"Мастерство" Translation in English

S Synonyms

Results: 1275, Time: 0.0081

Examples of Мастерство in a Sentence

В ближайшие две недели студенческие сборные мира проявят свое мастерство в 27 видах спорта.
kazan2013.com
Over the next two weeks, national student teams from all over the world will demonstrate their skills in 27 sports disciplines.
kazan2013.com
А оценивать мастерство танцевальных дуэтов приехала титулованная международная судейская коллегия из различных уголков мира: Италии, Бельгии,
menorah-center.com
Moldova, Norway, Belarus and, of course, Ukraine had arrived to evaluate the mastery of dancing duets.
menorah-center.com
Японский эссенциализм и итальянское мастерство .
industryinterior.com
Japanese essentialism and Italian craftsmanship .
industryinterior.com
Исключительное мастерство в сочетании с современными достижениями науки в области натуральных продуктов превращают каждое проведенное здесь
www.monte-carlo.mc
Outstanding expertise combined with the latest scientific advances in matters of natural products make each session
www.monte-carlo.mc
победители в каждой профессии поощрены денежными премиями и персональной надбавкой к заработной плате за профессиональное мастерство .
novatek.ru
each professional category were awarded bonuses and personal salary allowances in recognition of their professional excellence .
novatek.ru
Через Zebra PartnerConnect наши партнеры могут развивать техническое мастерство , становиться экспертами в своей области, пользоваться новыми возможностями,
orig-www.zebra.com
Through Zebra PartnerConnect our channel partners can develop deep technical prowess , become experts in their industry, tap into new
orig-www.zebra.com
Благодаря отличной и профессиональное мастерство опытные портные и промышленных швейных машин существует высокая костюм качества, конечно!
maskottchen-koenig.d...
Due to the excellent and professional workmanship by experienced tailors and industrial sewing machines there is a high quality costume of course!
maskottchen-koenig.d...
Лауреат Нобелевской премии по литературе за 1933 год « За строгое мастерство , с которым он развивает традиции русской классической прозы ».
calligraphy-expo.com
Winner of the 1933 Nobel Prize in literature" for the strict artistry with which he has carried on the classical Russian traditions in prose writing".
calligraphy-expo.com
Мы уверены, вам под силу разглядеть мастерство и изобретательность наших моделей, а не только их грудь!
tittygram.com
We are sure you have a power to make out the mastership and imagination of our models, but not just their boobs!
tittygram.com
Культура Harper включает в себя подлинное мастерство и творческий подход, благодаря чему мы постоянно ставим перед
harperintl.com
harper's culture is one of genuine ingenuity and creativity, which ensures we are constantly challenging ourselves
harperintl.com
На празднике свое мастерство показали запорожские казаки конного театра с острова Хортица.
autokraz.com.ua
Zaporozhye cossacks of the horse theatre from the Hortitsa Island have shown their skills during the holiday celebration.
autokraz.com.ua
И найти уникальный тандем статистических и опросных показателей- это, конечно, мастерство команды экспертов международных и национальных аккредитационных агентств.
iac.kz
In order to find a unique tandem of statistical and questionnaire indicators- is, certainly, the mastery of the expert team of international and national accreditation agencies.
iac.kz
Сделано традиционно французский дизайн и мастерство , мы также можем изготовить наши модели по вашему выбору или спецификации.
royalartpalace.com
Made traditionally by a French design and craftsmanship , we can also manufacture our models according to your choice or specifications.
royalartpalace.com
Рон Хаббард не только поднял мастерство одиторов до небывалых высот, он еще и разработал новые методы
scientology.ru
Moreover, he had not only raised auditor expertise to undreamed- of levels, he would developed new
scientology.org
Мэр Наттер и должностные лица представили четырех стипендиатов мэрии, награжденных за академическое мастерство и гражданское участие: Huriye Н.
thephilanews.com
Mayor Nutter and education officials presented the mayor's Scholarships for Academic Excellence and Civic Engagement to four students: Huriye N.
