"Мала" Translation in English

S Synonyms

Results: 486, Time: 0.007

Examples of Мала in a Sentence

Хром( Z= 24) и скандий( Z= 21) близки в периодической системе элементов, и у них мала разность электронной плотности.
Chrome( z 24) and scandium( z 21) are close in periodic system of elements, and their difference of electronic densities is small .
В связи с НПВС сообщалось об определенных врожденных пороках развития, но их распространенность мала и не подчиняется определенным закономерностям.
There have been reports of human congenital malformations in connection with NSAIDs, but their incidence is low and does not seem to follow a particular pattern.
409) Буддийские бусы( 147) Буддийские ювелирные( 44) 108 Мала Бисер( 39) Запястье мала ( 112) 3 Отверстие Guru( 50) Будда бисера Счетчик( 2) Буддийский ювелирных( 15)
Buddhist Beads( 147) Buddhist Jewelry Pendant( 44) 108 Mala Beads( 39) Wrist Mala ( 112) 3 Holes Guru Beads( 50) Buddha Bead
Все от мала до велика с удовольствием принимали участие в конкурсах от партнеров мероприятия сети магазинов Zolusca и питьевой воды ОМ.
Everyone from little to old took part with pleasure in competitions from the partners of the event chain of Zolusca stores and OM drinking water.
Она еще совсем мала и не запомнит свою тётю.
she's so young , and she's not gonna remember her aunt.
с пересадкой почек, поскольку популяция доноров в Эстонии мала , и в очереди ожидания пересадки все больше пациентов на пересадку почек.
transplants, as the population of Estonian donors is small and there is an increasing number of patients
Степень зажаристости продукта слишком мала или недостаточна
Browning degree of grilling goods too low or insufficient
В этом уроке Вы будете использовать много хороших чешские стеклянные бусы мала для сакральных, сердцем и корневой чакрой и т.
In this tutorial you will use a lot of nice Czech glass mala beads for sacral, heart and root chakra etc.
Среди молодежи с высшим и средне- профессиональным образованием доля граждан, выбравших инженерно-технические специальности- очень мала .
The number of young people with higher and secondary professional education who have chosen engineering specialty is very little .
Он пытался ее изнасиловать, но, думаю, у него толком не вышло, потому что девочка слишком мала .
He forced himself on her but I think he wasn't successful. Because the child was too young .
Даже если этот показатель составляет относительно небольшую величину, это не означает, что сумма абсолютных ошибок и пропусков мала , так как противоположные по знаку ошибки и пропуски могут погашать друг друга.
Even if this indicator makes rather small amount, it does not mean that the amount of absolute errors and omissions is small , as opposite errors and omissions can repay each other.
хранения, и в некоторых случаях может быть очень мала ; в некоторых случаях батареи АА могут перестать работать до истечения их срока годности.
conditions and may in some instances be extremely low ; in some cases, AA batteries may cease to function before their expiry date.
основных достопримечательностей Праги: Староместская площадь, Карлов мост и Мала Страна, Еврейский район, Вацлавской площади, и рядом с
sites: the Old Town Square, Charles Bridge and Mala Strana, the Jewish district, Wenceslas Square, and close
И спросить некого: ты уже полжизни не разговариваешь с родителями, а маленькая сестра еще слишком мала .
And there is nobody to ask; you haven't been talking to your parents for ages, and your little sister is too little .
Я была слишком мала .
I was too young .
регулирование в сфере ПОД/ ФТ в определенной степени препятствует эффективному ведению легального бизнеса, очень мала ( 4%).
to a certain extent, prevents the efficient carrying out of legitimate business, is very small ( 4%).
Такие источники имеют большой вес с точки зрения людских ресурсов, но совокупная финансовая поддержка из них сравнительно мала .
While significant in terms of manpower, the overall financial contributions from such sources are relatively low .
Пляжи Примоштена завоевал многие из своих посетителей- Велика я Мала Raduča любимые мощеные пляжи местных жителей и туристов.
primosten's beaches won over many of their visitors Velika I Mala Raduča are favourite cobbled beaches of the locals and tourists.
Профессор Казарян вспоминает стихи Сильвы Капутикян про яблоню: « земля под яблоней была мала , и покатились яблоки в чужие сады ».
Professor Kazarian recalls verses of Silva Kaputikyan on an apple-tree:" the soil underneath the apple-tree was little and the apples rolled away to other gardens".
Возможно, в десять лет она была ещё слишком мала , чтобы провернуть убийство, но в 14, 15?
Maybe at ten she was too young to pull off murder, but 14, 15?
Возможно, она слишком мала , чтобы обеспечить хорошую оценку при сравнении географических регионов, регистраторов и gTLD.
This may be too small to provide good estimates for comparing Geographic Regions, registrars and gTLDs.
" Рассмотрев совокупность всех данных, мы заключаем, что концентрация волокон асбеста в воздухе окружающей среды ничтожно мала .
" Considering all of the above data together, we conclude that asbestos fiber concentrations in the ambient air are extremely low .
Мала Бутик Дангети( Показать на карте)
Mala Boutique Dhangethi( Show on map)
Вероятность того, что таким образом вы запомните незнакомые слова очень мала .
There is very little chance that this will help you learn new words.
и камень в мой, но сейчас я слишком мала , чтобы оградить себя и его от подобных нападений.
a knock at me, and i'm far too young to defend myself against such onslaughts. Mm-hmm.
Хотя эта разность очень мала , в результате наблюдается легкое мерцание в верхней части изображения, а в
Although the difference is very small , it results in a slight flicker at the top of
эти войска оказываются всегда там, где невероятно трудно и грань между жизнью и смертью очень мала .
always where it is incredibly difficult, and the line between life and death is very low .
Хотя мала, или примесь, которая будет описана в дальнейшем, является причиной различия, или двойственности между всеми воплощенными существами, кроме того не может быть сказано, что эти многочисленные существа есть многочисленные ātmā- s, или существа, потому что такая мала , или примесь ничем не отличается от единственного Ātmā, или Высшего Я, кто представляет собой
Although mala or impurity, which will be described subsequently,( is) the cause of the difference or duality between all the beings, yet it cannot be said that these multiple beings( are) multiple ātmā-s or selves because such a mala or impurity is not different from the only Ātmā or Self who is one
Камень же тый был кругол яко горка мала .
This stone is round like a little hill.
Плевать на мои муки, но моя девочка так мала - ей ещё и трёх не исполнилось.
I don't mind suffering, but my girl is so young ... she's not yet three,- she doesn't have long-term memory yet.

Results: 486, Time: 0.007

EXAMPLES
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More