What is the translation of " МЕЖСЕКТОРАЛЬНЫХ " in English?

• cross-sectoral
• cross-cutting
• intersectoral
• multisectoral
• inter-sectoral
• multi-sectoral
• crosscutting
• cross-sectional
• crosssectoral
• cross-domain
• cross-practice

Examples of using Межсекторальных in Russian and their translations into English

Поощрение межсекторальных связей;
Fostering inter-sectoral linkages;

Учет межсекторальных результатов.
Mainstreaming cross-cutting results.

Укрепление межсекторальных связей;
Strengthening of cross-sectoral linkages;

Обзор межсекторальных групп вопросов 82.
Review of cross-sectoral clusters.

Осуществление межсекторальных инициатив.
Undertake multisectoral initiatives.

Планирование и координация межсекторальных действий.
Multisectoral action planning and coordination.

Развитие межсекторальных подходов.
Promoting cross-sectoral approaches.

I Количество осуществленных межсекторальных мероприятий.
Number of intersectoral activities implemented.

Поддержка межсекторальных подходов.
Supporting intersectoral approaches.

Обзор межсекторальных вопросов( E/ CN. 17/ 1994/ 2);
Overview of cross-sectoral issues(E/CN.17/1994/2);

Осуществление межсекторальных стратегий.
Implementing cross-cutting strategies.

Обзор межсекторальных вопросов Е/ СN. 17/ 1994/ 2 и Add. 1.
Overview of cross-sectoral issues E/CN.17/1994/2 and Add.1.

Улучшился охват межсекторальных вопросов.
Coverage of cross-cutting issues improved.

Укрепление межсекторальных связей в регионе ЕЭК.
Strengthening intersectoral links within the ECE region.

Определение приоритетов для межсекторальных действий Швейцария.
Determine priorities for intersectoral actions.

Решение межсекторальных вопросов, касающихся вышеуказанных областей.
Addressing cross-cutting issues common to the above.

Презентация о межсекторальных вопросов и этики.
Presentation of cross-cutting issues and ethics.

Координация работы проекта в межсекторальных компонентах;
Coordination of project work in cross-sectional components.

Примеры наборов межсекторальных информационных данных.
Examples of cross-cutting information packages.

Оказание межсекторальных услуг и осуществление других соответствующих мер.
Provision of multisectoral services and responses.

Рассмотрение ключевых межсекторальных вопросов в глобальном масштабе.
Global treatment of key cross-cutting issues.

Улучшение межсекторальных связей и недопущение дублирования усилий;
Improves cross-sectoral linkages and avoids duplication of work.

Учет гендерных аспектов в межсекторальных стратегических планах.
Gender-responsiveness of multisectoral strategic plans.

Учет межсекторальных аспектов в рамках институционального потенциала.
Mainstreaming cross-cutting elements in institutional capacities.

Контрольный список межсекторальных взаимосвязей по проектам и программам.
Intersectoral linkages checklist for projects and programmes.

Рассматривать пути содействия решению возможных межсекторальных вопросов и их координации;
Consider ways to promote and coordinate possible cross-sectoral issues;

Стимулирование межсекторальных действий в интересах здоровья и благополучия;
Catalysing intersectoral action for health and well-being;

Важно будет также сосредоточить внимание на имеющих первоочередное значение межсекторальных проблемах.
It would be important to focus on high-priority, cross-cutting issues.

Оценка эффективности межсекторальных услуг и других соответствующих мер.
Assessing the effectiveness of multisectoral services and responses.

Создание межсекторальных мер регулирования также имеет важное значение.
The establishment of cross-sectoral regulatory measures has also been important.