thephilanews.com
После последнем приключении Марио, принцесса является безопасным в своем замке и поблагодарить Водопроводчик свое мастерство , решила пойти на ужин с ним.
fandejuegos.ru
After mario's latest adventure, the princess is safe in his castle and to thank the plumber his prowess , has decided to go to dinner with him.
fanfreegames.com
В Вене молодой Гампельн познавал изобразительное мастерство в местной Академии художеств.
petroart.ru
In Vienna, a young Gampeln learned the fine workmanship in the local Academy of Fine Arts.
petroart.ru
Мы должны защищать идеи и мастерство , которые сделали нас столь успешными.
watch-copyright.com
We need to protect the ideas and artistry that has made us so successful.
watch-copyright.com
Мастерство народного художника СССР Ильи Трофимовича Богдеско давно завоевало широкое признание.
calligraphy-expo.com
The mastership of Iliya Bogdesko, the people's Artist of the USSR, has long been appreciated by the general public.
calligraphy-expo.com
общественных должностей – Щедрость, Великодушие, Целомудрие, Мужество, Справедливость, Мастерство ( Solertia), Истина, Благотворительность, Благодарность, Сострадание и т
rgdn.info
its magistrates were Liberality, Magnanimity, Chastity, Fortitude, Justice, Ingenuity ( Solertia), Truth, Beneficence, Gratitude, Pity, and so on.
rgdn.info
еще в сакских племенах, прежде чем жениться на девушке, юноша должен был доказать свое мастерство наездника.
invest.gov.kz
of Saks tribes, before marrying a girl, a boy shall prove his skills of a rider.
invest.gov.kz
Желтые и белые бриллианты и две великолепные изумрудные слезы: мастерство Buccellati также выражено в тщательно изученном сочетании цветов, которое подчеркивает каждый камень.
uk.buccellati.com
Yellow and white diamonds and two splendid emerald teardrops: the mastery of Buccellati is also expressed in the carefully studied composition of colors that accentuate each stone.
uk.buccellati.com
Этот конкурс призван объединить новаторство и мастерство , хороший вкус и творческий подход, общие ценности и индивидуальность.
kiff.kiev.ua
This contest aims at uniting innovation and craftsmanship , good taste and creative approach, common values and individuality.
kiff.kiev.ua
переводческого проекта в любой области, используя инновационные технологии, мастерство и команду из более чем 500 профессиональных переводчиков со всего мира.
reason.gr
project, in any field, using our innovative technologies, expertise and a worldwide team of more than 500 professional translators.
reason.gr
Юные футболисты имели возможность продемонстрировать свое высокое мастерство , проведя ряд игр в Англии и Германии.
ufc-fish.com
Juvenile football players had a possibility to demonstrate their high excellence by playing a number of games in England and Germany.
ufc-fish.com
Он посвятил себя созданию искусства, которое придавало бы техническое мастерство и силу, а также воспитывало самодисциплину, необходимую для личного совершенствования.
misogikan.com
He dedicated himself to the design of an art that would teach technical prowess and strength, and commitment to the self-discipline needed for personal growth.
misogikan.com
Благодаря мастерство рук и качество материалакостюма чрезвычайно высока.
maskottchen-koenig.d...
Due to the hand workmanship and material quality the costume is extremely high.
maskottchen-koenig.d...
смысл этого сложного слова, какие шансы у нас есть что бы оценить мастерство всех четырех частей?
gymnast.ru
complex word, what chance do we have of appreciating artistry on all four pieces of apparatus?
gymnast.ru
А техническое мастерство и индивидуальный стиль достигаются бесконечными часами упорнейших тренировок.
calligraphy-expo.com
Technical mastership and individual style can be achieved through constant and hard trainings.
calligraphy-expo.com
В часах этой коллекции классический дизайн и мастерство в механике обязательно дополняются оптимизированными функциональными характеристиками.
m.alange-soehne.com
Arabic numerals and the railway-track minute scale are hallmarks of the 1815 watch family that has combined classic design and mechanical ingenuity with optimised functionality since 1995.
m.alange-soehne.com

Results: 1275, Time: 0.0081

SYNONYMS
OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward