Examples of using Механически in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это механически.
It's mechanical.Механически- органический гибрид.
A mechano/organic hybrid.Все механически.
Everything's mechanical.( 1) механически части: 12 месяца.
Улучшите механически свойства частей.
Improve the mechanical properties of the parts.
People also translate
Механически система рефрижерации каскада.
Mechanical cascade refrigeration system.Нельзя механически портить покрытие пола.
The floor coverage may not be mechanically damaged.Механически сильные и стойкие перчатки.
Strengths: A mechanically strong and resistant gloves.Удалить затвердевший клей можно только механически.
Cured adhesive can only be removed mechanically.Однако механически Camel был довольно сложным.
Mechanically though, Camel is complex.Удалить затвердевшую массу можно только механически.
Cured material can only be removed mechanically.Карта механически подходит для выпуска.
The card is mechanically a good fit for the set.Обе защитные створки надежно запираются механически.
Both doors will be securely locked mechanically.Механически смягчить вибрации, мягкие материалы.
Mitigate mechanically vibrations, soft materials.Ухо отвечает к механически вибрациям в воздухе.
The ear responds to mechanical vibrations in the air.Это может быть как вручную, так и механически обработаны.
It can be processed both manually and mechanically.Сильные стороны: Механически сильные и стойкие перчатки.
Strengths: A mechanically strong and resistant gloves.Работают без линейных обогревателей,лед удаляется механически.
Operate without heat tracing,remove ice mechanically.Как вручную, так и механически, лента прост в применении.
Both manually and mechanically, tape is simple to apply.Механически совершенным и с очень маленьким намеком патиной.
Mechanically perfect and with a very small hint of patina.А не просто механически поднимая или опуская руки и ноги.
Not just mechanically raising or lowering hands and feet.Все проекторы устанавливаются и механически выставляются в ряд.
All projectors are set up and mechanically roughly aligned.Механически части и обслуживания изготовления для подгонянного запроса.
Mechanical Parts and Fabrication Services for Customized Request.После прессования масло фильтруется механически и разливается в бутылки.
After pressing, the oil is mechanically filtered and bottled.Система подвеса: Механически серия подвеса и подвеса воздуха опционная.
Suspension system: Mechanical suspension and air suspension series optional.Продукт подходит для сухих, поврежденных,окрашенных или механически обработанных волос.
Suitable for dry, damaged,colored or mechanically treated hair.Из прорвавшихся или механически травматизированных элементов начинается истечение гноя.
From breaking or mechanical traumatizing elements begins after the pus.Боги станут скучными, если каждая их инкарнация механически будет работать одинаково.
Gods will get boring if every incarnation works identically mechanically.Широко использованный в различном механически оборудовании и других промышленных пользах.
Widely used in various mechanical equipment and other industrial uses.Механически оборудование, ежедневное живущее оборудование, электронное оборудование спортов.
Mechanical equipment, daily living equipment, electronic sports equipment.
