"Личностный" Translation in English

S Synonyms

Results: 99, Time: 0.0073

Examples of Личностный in a Sentence

Естественно, что политическое развитие региона и наш личностный рост вели к расколу.
Quite naturally, the political development of the region combined with our personal growth was pulling us apart.
тренингов и осуществление программ, направленных на саморазвитие, профессиональный и личностный рост наших клиентов и достижение успеха.
programs, whsch can be sent to professional and personality height of our clients and achievement of success.
арт- терапии"," Семейная консультация"," Пси хо ло гические техники гештальт- терапии", личностный рост," Когнитивно- поведенческая" терапия.
Art Therapy Basic Techniques"," Family Counseling",'' Gestalt Therapy", individual growth," Cognitive- behavioural psychotherapy open" their doors in
Личностный потенциал при переходе от детства к взрослости и становление самодетерминации// Личностный потенциал: структура и диагностика/ Под ред.
Lichnostnyi potencial: struktura i diagnostika[ Personal potential: structure and diagnostics].
Ключевые слова: соционика, типирование, личностный рост, тип информационного метаболизма.
Key words: socionics, typing, personal growth, informational metabolism type, personal maturity level.
Курсы, семинары, тренинги на тематику личностный рост и развитие: скорочтение, эйдетика, Рейки, Глубинные практики, астрология, динамические медитации ОШО.
Courses, seminars, trainings on a subject personality growth and development: skorochtenie, eydetika, Laths, Deep practices, astrology, dynamic meditations are OSHO.
своевременно начавшиеся лечебно- реабилитационные мероприятия не только восстанавливают личностный и социальный статус детей и молодежи, но и
therapeutic and rehabilitation measures not only restores the individual and social status of children and young people,
Личностный потенциал как потенци ал саморегуляции// Личностный потенциал: структура и диагностика/ Под ред.
Lichnostnyi potentsial: struktura i diagnostika[ Personal potential: structure and diagnostics].
духовность, принцип каллогатии, синтез физического и духовного в физическом воспитании, деятельность, личностный фактор в физическом воспитании.
kallogate principle, synthesis of physical and spiritual in physical breeding, activity, personal factor in physical breeding.
развивать в себе значимые качества, таланты, распознать собственные ресурсы, личностный и социальный потенциал для будущей жизни.
develop in itself meaningful qualities, talents, recognize own resources, personality and social potential for future life.
Хотя самобытность имеет сильный личностный компонент, самобытность молодежи коренных народов также ассоциируется с землей, языком, традиционными
While identity has a strong individual component, indigenous youth identity is also attached to the land,
Личностный адаптационный потенциал подростков с ослабленным зрением// Вестник СПбГУ.
Lichnostnyi adaptatsionnyi potentsial podrostkov s oslablennym zreniem[ Personal adaptable potential of teenagers with impaired vision].
Личностный подход в образовании: концепция и технологии.
Personal approach in education: concept and technologies.
именно оно должно наиболее полно представлять кандидата: его рабочие навыки и, по возможности, краткий личностный портрет.
it must most full present a candidate: his working skills and, on possibility, short personality portrait.
Третий вопрос, затрагивающий личностный аспект верховенства права, касается существующей в Организации внутренней системы правосудия для своих
The third issue touching on the individual dimension of the rule of law concerned the organization's
Ключевые слова: нормативное развитие, ненормативное развитие личности, личностный рост, личностное развитие, патологическое развитие личности, прогрессивное и
Keywords: normative development, deviant personality development, personal growth, personal development, pathological personality development, progressive and regressive personality development,
Люди, которые предпочитают стандартный мобильный телефон, а не последнюю марку смартфона, также имеют характерный личностный профиль.
People, who prefer a standard mobile phone, rather than the latest brand of Smartphone, also have a distinctive personality profile.
Ключевые слова: соционика, структура психики, психические признаки, модель А, блоки модели А, экстраверт, интроверт, дуальность, отношения, гармония, свобода, развитие, личностный рост.
Keywords: socionics, psyche structure, mental features, Model A, Model A blocks, extrovert, introvert, duality, relationships, harmony, freedom, development, personal growth.
В Узбекистане, где личностный фактор при определении государственного курса, играл огромную роль, проведение нынешних выборов и ее итоги вполне объективны.
In Uzbekistan, where the personality factor in determining the course of the state played a huge role, the conduct of the elections and their results are quite objective.
Личностный и компетентностный подходы в образовании: проблемы интеграции.
Personal and competence-based approaches in education: problems of integration.
Сложно представить, как личностный опросник помог бы найти следующего Билла Гейтса( Microsoft), Илона Маска( Tesla) или Эла Данлэпа( Sunbeam).
it's hard to imagine how a personality questionnaire would help find the next Bill Gates( Microsoft), Elon Musk( Tesla) or Al Dunlap( Sunbeam).
Ресурсы саморегуляции студентов с ограниченными возможностями здоровья как фактор эффективности инклюзивного образования/ Личностный ресурс субъекта труда в изменяющейся России.
Resources of self-regulation of students with limited possibilities of health as factor of effectiveness of inclusive education/ Personal resource of subject of labor in changing Russia.
Использовались опросники Шкала явной тревожности CMAS, Многофакторный личностный опросник Кеттелла, методика « Анализ семейных взаимоотношений » Э. Г. Эйдемиллера, В. В.
cattell's Personality Factor Questionnaire( CPFQ) and the method of Analysis of Family Relationships by E
Приятно, что наши лучшие студенты демонстрируют высокий профессиональный и личностный уровень, который позволяет получать достойные результаты и делать доклады на таких форумах.
We are so proud our best students demonstrate a high professional and personal level, which allows to show interesting results and making reports at such forums.
Компьютер! Проанализируй записи и извлеки личностный профиль Туранги Лилы.
Computer, analyze tapes and extract personality profile of one Turanga Leela.
В результате тренинга участники приобретут профессиональный и личностный рост.
As a result of the training the participants will acquire professional and personal growth.
Это не просто личностный тест.
These aren't just personality tests.
Личностный потенциал: структура и диагностика.
Personal potential: structure and diagnostics.
Указывали на личностный конфликт, гнев и неудовлетворенность.
Um, indicated a deeply conflicted personality , a lot of anger and frustration.
Психотерапевт, принимая решения, учитывает личностный , социальный и организационный контекст своей работы.
While taking decisions, the psychotherapist considers personal , social and organizational contexts of work.

Results: 99, Time: 0.0073

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More