What is the translation of " МЕЗОЗОЙСКОЙ " in English?

• mesozoic

Examples of using Мезозойской in Russian and their translations into English

Мезозойской эры.
The Mesozoic era.

Динозавры из мезозойской эры.
Dinosaurs of the Mesozoic Era.

И какие динозавры жили в каждом из периодов мезозойской эры.
And what dinosaurs lived in each of the periods of the Mesozoic era.

Ты хорошо знакома с мезозойской эрой?
Are you familiar with the Mesozoic Era?

Пусть земля задрожит под лапами самого свирепого динозавра в битве во времена мезозойской эры.
Make the ground tremble below the feet of the most fearsome dinosaurs as you battle in the Mesozoic era.

И самым большим образцом Мезозойской Эры был Бронтозавр!
The biggest chapter of the Mesozoic era was… The'Brontosaurus'!

Так ученые называют самый ранний геологический период мезозойской эры, начавшийся 252 млн.
Dinosaurs emerged in Triassic, a geological period of the Mesozoic era which started 252 Mya.

В течение мезозойской эры и нижних периодов кайнозойской эры группа Crocodylomorpha была намного более разнообразной, чем теперь.
During Mesozoic and early Cenozoic times, crocodylomorphs were far more diverse than they are now.

Ребенок расширит кругозор: узнает, как выглядели жители мезозойской эры, и запомнит их названия.
Child expand horizons: learn as were the people of the Mesozoic era, and remember their names.

Раздел содержит информацию о видах динозавров триасового, юрского и мелового периодов мезозойской эры.
This section contains information about the kinds of dinosaurs of the Triassic, Jurassic and Cretaceous periods of the Mesozoic era.

Он может путешествовать по всей Мезозойской эре,« эпохе динозавров», проходя через магические Временные тоннели к триасовому, юрскому и меловому периодам.
It can travel through the entire Mesozoic Era, the"Age of Dinosaurs", passing through magical Time Tunnels to the Triassic, Jurassic, and Cretaceous time periods.

Другие представители теперь уже вымерших классов и отрядов встречаются в ископаемом виде с поздней палеозойской и мезозойской эры.
Other classes and orders, now long extinct, also occur as fossils, particularly from the late Paleozoic and Mesozoic eras.

Это продолжалось в течение всего времени неавиных динозавров во время мезозойской эры и закончилось 33, 9 миллиона лет назад в середине Кайнозойской эры нынешняя эра.
It lasted all through the time of the non-avian dinosaurs during the Mesozoic Era, and ended 33.9 million years ago in the middle of the Cenozoic Era the current Era.

Наконец, во время палеозойской и мезозойской раз магмы неоднократно проникали существующие отложения формирования интрузивные породы, которые, как правило, диабазов, и, в меньшей гранитов степени.
Lastly, during Palaeozoic and Mesozoic times magma repeatedly penetrated the existing sediments forming intrusive rocks which are typically diabases, and to a lesser extent granites.

Проанализировав структуру их кристаллов, ученые пришли к выводу, что каньон существовал уже 70 миллионов лет назад- в конце мелового периода мезозойской эры, когда на Земле жили динозавры.
After analyzing the structure of their crystals, scientists have concluded that the canyon already existed 70 million years ago- at the end of the Cretaceous period of the Mesozoic era, when dinosaurs lived on Earth.

Несомненно организмы мира megasthenian Третичной и Мезозойской эпохи должны были быть более сложными и совершенными, нежели организмы микроскопических растений и животных настоящего века?
Surely the organisms of the megasthenian world of the Tertiary and the Mesozoic ages must have been more complex and perfect than those of the microsthenian plants and animals of the present age?

Зал геологии- здесь собраны экспонаты, которые иллюстрируют геологическую историю региона- это останки древнего кораллового рифа, костные останки мезозойской эры, богатая коллекция кайнозойской эры.
Hall of Geology-exhibits that illustrate the geological history of the region are shown here- for example the remains of an ancient coral reef, bone remains of the Mesozoic era, a rich collection of the Cenozoic era.

Коллапс рифовой системы был столь резким и сильным, что основные рифообразующие организмы( представленные новыми группами концентрирующих карбонат организмов, современные склерактиниевые или« каменные» кораллы) не восстанавливались до мезозойской эры.
The collapse of the reef system was so stark that bigger reef-building by new families of carbonate-secreting organisms, the modern scleractinian or"stony" corals, did not recover until the Mesozoic era.

Покрытосеменные- это самая молодая, самая многочисленная и наиболее совершенная группа современных растений, которые появились в середине мезозойской эры и быстро стали господствующей группой растений на всем земном шаре.
Angiosperms- is the youngest, the most numerous and most owlrshennaya group of modern plants, which appeared in the middle of the Mesozoic era, and quickly became the dominant group of plants around the globe.

Сеймур сделал вывод, что динозавры должны были бы быть эндотермными, поскольку они нуждались бы лучших аэробных способностях и более высокой суммарной генерации энергии для того, чтобы доминировать над млекопитающими в качестве активных наземных животных в течение всей мезозойской эры 133.
Seymour reasoned that dinosaurs would have needed to be endothermic since they would have needed better aerobic abilities and higher power generation to compete with and dominate over mammals as active land animals throughout the Mesozoic era.

Мезозойский термо- минеральный трансграничный подземный водоносный горизонт.
Mesozoic thermo-mineral transboundary aquifer.

Мезозойские лабиринтодонты были преимущественно водными животными с преобладающим хрящевым скелетом.
The Mesozoic labyrinthodonts were primarily aquatic with increasingly cartilaginous skeleton.

Мезозойские отложения привнесены плитой, состоят из известняка и образуют Южные Известняковые Альпы.
Mesozoic sedimentary rocks deposited on the plate include the limestones that form the Southern Calcareous Alps.

Палеозойские и мезозойские флоры Евразии и фитогеография этого времени./ Тр.
Late Paleozoic and Mesozoic paleogeography of eastern Pangea and Thethys.

О расчленении мезозойских интрузивных пород Центрально Алданского района( Южная Якутия).
Towards differentiation of the Mesozoic intrusive rocks in the Central Aidan district(South Yakutia).

Геологическое обоснование мезозойских шарьяжей в крыму и палеомагнитные данные.
Geological study of Mesozoic thrusts in Crimea and palaeomagnetic data.

Геологическое обоснование мезозойских шарьяжей в Крыму и палеомагнитные данные… Стр. 42- 46.
Geological study of Mesozoic thrusts in Crimea and palaeomagnetic data… Page42- 46.

Хорватия Словения Преобладает кальциевый карстовый известняк мезозойского периода; направление течения воды- из Словении в Хорватию.
Mesozoic carbonates, dominantly karstic limestones; dominant groundwater flow direction from Slovenia to Croatia.

Термо- минеральный подземный водоносный горизонт: Тип 4, мезозойские известняки; сильные связи с поверхностными водными системами.
Thermo-mineral aquifer: Type 4, Mesozoic limestones; strong links to surface water systems.

Значительная часть хребта сложена из различных мезозойских пород.
A considerable part of the range is made of various Mesozoic rocks.