What is the translation of " МЕТАЛЛИЧЕСКОЕ КОЛЬЦО " in English?

• metal ring

Examples of using Металлическое кольцо in Russian and their translations into English

Москитная сетка руководитель О. Д. зеленый, ж/ металлическое кольцо.
Mosquito Head Net, OD green, w/metal ring.

Автомобильный диск- это металлическое кольцо, выполняющее две основные функции.
Car drive- a metal ring has two main functions.

Расположите металлическое кольцо внизу для лучшей защиты фильтрующего элемента от отложений.
Align the metal ring downwards to better protect the filter element from deposits.

Борт- элемент шины, содержащий бортовое металлическое кольцо и покрыт резиновым уплотнительным слоем;
Board- element of the tire bead comprising a metal ring and covered with a rubber sealing layer;

Чекель- это металлическое кольцо, соединительный элемент с пальцем и клипсой или резьбовым соединением или с гайкой.
Shackle- is a metal ring, i.e. a connecting elementconsisting of a pin and a clip, or a screw joint with a nut.

На конце пробки фонаря находится металлическое кольцо, благодаря которому нетрудно повесит его на экипировку или связку ключей.
The metal ring on the flashlight ending can be used to easily attach it to your gear or to your keyring.

Изготовленный из кожи с легендарным тиснением Saffiano брелок для ключей с шарнирной системой отличается лаконичным и непринужденным стилем. Кромки модели прокрашены, а металлическое кольцо оформлено выгравированным логотипом Montblanc.
With its iconic Saffiano leather print the Key Fob Pivot System features a simple and playful design, with dyed edges, one metal ring and an engraved Montblanc logo.

В случае необходимости металлическое кольцо можно затянуть при помощи винта, который имеется на ручке.
If necessary, the metal ring may be tightened by means of the screw in the handle.

Для хорошей отвлечение себя довольно прохладно Бондаж шоу было сделано в то время как мы были еды и я спросил себя все время если это чувствует, чтобы быть прикован к хорошо металлическое кольцо, как эта девушка в центре такой комнате.
For a good distraction of myself a pretty cool bondage show was done while we were eating and I asked myself all the time if it feels to be chained to good to a metal ring like this girl in the center of such a room.

Она смахнула ее, но вторая и третья тихо капнули на металлическое кольцо ее первого переносчика, все еще стоящего на своем месте на столе.
She wiped it away, but the second and third splashed quietly onto the metal ring of her original transporter, still sitting propped on the back of her desk.

Подвешенное к потолку гигантское металлическое кольцо, благодаря светодиодам, расположенным внутри, транслирует узоры и сообщения посетителей, которые они оставляют в киосках галереи" Энергия.
Up in the air, suspended from the ceiling is a giant metallic ring, the inside of which is covered in white LEDs which form patterns and display messages typed into kiosks by visitors in the Energy gallery.

Металлическое кольцо для крепления: изготовление брелков предусматривает различные виды- это может быть обычное металлическое кольцо, кольцо с пластиковым переходом, металлический карабин, цепочки, веревочки, кольца с цепочками, 2 основа брелка- изготавливается из разных материалов, 3 изображение на основе брелка.
A metal ring to attach: making involves different kinds of sticks, 2 it may be normal metal ring with a plastic ring transition metal carbine, chains, ropes, rings with chains is the basis of fob- made from different materials, 3 image based on a keychain.

В системе имеется отверстие, через которое может проходить металлическое кольцо, упомянутое в пункте 6 настоящей статьи, и закрепляться с помощью троса или веревки, упомянутых в пункте 9 настоящей статьи.
The system shall be provided with an opening through which a metal ring mentioned in paragraph 6 of this Article can pass and be secured by the rope mentioned in paragraph 9 of this Article.

Убедитесь, что ремни на пояс и между ног протянуты через отверстия в сиденье.( Рис. 7) Поверните стул ножками вверх, закрепите каждый ремень, на концах которого есть металлическое кольцо, вокруг соответствующей оси опоры и проведите ремень через небольшое отверстие в металлическом кольце( А) таким образом, чтобы он был закреплен, как показано на картинке.
Ensure the waist straps and crotch strap are fed through the slots in the seat unit.(Fig. 7) Turn highchair upside down, wrap the split metal rings at the end of each harness around the corresponding support bar and thread the webbing through the small gap in the metal ring(A) so it is attached as you can see in.

Металлических колец, прикрепляемых к транспортному средству.
Metal rings fixed to the vehicles.

Металлических колец, прикрепляемых к контейнеру.
Metal rings fixed to the containers.

Закрепление держателя на металлическом кольце опрыскивателя.
Hooking holder onto metal ring of back strap.

Zado кожаный бюстгальтер с металлическими кольцами$ 88. 22 В наличии.
Zado leather bra with metal rings$ 88.22 In stock.

Одна связка ключей на белом металлическом кольце.
One bunch of keys on white metal ring.

Zado кожаный бюстгальтер с металлическими кольцами$ 88. 54 ДОСТАВКА 1- 2 НЕДЕЛИ.
Zado leather bra with metal rings$ 88.54 SHIPS IN 1-2 WEEKS.

ПРОЧНЫЙ ПОЯС Разработан Kapriol, с металлическими кольцами.
Sturdy belt with kapriol customised metal ring buckle.

Металлические кольца, леди и джентльмены.
Metal rings, ladies and gentlemen.

По левому краю, расположены два отверстия, армированые металлическими кольцами, для крепления на флагшток.
On the left, there are two holes armiroavnye metal rings for attachment to the flagpole.

Статьи 3 приложения 2 к Конвенции, поскольку в данном случае используются металлические кольца и проушины.
Annex 2 to the Convention because metal rings and eyelets are used.

Помимо этого в арсенале иллюзиониста есть номера с кроликом, левитирующими предметами, металлическими кольцами, превращением предметов.
Illusionist has also tricks with rabbit, levitating objects, metal rings, transformation of objects.

Zado кожаный бюстгальтер с металлическими кольцами.
Zado leather bra with metal rings.

Держатель образцов имеет форму металлического кольца рис. 1.
The support for the samples shall be a metallic ring figure 1.

Бразильское бикини с металлическими кольцами и броским анималистическим рисунком.
The Brazilian bikini with metallic rings comes in a fun gold animal print.

Внешними обоймами подшипника являются металлические кольца специальной формы, производимые из пружинно- рессорной стали 65Г и твердостью рабочих поверхностей 55HRC.
The outer bearing cages are specially shaped metal rings made of the 65G spring steel with hardness of the acting surfaces- 55HRC.

Проушину, которая может прикрепляться к металлическому кольцу, упомянутому в пункте 6 настоящей статьи, и закрепляться с помощью троса или веревки, упомянутых в пункте 9 настоящей статьи.
An eyelet which can be attached to a metal ring mentioned in paragraph 6 of this Article and be secured by the rope mentioned in paragraph 9 of this Article.