Translation of "мировой" (mirovoy) in English

S Synonyms

Results: 14456, Time: 0.2541

world the global international worldwide worlds

Examples of Мировой in a Sentence

Существующая система мировой торговли не защищает их права.
The current system of world trade fails to protect their rights.
Группа НЛМК превзошла мировой уровень наилучших доступных технологий по потреблению воды.
NLMK group has exceeded the global BAT level in terms of water consumption.
После второй мировой войны церковь была превращена в военный склад.
After the second world war the church was made into a military store.
Кристоф фрай, генеральный секретарь, мировой энергетический совет.
Christoph frei, secretary general, world energy council.
Государственно- частное партнерство: мировой опыт и перспективы в россии.
Public-private partnerships: international experience and prospects in russia.
Влияние на мировой фондовый рынок, который продолжил.
Had major impact on the global stock market, which has continued.
Бет леонберг, профессор университета мировой.
Leonberg, professor from university of world economics.
Эта печь – мировой хит ресторанного бизнеса последнего десятилетия.
This oven is a last decade worldwide restaurant hit.
Уменьшение риска быть исключенными из мировой торговли.
Mitigating risk of being excluded from the global trade.
В статье рассматривается мировой и российский опыт посредничества в инновационной сфере.
The article discusses international and russian experience of mediation in the area of nnovations.
Должен сообщать мировой доход из всех источников за весь год.
Must report worldwide income from all sources for the entire year.
Снижение относительных цен промышленных товаров по сравнению с мировой экономикой.
Relative price of manufacturing in decline compared with the global economy.
Успешный мировой опыт в продаже посуды.
Successful international experience in dinnerware sales.
Перед первой мировой войной в городе действовали три школы и несколько обществ.
Prior to world war i, the town had three schools and several societies.
Близость к клиенту благодаря мировой сети.
Customer proximity via worldwide network.
Цифровая трансформация традиционных секторов экономики: мировой опыт и российская практика.
Digital transformation of traditional economic sectors: international experience and russian practice.
Краткий прогноз мировой экономики: сильная экономика и центробанки вновь в центре внимания.
Brief world economic outlook: strong economy and central banks in the spotlight again.
Обмен знаниями и технологиями с мировой экономикой.
Knowledge and technology exchange with the global economy.
Сильный международный консорциум, обеспечивающий мировой опыт.
A strong international consortium bringing worldwide experience.
Мировой опыт развития кластеров в мегаполисах.
International experience of cluster development in megalopolises.
До второй мировой войны страны восточной и западной частей региона существенно различались.
Countries in the east and west differed substantially before the second world war.
Россия также увеличила поставки нефти на мировой рынок.
Russia also increased its crude supplies to the global market.
Во время второй мировой войны произошел резкий рост экономического развития ташкента.
During the second world war, tashkent saw a sharp increase in economic development.
Космические технологии, сельское хозяйство, агрострахование: отечественный и мировой опыт.
Space technologies, agriculture, Agro-insurance: russian and international experience.
МОТ провела исследование влияния экологического налога на мировой рынок труда.
An ILO study analysed the impact of an eco-tax on the global labour market.
Мировой лидер пролаж в наращивание волос- tapex метод.
Worldwide bestseller in densification and hair extensions- tapex method.
Хорошее подтверждение тому – нынешний кризис мировой финансовой и экономической системы.
The present worldwide financial and economic crisis clearly shows how true this is.
Китай сегодня является одним из акторов в мировой и политической системе.
China is now one of the major players on the global and political stage.
Многие из них стали заметными вехами в истории российской и мировой африканистики.
Many of them became noticeable milestones in the history of russian and world africanistics.
Грузинские курорты – абастумани, боржоми, цхалтубо пользуются мировой славой.
Georgian resorts- abastumani, borjomi, tskaltubo enjoyed worldwide fame.

Results: 14456, Time: 0.2541

SEE ALSO
SYNONYMS
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More