ЛИЧНЫХ IN ENGLISH

What does личных mean in Russian

S Synonyms

Results: 7317, Time: 0.0879

Examples of using Личных in a sentence and their translations

Преследование личных интересов и низкие этические стандарты;
Pursuit of personal interests and the low ethical standards;
Первая группа личных прав нам представляется более перспективной.
The first group of individual rights seems to us more promising.
Почтасоздание личных ящиков 50 создайте личные почтовые ящики для всех сотрудников компании.
E-mailcreating personal mailboxes 50 create personal mailboxes for all the company employees.
Здесь решается, кто будет участвовать в финалах личных и командных.
This is where it’s decided who will advance to team and individual finals.

Таблица 3: число личных легковых автомобилей( тысяч).
Table 3: number of private passenger cars(in thousands).
Оформление личных документов, например, паспорта или водительского удостоверения.
Personal documents e.g. passport or driver’s license.
Совещания, в том числе 17 личных встреч и 15 совещаний в режиме телефонных конференций.
Meetings, comprising 17 face-to-face meetings and 15 meetings through telephone conferences.
Два золота, серебро и бронза в личных стартах.
Two gold, silver and bronze medals in individual races.
Личных средств кандидатов, средств политических партий;
Personal funds of the candidates, funds of political parties;
Резюме, личных, деловых, электронных писем, автобиографий и т. д.
Resume, private, business and email letters, autobiography, etc.
Максимальное повышение эффективности путем прямых личных контактов с органами в других государствах 11.
Maximizing effectiveness through direct personal contact with authorities in other states.
Это процесс саморазвития и инструмент расширения личных возможностей.
It is a process of self-development and a tool for enhancing the capabilities of individuals.
Продолжение усилий по защите личных свобод и основных прав.
Continuing efforts to protect individual freedoms and fundamental rights.
Данная проблема должна быть разрешена, возможно, в ходе личных дискуссий.
The issue still needed to be resolved, probably by face-to-face discussions.
Теперь для личных автомобилей она добровольная.
Now for private cars it is voluntarily.
Права субъекта, вытекающие из обработки личных данных.
Rights of the data subject following from personal data processing.
замораживание личных активов.
(b) the freezing of individuals' assets.
Я не собираюсь копаться в ее личных вещах, тедди.
I'm not gonna bother with her personals, teddy.
Вы также можете на законном основании воспрепятствовать обработке ваших личных данных.
You can also, for legitimate reasons, oppose the processing of your private data.
По-прежнему совершаются серьезные нарушения их личных и коллективных прав.
Serious violations of their individual and collective rights persisted.
При проведении переписи 1991 года был использован метод личных бесед.
In taking the 1991 census we used the method of face-to-face interview.
Не взяли ничего, кроме личных вещей девушки.
Nothing taken but the girl's personals.
Supermemo просто предоставляет технические ресурсы, необходимые для создания и распространения личных курсов.
Supermemo merely lends the technical resources necessary for creating and sharing private courses.
текущих веб- семинаров и личных встреч.
(d) ongoing webinars and face-to-face meetings.
Зачастую они включают сочетание религиозных, идеологических, политических и личных причин.
Often it involves a combination of religious, ideological, political and personal reasons.
Привлечение деловых партнёров в личных целях.
Engaging business partners for private purposes.
Закон грузии о защите личных данных.
Law of georgia on personal data protection.
В статье 7 этой директивы излагаются условия для обработки личных данных:.
In article 7 the directive lays out the conditions for processing of personal data:.
Вы можете использовать программное обеспечение бесплатно в личных и профессиональных целях.
You can use the software free of charge for private and professional purposes.
Не используйте офисы и помещения евраза для личных целей;
Do not use offices and premises of EVRAZ for personal purposes;

Results: 7317, Time: 0.0879

TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More