Translation of "момент" in English

Results: 20063, Time: 0.0077

the time moment time point when the date currently juncture torque inception

Examples of Момент in a Sentence

На момент написания книги, в Совет Европы входят 47 государств- членов.
At the time of writing, the Council of Europe has 47 member States.
Это уникальный момент поучиться у других регионов и стран и принять правильные решения.
This is a unique moment to learn from other regions and countries to make the right decisions.
Если вы забыли принять Эспумизан Можете принять новую дозу в любой удобный момент .
If you forget to take Espumisan The new dose may be taken at any suitable time .
В какой момент вы решили, что хотите стать инспектором?
At what point did you decide you wanted to become an inspector?
B. Момент возникновения обязанностей: период, предшествующий несостоятельности 9
B. When the obligations arise: the period approaching insolvency
Если в регистрации не будет отказано, моментом государственной регистрации признается момент подачи заявления.
If registration is not denied, the date of the application filing is deemed the date of state registration.
SmartLine также указывает на уровень цен, которые линия тренда в данный момент покрывает.
SmartLine also indicates the price level that the Trendline currently covers directly above/ below the current price candle.
Разделение доходов, я полагаю, единственное предложение, которое я могу сделать на текущий момент .
Revenue share is only suggestion I think I can make at this juncture .
Оператор может контролировать момент реакции или силу отдачи, если соблюдает меры предосторожности.
The operator can control torque reactions or kickback forces, if proper precautions are taken.
ПНП на момент своего возникновения в 2000 году и позднее не создало национальную армию.
The TNG at its inception in 2000 and thereafter did not create a national army.
На момент подготовки настоящего доклада Черногория и бывшая югославская Республика Македония не представили заполненные вопросники.
At the time of writing, the former Yugoslav Republic of Macedonia had not submitted a completed questionnaire.
Один момент может включать 7- дневный отпуск на острове.
One moment might include a 7 day vacation to an island.
Денонсация Конвенции § 1 Денонсация Конвенции может осуществляться в любой момент .
Denunciation of the Convention § 1 The Convention may be denounced at any time .
Данный момент в статье 206 необходимо прояснить.
This point should be clarified in Article 206.
В папке 25 файлов на момент создания задания синхронизации с папкой с таким же названием на OneDrive.
It has 25 files when the Sync job is first created with a similarly named folder on OneDrive.
На момент составления данного доклада процентный показатель еще не определен.
At the date of this report, the percentage amount is not yet known.
означает, что котировки в данный момент не торгуются.
indicates that the quote is not currently tradable.
И в этот момент в дверь позвонили.
And at this juncture in a door called.
Высокие частоты могут вызывать шумы, вибрации и резонанс и сокращать номинальный момент на выходе двигателя.
High frequencies can cause noise, vibrations and resonances and reduce the rated output torque of the motor.
ставку, которая применялась бы для отдельной операции финансирования между Группой и покупателем в момент заключения договора.
be reflected in a separate financing transaction between the Group and the customer at contract inception .
Такие заявления очень редки; на момент написания книги, таких заявлений было только 20.
Such applications are very rare; at the time of writing, there had only been 20 such applications.
Вы можете снять флажки и прекратить передачу дополнительных данных в любой момент .
You can clear these check boxes and stop sending additional data at any moment .
На данный момент Компания является одним из крупнейших экспортеров яиц в данные регионы.
At this time , the Company is one of the largest exporters of shell eggs in these regions.
В этот момент другой фильтр будет еще иметь 50% своей мощности.
At this point the other filter still has 50% of its capacity.
Никто не может нести ответственность за деяние, которое в момент его совершения не признавалось правонарушением
No one may bear responsibility for the action which was not regarded as a crime when it was committed
Этот 30- дневный период начинается в момент вашего первого обращения в службу технической поддержки WD по телефону.
This 30-day period starts on the date of your first telephone contact with WD Technical Support.
На данный момент функция CrossFireXTM поддерживается с операционной системой Windows XP с Service Pack 2/ VistaTM/ 7.
Currently CrossFireXTM feature is supported with Windows XP with Service Pack 2/ VistaTM/ 7 OS
Это значительный и важный момент в первобытной системе убеждений древнего племени.
This is a significant and important juncture in the primitive belief system of an ancient tribe.
Толчковый пуск Данная функция позволяет выдать высокий пусковой момент за короткий период времени.
This function allows to start high friction loadsthat require high starting torque for a short period of time.
Кроме того, в рамках большинства МПОС механизмы финансирования определялись в момент их разработки, а не после того, как уже
Furthermore, in most MEAs, financing mechanisms were decided from the time of their inception , and not addressed after they were already being

Results: 20063, Time: 0.0077

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More