Translation of "лицо" (litso) in English

S Synonyms

Results: 20518, Time: 0.0225

person face individual persons faces individuals facing

Examples of Лицо in a Sentence

Юридическое лицо совершает сделки и процедуры через представителя.
A legal person carries out transactions and operations through a representative.
Не держите лицо или руки над клапаном!
Do not put your hands or face over the valve!

Физическое лицо- резидент, достигшее возраста 18- и лет.
A natural person who has reached the age of 18 years.
Обход требований выявляет конкретное лицо, стоящее за спонсором.
Circumventing the requirement to identify the specific individual behind the donor.
Тщательно мыть руки и лицо с мягким мылом перед едой и питьем.
Wash hands and face thoroughly with mild soap before eating and drinking.
Любое лицо также совершает преступление, если оно:.
Any person also commits an offence if that person:.
Взрослым считается лицо старше 18 лет.
Adults are persons older than 18 years.

Любое частное лицо или компания могут действовать только через суд.
A private individual or a company can take an outstanding debt to court.
У меня отекло лицо, была сильная температура и лихорадка.
My face was swollen; I had a high temperature and the shivers.
Любое зарегистрированное в Люксембурге лицо вносится в национальный реестр физических лиц.
Any person registered in Luxembourg is entered into the national register of individuals.
Лицо всегда или очень загорелое, или светлое.
Faces are usually bronze, or light.
Исполнитель: лицо, представляющее Собственника проекта, председатель группы.
An Executive: individual representing the project ownership to chair the group.
Ребенком считается лицо моложе 18 лет.
Children are persons younger than 18 years.
Контактное лицо: г-н Анджело Мартино/ Координатор Проекта Подписи:.
E-mail: martino@TRTtrasportieterritorio.it Contact person: Mr. Angelo Martino/ Project Coordinator Signatures:.
Берегите лицо и руки от пара, выходящего из прибора.
Keep hands and face away from evaporating steam.
Какое лицо или группа лиц были к этому причастны?
Which individuals or groups were involved?
Событие, по которому любое лицо или организация могут подать конкурсную заявку.
An event on which any person or organization may bid.
Красивое кладбище, памятники, и на каждом такое замечательно красивое детское лицо.
A beautiful cemetery, memorials with beautiful children’ s faces.
Берегите лицо и руки от пара, выходящего из клапана.
Protect Your face and hands from the steam coming out of the valve.
Данное лицо будет представлять собой « собственников » проекта и возглавлять.
This individual will represent the project“ owners” and will chair the group.
На какие услуги здравоохранения лицо имеет право, или что возмещается?
Which healthcare services are persons entitled to or which will be reimbursed?
И — сформируй также свои лицо, руки, торс!
And then shape your face, arms and torso!
Контактное лицо в Вашем регионе Укажите Ваш почтовый индекс или место жительства:.
Contact persons in your area Please enter your ZIP-Code or your city:.
Трятаться за вашей спиной гораздо удобнее, когда вы не смотрите нам в лицо.
Going behind your back works better when you're not facing us.
Еще одно лицо, фигурирующее в перечне, обратилось с официальной просьбой исключить его из перечня.
Another designated individual has officially submitted a request for de-listing.
Исследователь: лицо, которое прямо или косвенно взаимодействует с информацией Рамочной программы.
Researcher: Person who directly or indirectly interacts with Framework Programme information.
Однако некоторые могут умышленно или случайно закрывать своё лицо.
However, some people may deliberately( or on accident) cover their faces.
что это лицо действительно выполняет обязанности главного тренера;
these persons are indeed executing the function of a youth coach;
Счет ценных бумаг Частное лицо Юридическое лицо.
Securities account Private individual Legal entity.
Разработчиком национального стандарта может быть любое лицо.
Any person may be the developer of the national standard.

Results: 20518, Time: 0.0225

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More