасте от 18 до 60 лет
UNA-IRAN noted the issuance of work permits for Afghan refugees aged 18 to 60 in some professions in 2009 .
В течение последних 500 лет , вулкан находится в стадии частой, но прерывистой активности.
During the past 500 yr , the volcano has been in a state of frequent but intermittent activity.
Льготный тариф для детей( от 7 до 18 лет) и студентов от 18 до 27 лет ( по студенческому билету)
Children( from 7 to 18) and Student 18 to 27 ans ( on presentation of matriculation card)
учреждения « Говард Карагезян » за последние 95 лет , председатель учреждения заверил, что продолжит работать с той
Presenting briefly the 95 year-long activities of the Howard Karagheuzian Commemorative Corporation, which was founded after
b) количество человеко- лет ;
( b) Number of work-years( man-years );
Их предки жили в этом регионе на протяжении более 1300 лет .
Their ancestors have lived in the region for over 1300 років .
В 1998 году семейный уход получали 160 пожилых людей в возрасте старше 65 лет
There were 160 elderly persons over 65 years of age who were in family care in 1998 .
Исследования и наблюдения последних лет , включая работу самих авторов, доказывают, что сегодня мы становимся свидетелями глобальной
As of 2015 recent studies and observations, including ours, show that today we are witnessing a
Обследование движения на железных дорогах 2005 года( ожидается, что впервые будет проведено в 2005 году, после чего будет осуществляться один раз в пять лет ).
Census of Rail Traffic 2005( expected to be done for the first time in 2005 - quinquennial)
избыточной массой тела обладали свыше 1, 4 млрд человек в возрасте старше 20 лет
4 billion adults aged 20 and over were overweight in 2008
В 2007 году на долю молодых людей в возрасте 15- 24 лет приходилось около 40 процентов новых случаев инфицирования ВИЧ среди лиц в возрасте старше 14 лет .
Young people from 15 to 24 years of age accounted for about 40 per cent of new HIV infections among those over the age of 14 in 2007 .
Да, я вроде как... утонула пару лет назад.
Yeah, I sort of... drowned a couple ofyears ago.
ЮНИСЕФ поставил Сингапур на второе место среди стран, имеющих самый низкий коэффициент смертности детей в возрасте до 5 лет .
UNICEF ranked Singapore as having the second lowest Under 5 Mortality Rate in 2001 .
И только после пяти веков борьбы, после 20 лет дебатов и дискуссий Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций
It was only after five centuries of struggle and more than 20 years of debate and discussion that the General Assembly
Это — мой подарок тебе( Диана, 5 лет )
This is my present to you( Diana, age 5)

Results: 6044, Time: 0.0081

EXAMPLES
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More