"Месяца" Translation in English

S Synonyms

Results: 30780, Time: 0.0083

Examples of Месяца in a Sentence

см. также ППТЮ, дело 83[ Высший земельный суд, Мюнхен, Германия, 2 марта 1994 года]( четыре месяца ).
uncitral.org
February 1995]; see also CLOUT case No. 83[ Oberlandesgericht München, Germany, 2 March 1994]( four months ).
uncitral.org
пять недель); Федеральный суд, Швейцария, 18 мая 2009 года, Internationales Handelsrecht 2010, 27( один- два месяца ).
uncitral.org
1995]( five weeks); Bundesgericht, Switzerland, 18 May 2009, Internationales Handelsrecht 2010, 27( one to two months ).
uncitral.org
• Для оптимальных результатов заменяйте насадку каждые три месяца 5
www.download.p4c.phi...
• for optimal results, replace the brush every three months 5
www.download.p4c.phi...
Срок действия гарантии на принтер 24 месяца 36 месяца 24 месяца 12 месяца
de.evolis.com
Printer warranty period 24 months 36 months 24 months 12 months
de.evolis.com
Браунерг не сказали, что ее клиент умер два месяца назад.
iphronline.org
Braunerg was not told that her client had died two months previously.
iphronline.org
расширению программы экстренной финансовой помощи стране на четыре месяца при условии, что греческое правительство должно представить пакет
seb.lv
the country's current financial bail-out programme by four months with a condition that Greek government must submit
seb.lv
Целевое время для полного восстановления ИС НУЦ РК( RTO)= 2 месяца 4 часа 25 минут 39 сек;
pki.gov.kz
The target time for a full recovery of the RK NCA IS( RTO) 2 months 4 hours 25 minutes 39 seconds;
pki.gov.kz
Сроки доработки должны не превышать 1 месяц для авторов из Украины и 2 месяца для авторов из других стран.
isc.gov.ua
The term of revising should not be more than 1 month for authors from Ukraine and 2 months for foreign authors.
isc.gov.ua
Стабильность: при 15- 25оС 2 часа при 2- 8оС 5 часов при- 20оС 2 месяца * в случае немедленного замораживания после работы!
diameb.ua
Stability: at 15 25 C 2 hours at 2- 8 C 5 hours at- 20 C * 2 months * in case of immediate freezing after work.
diameb.ua
Деревья полностью или частично облиствены, теряют часть или все свои листья в сухой сезон за один- четыре месяца .
forest-genetic-resou...
Trees are wholly or partially deciduous losing some or all of their leaves in the dry season for one to four months .
forest-genetic-resou...
Эта тенденция подтвердилась в первые четыре месяца 2015 года, поскольку международные туристские прибытия в регионе выросли на 6%.
cf.cdn.unwto.org
This trend is confirmed in the first four months of 2015 as the region saw a further 6% growth in international tourist arrivals.
cf.cdn.unwto.org
Анализ и оценка руководством финансового положения и результатов деятельности за три месяца , закончившихся 30 июня 2016 и 2015 годов 24
novatek.ru
management's Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations for the three months ended 30 June 2016 and 2015 26
novatek.ru
В последние три месяца беременности гель Фелора противопоказан.
ravimiregister.ravim...
During the last three months of pregnancy Felora gel is contraindicated.
ravimiregister.ravim...
Организаторы напоминают, что выставка продолжится 3 месяца , и павильоны можно будет посетить начиная с 10 июня.
twesco.org
The organizers remind that the exhibition will last 3 months and the pavilions can be visited starting from the 10th of June.
twesco.org
ЧАСТОТА СМАЗКИ 1 Кривошипный механизм ручного тормоза 1 ГУСТАЯ СМАЗКА 3 месяца 2 Подшипники ходовых колес 2 ГУСТАЯ СМАЗКА 24 месяца 3 Втулка направляющего ролика троса стояночного тормоза 1 ГУСТАЯ СМАЗКА 6 месяцев 4 Гнездо рычага и плечей тормозных кулаков 2 ГУСТАЯ СМАЗКА 3 месяца 5 Болт опоры 1 ГУСТАЯ СМАЗКА 6 месяцев 6 Редуктор 1 МАСЛО 24 месяца 7 Вращающаяся сцепка 1 ГУСТАЯ СМАЗКА 3 месяца
pronar.pl
