What is the translation of " МЕДИКО-СОЦИАЛЬНЫХ " in English?

• medical-social
• medico-social
• medical and social
• socio-medical
• medical social
• socio-health

Examples of using Медико-социальных in Russian and their translations into English

Положение о медико-социальных экспертных комиссиях;
Regulations on medical and social assessment boards;

Член-корреспондент, Грузинская академия медико-социальных наук.
Member-Correspondent, Georgian Medical-Social Academy.

Благотворительный общественный фонд медико-социальных программ« Гуманитарное действие», Санкт-Петербург.
Charitable public fund of medico-social programmes“Humanitarian action”, St.

Уделяется особое внимание предоставлению медико-социальных услуг.
Special attention is paid to provision of medical and social services.

Поддержка развития медико-социальных услуг по уходу на дому”( Home- Care) в Молдове, при.
Supporting the development of home-care medical-social services”(Home-Care) in Moldova, with the.

Кроме того, население страдает от дороговизны медико-социальных услуг.
Moreover, the inhabitants are faced with the high cost of health services.

Реформу социальных и медико-социальных учреждений, которые принимают участие в борьбе с социальным отчуждением;
Reforming the social and medical institutions active in combating exclusion;

С 1997 года работает медицинской сестрой в медико-социальных учреждениях для пожилых и инвалидов.
Since 1997, she works as a nurse in medical and social institutions for the elderly and disabled.

В медико-социальных учреждениях страныпройдут концерты, выставки, спортивные соревнования и праздничные обеды.
In medico-social institutions countries held concerts, exhibitions, sporting events and festive meals.

Он рекомендовал Никарагуа расширить возможности медико-социальных служб по оказанию помощи детям с инвалидностями.
It recommended that Nicaragua build the capacity of health and social services to provide care to children with disabilities.

Государственных медико-социальных учреждений( включая 76 учреждений для пожилых людей и инвалидов) на 18223 человек.
Public medical-social facilities(including 76 facilities for the elderly and disabled) with 18,223 persons.

В последние годы успешно реализовывались меры по планированию семьи и созданию медико-социальных патронажных служб.
Measures on family planning and the establishment of medical-social patronage services were efficiently realized during recent years.

Выступает директор Департамента медико-социальных проблем семьи, материнства и детства МЗСР Ольга Шарапова.
Ms. Olga Sharapova, Head of Department of Medical-Social Problems of Family, Maternity and Childhood of the Ministry of Health and Social Development.

Голосование У президента обсужден процесс установления групп инвалидности Центром медико-социальных экспертиз.
Artsakh Republic President held a working consultation on the process of establishing disability groups by the Center of medical and social expertises.

Круглый стол« Развитие альтернативных интернатам медико-социальных услуг лицам с психическими заболеваниями и ментальными нарушениями».
Round table on the theme"Development of alternative boarding schools of medical social services to persons with mental illness and mental disorders".

Реализация государственной службой конкретной задачи по профессиональной ориентации молодых людей, в частности из медико-социальных учреждений;
Specific assignment to the public guidance service of young persons with disabilities, particularly those from medico-social institutions;

Цель: анализ медико-социальных аспектов здорового образа жизни медицинских работников и пациентов центра восстановительной медицины и реабилитации.
Aims: analysis of medico-social aspects of a healthy lifestyle of medical workers and patients of the center of recovery medicine and rehabilitation.

Подготовка и обучение 8 специалистов осуществлялась в Республиканском Центре медико-социальных проблем наркомании город Павлодара Республики Казахстан.
Eighty specialists were trained and taught in the National Centre for Medico-Social Drug Abuse Problems at Pavlodar in the Republic of Kazakhstan.

Уточнена роль медико-биологических, медико-социальных и медико- организационных факторов риска формирования перинатальных гипоксических поражений нервной системы.
A role of medicobiological, medicosocial and medicoorganizing risk factors of the nervous system perinatal hypoxic lesion forming is verified.

В первом полугодии 2005 года утверждены Мероприятия по развитию<< дружеских по отношению к молодежи>> медико-социальных услуг на 2005- 2010 годы.
The Measures for the development of young-people-friendly medico-social services in the period 2005-2010 were approved in the first half of 2005.

Не учитывают лиц, находящихся в различных медико-социальных учреждениях, хотя эти лица, несомненно, беднее лиц, относящихся к средней категории.
Persons accommodated in socio-medical establishments of all types are likewise disregarded in the figures, even though they are probably poorer than the average.

Действует 330 центров по оказанию социальных услуг на дому, 6 территориальных центров и 11 негосударственных медико-социальных организаций на 1 января 2007 года.
Functioning centres of provision of social services at home, 6 territorial centres of social services and 11 non-governmental medical-social organizations January 1, 2007.

Научное обоснование анализа медико-социальных аспектов здорового образа жизни как основы эффективности реабилитации в современных условиях.
Scientific substantiation for the analysis of medical and social aspects of a healthy lifestyle as a basis of the effectiveness of rehabilitation in the modern conditions.

Мая Президент Республики Арцах Бако Саакян провел рабочее совещание, посвященное процессу установления групп инвалидности со стороны Центра медико-социальных экспертиз.
On May 23 Artsakh Republic President Bako Sahakyan held a working consultation on the process of establishing disability groups by the Center of medical and social expertises.

Комитет также обеспокоен ограниченной географией оказания медико-санитарных услуг, недостаточным количеством медико-социальных учреждений и персонала и нехваткой лекарств.
The Committee is also concerned at the limited geographical coverage of health services, the insufficient number of socio-health facilities and staff, and insufficient supplies of medicine.

Цель: разработка математических моделей и алгоритмов прогнозирования развития депрессивных расстройств у пациентов на основе их индивидуальных медико-социальных характеристик.
Purpose: the formation of mathematical models and algorithms for predicting the development of depressive disorders in patients based on their individual medical and social characteristics.

Круглый стол« Развитие альтернативных интернатам медико-социальных услуг лицам с психическими заболеваниями и ментальными нарушениями»- Карагандинский экономический университет Казпотребсоюза.
Round table on the theme"Development of alternative boarding schools of medical social services to persons with mental illness and mental disorders"- Karaganda Economic University of Kazpotrebsouz.

Поддержка развития медико-социальных услуг по уходу на дому"( Home- Care) в Молдове, при финансовой поддержке Чешской Республики через программу" Сотрудничество Чехии в области развития" период 2013- 2015.
Supporting the development of home-care medical-social services"(Home-Care) in Moldova, with the financial support from the Czech Republic under the"Czech Development Cooperation" Program 2013- 2015.

Помимо этих показаний, основанных на медицинских, наследственных или медико-социальных соображениях, в ряде законов предусматривается возможность прерывания беременности по социально-экономическим или чисто экономическим причинам.
Apart from these indications based on medical, eugenic or medico-social considerations, some legal texts provide for the authorization of abortion on socio-economic or economic grounds.

Более 750 медико-социальных работников( МСР)( средний медперсонал или социальные помощники) ассистируют врачам и оказывают помощь семьям в ходе консультаций, во время дежурства или при посещении на дому.
More than 750 medical-social workers(TMS), whether nurses or social workers, assist the physicians and provide care to families during consultation sessions, whether they are on call or making home visits.