What is the translation of " МЕХАНИЗМЕ " in English?

• mechanism
• machinery
• arrangement
• framework
• modalities
• instrument
• scheme
• tool
• facility
• mechanisms
• arrangements
• modality

Examples of using Механизме in Russian and their translations into English

По вопросу о существующем механизме.
On existing mechanisms.

Соглашения о механизме совместного покрытия расходов.
Agreements on cost-sharing arrangements.

Но проблема тут не в самом механизме.
The problem is not the machinery itself.

Наций в механизме Административного комитета.
The machinery of the Administrative Committee on.

Смотреть видео о Active- IN механизме.
See video about Active-IN mechanism functions.

Главное затруднение заключается не в самом механизме.
The main difficulty is not the machinery itself.

Смотреть видео о Epron Syncron механизме.
See video about Epron Syncron mechanism functions.

Надписи: на механизме клеймо в виде медали" JAPY FRERES.
Inscriptions: medal on mechanism"JAPY FRERES.

Тематическое обсуждение вопроса о механизме разоружения.
Thematic discussion on disarmament machinery.

Он рассказал о механизме реализации программы.
He told about the mechanisms of program's implementation.

Участие ЮНИСЕФ в страновом механизме координации.
UNICEF involvement in the country coordination framework.

Установите рулон на механизме сварки и резки пленки.
Install the roll on the film welding and cutting mechanism.

Вы поймете важность совещаний в механизме управления.
Understand the value of meetings as a management tool.

Узбекистан участвует в Механизме чистого развития МЧР.
Uzbekistan participates in the Clean Development Mechanism CDM.

Я собираюсь выступить по вопросу о механизме разоружения.
I was to speak on the issue of disarmament machinery.

Записка Секретариата о механизме контроля от 7 декабря 1993 года.
Note by the Secretariat on oversight machinery, dated 7 December 1993.

Осведомленность заключенных о механизме рассмотрения жалоб;
Awareness of the complaints mechanism among detainees.

Слушания по вопросу о возможном многостороннем механизме инвестиций.
Hearings on possible multilateral framework on investment.

Результаты будут также отражены в Механизме управления проектами.
The results will also be reflected in the Project Management Tool.

Весьма спорным, однако, остается вопрос о механизме реформы.
What has been contentious, however, is the modality of the reform.

Тематическое обсуждение вопроса о механизме разоружения было продолжено.
The thematic discussion on disarmament machinery was continued.

Изменения в механизме финансирования первоначально-- для регулярного бюджета.
Change in funding modality initially on the regular budget.

Информационный бюллетень о переходном механизме финансирования.
Information note on Transitional Funding Mechanism.

О механизме обязательного соблюдения водного законодательства Статья 156.
Mechanism of mandatory adherence to water legislation Article 156.

Закон о национальном превентивном механизме- 2 июля 2013 года.
Law on the National Preventive Mechanism, on 2 July 2013.

О физиологическом механизме и локализации базисных юнговских функций.
On Physiological Mechanism and Localization of Basic Jungian Functions.

Обновленная информация ДОСИПа о Экспертном механизме( ЭМПКН 11) в Женеве.
Docip update on the Expert Mechanism(EMRIP 11) in Geneva.

В настоящее время не все организации нуждаются в новом механизме.
At the time, as now, not all organizations had the need for that new arrangement.

Также там описано, как информировать клиентов о механизме работы с жалобами.
They include how to inform client about the complaint mechanism.

В страновом координационном механизме в Румынии, были представлены следующие секторы.
Sectors represented in the country coordinating mechanism in Romania were.