"Лишние" Translation in English

S Synonyms

Results: 437, Time: 0.0061

Examples of Лишние in a Sentence

Если одному и тому же принтеру соответствует несколько значков, удалите лишние значки.
h10032.www1.hp.com
If you have multiple icons of the same printer, delete the extra icons.
h10032.www1.hp.com
на диске. Рекомендуем сохранять не менее 300 MB свободного места. Удалите лишние данные и перезагрузите планшет.
content.ekatalog.biz
recommend keeping at least 300 MB of free space. Delete unnecessary data, and restart the tablet.
content.ekatalog.biz
6. Человеческий капитал: нехватка людей или лишние люди?
forumstrategov.ru
6. Human capital: the lack of people or the excess of people?
forumstrategov.ru
на авиабилеты), и зарабатывать, и наслаждаться отдыхом в полной мере, не переживая за лишние потраченные деньги.
blog.travelpayouts.c...
and make a profit, enjoy your pastime to the full without worrying about spending more money.
blog.travelpayouts.c...
Результаты от ультразвуковой липосакции можно наблюдать уже после первой процедуры, а двух- или трехнедельный курс позволяет убрать все лишние объемы тела.
oxford-med.com.ua
The results from the ultrasonic fat-melting can be observed after the first procedure, and two- or three-week course allows removing all redundant body volumes.
oxford-med.com.ua
Есть лишние или ненужные вещи?
geteasyqa.com
Are there superfluous or unnecessary things?
geteasyqa.com
При создании хэштэгов надо стремиться к краткости, чтобы не занимать лишние символы из 140 возможных, а для проекта El
kbridge.org
succinct so that it does not take up too many of the 140 characters, and for a
kbridge.org
И помните, что аренда плазмы позволяет вам не тратить лишние деньги и нервы накануне важного события.
rent-service.com.ua
And remember, that plasma rental allows you not to spend the extra money and your nerves on the eve of an important event.
rent-service.com.ua
Кроме того, при параллельной обработке можно предотвратить лишние движения оси вращения.
www.openmind-tech.co...
With parallel machining, it is also possible to avoid unnecessary movements of the rotary axes.
www.openmind-tech.co...
В ночное время суток качество картинки становится хуже, искусственного освещения не хватает, а фары машин только создают лишние блики.
webcam.scs.com.ua
At night, the quality of the picture becomes worse, artificial lighting is not enough, and the headlights of cars only create excess glare.
webcam.scs.com.ua
Здесь лишние слова не нужны!
chernovetskyifund.ge
No more words are required here!
chernovetskyifund.ge
Разумно блокировать нежелательные уведомления и удалить лишние из них.
apkpure.biz
Intelligently block unwanted notifications and remove redundant ones.
apkpure.biz
Не буду вдаваться в лишние подробности, дабы не создавать ложных иллюзий и кривотолков.
royal-investments.ne...
I will not press in superfluous details not to create false illusions and idle talks.
royal-investments.ne...
При этом они не будут задавать лишние вопросы и грузить вас проблемами.
l.3devki777.com
At the same time they will not ask too many questions, and ship you problems.
2devki777.com
Как удалить лишние мета- теги в Joomla
tsp27.com
How to remove extra meta tags in Joomla
tsp27.com
Подключите USB- устройство к компьютеру и удалите лишние файлы, чтобы освободить нужный объем пространства
www.wdc.com
Connect the USB device to your computer and delete unnecessary files to meet the required storage space
www.wdc.com
Лишние 5 кг для колен, и так работающих без отдыха, — настоящее испытание.
lecheniebolezni.com
Excess of 5 kg for the knees, and so working without rest, is the real test.
lecheniebolezni.com
Физиотерапия помогает, так что если мы можем не тратить лишние деньги, тогда...
Um, well, the physical therapy has been helping, so if we don't have to spend more money, then...
Ваша цель- удалить лишние числа с поля.
gruv-apps.com
Your goal is to remove redundant numbers from the field.
gruv-apps.com
подойдет, если стены" не очень ровные", а тратить лишние на выравнивание стен у вас нет желания.
postila.ru
walls" не very much ровные" and to spend superfluous for alignment of walls you have no desire.
en.postila.io
Я купил лишние нектарины.
I bought too many nectarines.
Таким образом, можно обнаружить, что не только людям, которые хотят сбросить лишние килограммы, потому что они хотят выглядеть хорошо, но
burnfateasy.info
Thus, we may find that not only people who want to lose those extra pounds because they want to look good, but
burnfateasy.info
И, если отбросить предубеждения и лишние стереотипы, уже сегодня можно увидеть создание нового пространства, нового мышления,
risu.org.ua
And, if we discard prejudices and unnecessary stereotypes, we can see already today the creation of
risu.org.ua
Анализ в подгруппах указано лишние риски глиомы из-за курения среди мужчин с низким уровнем образования, сопровождалось
fiziolive.ru
Subgroup analyses indicated excess risks of glioma due to smoking among males with lower educational attainment,
fiziolive.ru
лишние снимки- трата времени пара снимков не повредит почему мне кажется, что нога все-таки ранена?
Couple more shots can't hurt. If I wasn't stabbed in the leg, why does it fe like I was?
В соответствии с алгоритмом, представленным на этой схеме, лишние операции выполняться уже не будут.
book.mql4.com
According the algorithm shown in the above block diagram, no redundant operations will be executed in the program.
book.mql4.com
Отрезать их не нужно, в случае если отмеренного оказалось много, не надо будет терять лишние 10- 15 см.
irishcrochetlace.com
No need to cut them off, then if you have measured too much, you won't need to waste the superfluous 10-15cm.
irishcrochetlace.com
- Эти семь товаров лишние .
- that's seven items too many.
Раскопать декоративный объект, который будет добавить" лишние " для вашего дома от нашего широкого круга объектов и декоративных аксессуаров.
royalartpalace.com
Unearth the decorative object that will add" the extra " to your home from our wide range of objects and decorative accessories.
royalartpalace.com
сказала, что все эти лирические отступления от темы лишние , и надо четко и ясно, как в статье
nevrologica.ru
big boss said that all these lyrical digressions unnecessary , and everything should be clear and precise, as
nevrologica.ru

Results: 437, Time: 0.0061

SYNONYMS
OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward