Translation of "мандата" in English

Results: 27315, Time: 2.9622

mandate mandate-based had been mandated mandates mandated mandating

Examples of Мандата in a Sentence

Прекращение мандата / переход к новой миссии
Termination of mandate / transition to a new mission
Два других мандата успешно выполняются.
The other two mandates are being satisfactorily fulfilled.
Переопределение названия, мандата , состава и принципов работы
Redefining name, mandate , composition and modus operandi
Все три мандата носят взаимодополняющий характер.
The three mandates can be seen as complementary.
Основные требования к ICANN для выполнения мандата :
The key requirements, for ICANN to fulfill its mandate are:
Оба мандата рассматриваются в настоящем докладе.
Both mandates are addressed in the present report.
Россия готова к выполнению собственного мандата .
Russia is ready to fulfill its mandate .
V. Просьба о продлении мандата
Request for extension OF MANDATE
Продление мандата подгрупп СЕФАКТ ООН
Renewal of UN/ CEFACT sub-groups
Проект мандата целевой группы по вопросам охраны
Draft mandate of the task force on rail security 12
Без мандата правительство не будет работоспособно.
A government without a mandate is not an effective one.
Краткое изложение мандата Подкомитета по предупреждению пыток
Summary of the mandate of the Subcommittee on Prevention of Torture
Продление мандата подгрупп СЕФАКТ ООН
Renewal of UN/ CEFACT subgroups
Продление мандата Канцелярии Омбудсмена
Extension of the mandate of the Office of the Ombudsperson
Таково было требование мандата , предъявляемое к договору.
This was the mandated requirement of the treaty.
Рассмотрение параметров мандата на разработку
consideration of the parameters of a mandate for developing a
:: Дата истечения мандата : 31 декабря 2014 года
:: Date term expires: 31 December 2014
Институт продолжает осуществление мандата , определенного в его статуте
The Institute continues to implement its mandate as contained in its statute.
III. Осуществление мандата МИНУРКАТ
III. Implementation of the mandate of MINURCAT
3. Прекращение мандата ОООНВД
3. Termination of the mandate of UNCRO
А. Техническая работа по вопросам, касающимся мандата ФАО
A. Technical work on issues related to the mandate of FAO
III. Осуществление мандата Миссии
III. Implementation of the mandate of the mission
III. Варианты возможных изменений мандата Миссии
III. Options for possible changes to the mandate of the Mission
III. Выполнение мандата МООНСДРК
III. Implementation of the mandate of MONUSCO
Также была высказана поддержка мандата Управления
Support was also expressed for the mandate of the Office
С. Необходимость пересмотра мандата ЮНЭЙДС
C. Need to revise the mandate of UNAIDS
III. Пересмотр мандата Специального докладчика
III. Review of the mandate of the Special Rapporteur
III. Осуществление мандата МООНСДРК
III. Implementation of the mandate of MONUSCO
4. Рассмотрение мандата Рабочей группы
4. Review of the mandate of the Working Party
III. Осуществление мандата ЮНИОГБИС
III. Implementation of the mandate of UNIOGBIS

Results: 27315, Time: 2.9622

TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More