Translation of "мне всё рассказал" (mne vso rasskazal) in English

Results: 242, Time: 1.3443


Examples of Мне Всё Рассказал in a Sentence

Господин Фурусава мне всё рассказал.
Mr. Furusawa told me everything.
Нет, мне всё рассказал папа.
No, Dad told me everything.
Доктор Вега мне всё рассказал.
Dr Vega told me everything.
Человек из банка мне всё рассказал.
The man from the bank told me everything.
Но он мне всё рассказал, поэтому ты убил его.
Instead, he told me everything. So you killed him.

Орфей мне всё рассказал.
Orpheus told me everything.
А ты мне всё рассказал?
Have you told me everything?
Да, он мне всё рассказал. Ты просил его о помощи.
Yeah, he told me everything-- that you asked for his help.
Вместо этого, он мне всё рассказал и ты убил его!
Instead, he told me everything, so you killed him!
то есть Мюррей мне всё рассказал.
I mean, Murray told me everything.
Доктор Салиман мне всё рассказал.
Dr. Saliman told me all about you.
Кларк мне всё рассказал.
Clark told me what you did.
Олден мне всё рассказал, когда покупал одноразовый мобильник.
Alden told me all about it when I saw him buying the burner phone.
Мистер Ярдли мне всё рассказал.
Mr. Yardley told me all about it.
Это он мне всё рассказал.
He's the one who told me.
Ну, твой.. адвокат мне всё рассказал.
Uh, your... your lawyer gave me the heads-Up.
Вон тот твой лучший друг мне всё рассказал.
Your best friend over there told me all about it.
Ты сумасшедший!- Не переживай, Ги мне всё рассказал, я не проболтаюсь.
But you're mad- Don't worry, Guy told me everything, and I won't talk.
Если бы тебе было не плевать на этих детей, ты бы мне всё рассказал.
If you cared about these kids, you'd tell me everything.
Он мне всё рассказал, словно это было так естественно. Просто, как ребёнок.
He told me all, as if it was totally natural, blushing like a child.
Я имею в виду, если ты пообещаешь мне прямо сейчас что ты мне всё рассказал, больше тайн нет, это, наконец, все в открытую... может
I mean, if you were to promise me right now that you have told me everything, there are no more secrets, it is finally all
Она мне всё рассказала.- Где Эбби?
She told me everything.
Она мне всё рассказала, я всё проверил.
She told me everything, which I verified.
И она мне всё рассказала.
She told me why.
Патриция мне всё рассказала, и ты убил её.
Patricia told me, and you killed her for it. No.
Жюльетта мне всё рассказала. И вы мне очень нравитесь!
Juliette told me everything, and I like you a lot.
Гилфоль мне все рассказал.
Gilfoyle told me.
Твой друг Лейбо мне все рассказал.
Give me a break. Your friend Leibo told me everything.
Гордон мне все рассказал о тебе, Кара.
Gordon told me everything about you, Kara.
Папа мне все рассказал.
Dad told me.

Results: 242, Time: 1.3443

NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More