LUBRICATION FREQUENCY 1 Handbrake crank mechanism 1 PERMANENT 3 months 2 Wheel bearings 2 PERMANENT 24 months 3 Pin of cable roller of parking brake 1 PERMANENT 6 months 4 Socket of equalising bar and expander arms 2 PERMANENT 3 months 5 Support screw 1 PERMANENT 6 months 6 Reducer 1 OIL 24 months 7 Rotating drawbar eye 1 PERMANENT 3 months
pronar.pl
Эти международные рефери и судьи должны быть приглашены ОК не менее чем за три( 3) месяца до начала Универсиады.
kazan2013.com
These international referees and judges must be invited by the OC no less than three( 3) months before the start of the Universiade.
kazan2013.com
Срок, упомянутый в статье 14( 4), составляет четыре месяца с даты международной подачи.
world-intellectual-p...
The time limit referred to in Article 14( 4) shall be four months from the international filing date.
world-intellectual-p...
Электронные компоненты прибора: 24 месяца Механические компоненты прибора: 6 месяца Дополнительные принадлежности: 3 месяца
www.proceq.com
Electronic portion of the instrument: 24 months Mechanical portion of the instrument: 24 months Supporting accessories: 3 months
www.proceq.com
Вы можете также отметить месяц, в котором нужно следующий раз заменить фильтр( максимум спустя два месяца ).
media3.bsh-group.com
You can also mark the month in which you will need to replace the filter next( at the latest after two months )
media3.bsh-group.com
Министр экономики России заявил, что экономика России сократилась на 1, 5% за первые два месяца 2015 года.
seb.lv
russia's economy minister stated that russia's economy contracted by 1 5% in the first two months of 2015.
seb.lv
Настройка для года( Y), месяца ( M) и дня( D) H
www.abus.com
Setting for year( Y), month ( M) and day( D) H
www.abus.com
На протяжении месяца представители Standard& Poor ' s встречались с менеджерами компании, членами Совета директоров, внешними
ir.aeroflot.ru
Within a month's period, representatives of Standard poor's were meeting Company managers, members of the Board
ir.aeroflot.com
Если вы уже Rescue Diver, сертифицированный любой федерацией, то дайвмастерская интернатура длится только 4 месяца !
dresseldivers.com
If you are already Rescue Diver certified from any federation, the divemaster internship is reduced to ONLY 4 MONTHS !
dresseldivers.com
о продлении срока содержания под стражей на три месяца , решение о котором может приниматься лишь по инициативе
daccess-ods.un.org
to furnish jurisdictional guarantees for the current three — month prolongation of detention that may be decided at
daccess-ods.un.org
уСтАНОВКА чИСлА И МЕСяцА вытяните головку в положение II и поворачивайте ее по часовой стрелке, чтобы
www.bestwatch.ru
sETTINg dATE ANd MONTH pull the crown to position ii and turn it clockwise to set the desired date( 4).
www.bestwatch.ru
23 апреля 1994 года( 6, месяца )
daccess-ods.un.org
23 April 1994( 6.0 0 months ) )
daccess-ods.un.org
Целевой показатель на 2004- 2005 годы: апелляции: 2, 3 года, дисциплинарные дела: 3, месяца
daccess-ods.un.org
Target 2004-2005: Appeals: 2 3 years Disciplinary cases: 3.0 0 months
daccess-ods.un.org
из расчета 20 000 долл. США в месяц на период 7, месяца ( 140 000 долл. США).
daccess-ods.un.org
delivery through contractual arrangement, at a cost of $ 20 000 per month for 7.0 0 months ( $ 140 , 000 ) . ().
daccess-ods.un.org
из расчета 20 000 долл. США в месяц на период 7, месяца ( 140 000 долл. США);
daccess-ods.un.org
after a clearance operation, at a cost of $ 20 000 per month for 7.0 0 months ( $ 140 , 000 ) ; ();
daccess-ods.un.org
набора до и после принятия РПУЛР было установлено, что продолжительность цикла сократилась с 8, 8 месяца до 3, месяца .
daccess-ods.un.org
before and after the implementation of the HRM Framework indicated a reduction from 8 8 months to 3.0 0 months . .
daccess-ods.un.org

Results: 30780, Time: 0.0083

SYNONYMS

S Synonyms of "месяца"


OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward