МОГЛИ БЫ СДЕЛАТЬ IN ENGLISH

What does могли бы сделать mean in Russian

S Synonyms

Results: 265, Time: 0.1945

Examples of using Могли Бы Сделать in a sentence and their translations

Вы могли бы сделать больше молдинги базы на этажах.
You could do bigger base moldings on the floors.
И вы могли бы сделать миллионы долларов, чтобы загрузить.
And you could make millions of dollars to boot.
Хорошо, вы могли бы сделать нечто подобное:.
Well, you could do something like this:.
Вдохновившись примером этого фотографа, вы могли бы сделать что-нибудь подобное.
Inspired by the photographer, you could do something similar.

ВОПРОС: какие существуют варианты того, что они могли бы сделать?
QUESTION: what are the possibilities for what they might do?
Возможно, ваши спонсоры могли бы сделать пожертвование, на образование эмили.
Perhaps your sponsors could make a donation toward Emily's education.
Мы могли бы сделать что-нибудь и для бабушки, тоже.
We could make something for grandmother, too.
Я думал, вы могли бы сделать мне небольшое одолжение, за плату.
I thought you might do me a favor for a fee.
Мы могли бы сделать презентацию для детей.
We could do a demonstration for the kids.
Вы могли бы сделать что-нибудь для него.
You would do anything for him.
Я надеялся, вы могли бы сделать то же самое.
I hoped you would do the same.
Это мы могли бы сделать без риска для жизни.
We could do that without risking our lives at all.
Мы могли бы сделать бумажные кораблики и устроить регату.
We could make some paper boats and have a regatta.
Много вещей могли бы сделать меня счастливым.
Lots of things would make me happy.
Честно говоря, меня больше волнует то что мы могли бы сделать ему.
Frankly, i am more worried about what we might do to him.
Мы могли бы сделать куртки с вышитой эмблемой КПД на них.
We could get fleeces with DMDC embroidered on'em.
Мы могли бы сделать пробы ДНК.
We could do a targeted dna sweep.
Вы могли бы сделать ошибку, оставив посланное у себя.
You would do wrong to keep this evidence which i send to you now.
Мы могли бы сделать это сейчас.*.
There's a chance we could make it now.
Может мы могли бы сделать несколько снимков на концерте или на вечеринке сегодня.
Maybe we could get some at the concert or the after party tonight.
Мы могли бы сделать еще анализы, но я думаю что незачем.
We could do more tests, but i don't think so.
Или мы могли бы сделать это интереснее.
Or we could make this interesting.
Думаю, мы могли бы сделать ее.
I was thinking we could take it.
Если я постараюсь найти немного денег, мы могли бы сделать ему подарок.
If i bend some arms, we could get him a gift.
Доноры могли бы сделать немало и помимо прямого субсидирования.
There is still much that donors can do short of outright subsidies.
Да, могли бы сделать с ним.
Yeah, could do with it.
Они могли бы сделать мюзикл.
They could make a musical out of it.
Есть что-нибудь, что мы могли бы сделать, босс?
Is there anything we can do, boss?
Мы могли бы сделать несколько ниндзя убийц.
We can make some ninja assassins.
Я думал, мы могли бы сделать что-нибудь.
I was thinking we could do some--.

Results: 265, Time: 0.1945

WORD BY WORD TRANSLATION

Word by word translation


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More