What is the translation of " МЕДИКО-СОЦИАЛЬНОЙ " in English?

• medico-social
• medical-social
• medical and social

Examples of using Медико-социальной in Russian and their translations into English

Программа медико-социальной реабилитации детей- инвалидов.
Programme for medico-social rehabilitation of disabled children.

Закон Республики Таджикистан" О медико-социальной защите граждан, больных диабетом.
Act on medical and social protection for diabetics.

Программа медико-социальной реабилитации инвалидов.
Programme for the medical and social rehabilitation of disabled persons.

Хронический запор( ХЗ) остается глобальной медико-социальной проблемой.
Chronic constipation(CC) is a global medical and social problem.

Центры медико-социальной реабилитации жертв насилия в семье.
Centres providing medico-social rehabilitation for victims of domestic violence.

Статистическая отчетная форма№ 7 о медико-социальной экспертизе детей;
Statistical reporting form No. 7 on the medical and social assessment of children;

Обеспечение медико-социальной защиты указанной категории детей.
Provision of medical and social protection for this category of children;

Копию справки об инвалидности медико-социальной экспертной комиссии( МСЭК);
Copy of the disability reference from official medico-social expert commission(MSEC);

О медико-социальной экспертизе в Кыргызской Республике>> от 31 декабря 2002 года№ 915.
On medical and social expert review in the Kyrgyz Republic, No. 915, of 31 December 2002.

Эта помощь может быть материальной, социальной, медицинской, медико-социальной или психологической.
It may take the form of material, social, medical, medico-social or psychological aid.

Цель: анализ медико-социальной характеристики пациентов центра восстановительной медицины и реабилитации.
Aim: analysis of the medical social characteristics of patients of rehabilitation center.

Состояние здоровья детей и подростков в современных условиях является важнейшей медико-социальной проблемой.
The health of children and adolescents in modern conditions is the most important medical and social problem.

К вопросу о мезоуровневой медико-социальной реабилитации в российской федерации на примере южного федерального округа.
To the question of mezo-level medical-social rehabilitation in the russian federation.

В 2007 году была разработана гуманитарная программа оказания медико-социальной помощи семьям ветеранов войн и инвалидам.
In 2007 the humanitarian program of the medico-social help to families of war veterans and the disabled was developed.

Повышение доступности медико-социальной помощи для пожилых людей с фокусом на малые города и села.
Improving access to medical and social care for the elderly with the focus on small towns and villages.

Значение оценки качества жизни в объективизации медико-социальной реабилитации детей- сирот в ситуации болезни.
The value of assessment of quality of life in realisation of medico-social rehabilitation of children-orphans in conditions of illness.

Цель: анализ медико-социальной характеристики пациентов центра восстановительной медицины и реабилитации.
Aims: analysis of medico-social aspects of a healthy lifestyle of medical workers and patients of the center of recovery medicine and rehabilitation.

Внутриутробное инфицирование плода остается важной медико-социальной проблемой современного акушерства и перинатологии.
Intrauterine infection of the fetus remains an important medical and social problem of modern obstetrics and perinatology.

Кроме этого, внедрены автоматизированные услуги, предоставляемые лицам с инвалидностью через отделы медико-социальной экспертизы.
In addition, it is provided automated services to persons with disabilities through the departments of medico-social examination.

Цель: междисциплинарный анализ качества жизни и возможность объективизации стратегий медико-социальной реабилитации детей- сирот в ситуации болезни.
Purpose: interdisciplinary analysis of quality of life and objectifying strategies of medico-social rehabilitation of children-orphans in conditions of illness.

Справка, подтверждающая факт установления инвалидности, выдаваемая федеральным государственным учреждением медико-социальной экспертизы.
Certificate confirming the fact of disability issued by the federal state institution of medical and social expertise.

Принимаются меры по открытию в республике центров медико-социальной реабилитации несовершеннолетних, страдающих алкоголизмом, наркоманией и токсикоманией.
Steps are being taken to open centres for the medical and social rehabilitation of minors suffering from alcoholism, drug abuse and glue-sniffing.

Представители югоосетинской стороны рассказали российскому академику о вопросах, возникающих при прохождении медико-социальной экспертизы.
The representatives of the South Ossetian party told the Russian academician about the issues arising in the course of medico-social expertise.

Минздравом от 10 февраля 2009 года издан приказ" Правила организации по оказанию медико-социальной помощи жертвам торговли людьми в Республике Таджикистан.
On 10 February 2009, the Ministry of Health issued a decree laying out the rules for organizing medical and social assistance to victims of trafficking in persons in Tajikistan.

Эффективность проводимых реабилитационных мероприятий во многом зависит от состояния здоровья человека, которое, в свою очередь, напрямую зависит от его медико-социальной активности.
Efficiency of performed rehabilitation events in many respects depends on a state of health of the person which, in turn, directly depends on his/her medico-social activity.

Укрепление потенциала в целях комплексной психологической, педагогической, и медико-социальной реабилитации школьников и преподавателей совместная программа с ЮНЕСКО.
Capacity Building for Integrated Psychological, Pedagogical and Medico-Social Rehabilitation of School Children and Educational Personnel Joint Programme with UNESCO.

Во всех этих учреждениях созданы реабилитационные бригады хорошо обученных специалистов, разработаны и реализуются программы стационарной медико-социальной реабилитации наркозависимых.
All these institutions have well-trained staffs of professional rehabilitation specialists and have developed and run inpatient medico-social drug rehabilitation programmes.

Укрепление потенциала для комплексной психологической, педагогической и медико-социальной реабилитации школьников и преподавательского состава совместная программа с ВОЗ.
Capacity Building for Integrated Psychological, Pedagogical and Medico-Social Rehabilitation of School Children and Educational Personnel Joint Programme with WHO.

По степени распространенности, медико-социальной значимости, влиянию на здоровье и качество жизни пациентов АР занимает первое место среди других аллергических заболеваний.
In terms of prevalence, medical and social importance, and impact on health and quality of life of patients, the AR occupies the first place among the other allergic diseases.

Постановление Кабинета Министров'' О мерах по дальнейшему повышению эффективности медико-социальной и профессиональной реабилитации инвалидов'' от 23 декабря 2010 г.;
Cabinet of Ministers Decision of 23 December 2010 on measures for raising the effectiveness of the medical, social and vocational rehabilitation of persons with disabilities;