What is the translation of " МОМЕНТАЛЬНЫМ " in English?

• instant
• momentary
• instantaneous
• immediate

Examples of using Моментальным in Russian and their translations into English

Продукт обладает моментальным эффектом и пролонгированным действием.
This product has immediate effect and long acting.

С удобными диванчиками, красивой посудой и, главное, моментальным обслуживанием.
The bar has comfortable sofas, beautiful dinnerware and most importantly, fast service.

Однако он будет« моментальным» в Великой Схеме вещей.
Yet it shall be‘momentary‘ in terms of the Grand Scheme of things.

Моментальным, потому что выбор блюда происходит сразу у входа: на витрине, оформленной муляжами.
Fast because you choose dishes at the entrance: in the display window decorated with plastic food replicas.

Это и есть разница между моментальным фото и красивой фотографией, за которой стоит целое повествование.
This is the difference between a snappy photograph and a storytelling image.

Главное преимущество этой компании- в инновационном подходе, сделавшем вызов машины практически моментальным.
The main advantage of this company is in the innovative approach that made the call of the machine almost instant.

Его рост был моментальным, если рассматривать со стороны появления других поселений.
His growth was instant, if viewed from the side of the appearance of other settlements.

Вы должны быть способны вести поиск быстро и надежно, а затем оставляют за собой дат вы хотите с моментальным подтверждением.
You need to be able to search quickly and reliably, and then reserve the dates you want with instant confirmation.

Данный метод отличается моментальным изготовлением, но его стоимость существенно превышает предыдущие виды тиснения.
This method differs instant production, but the cost is much higher than previous types of stamping.

Информирование о вакансиях будет проводиться посредством SMS, что сделает подбор кандидатов на собеседование практически моментальным.
Informing about vacancies will be done by SMS, which makes selection of candidates for interview almost momentary.

Для менеджеров и владельцев гостиниц это простой и быстрый способ продажи размещений, с моментальным бронированием или с Бронированием по запросу.
Offers to hosts and hoteliers a free and easy way for market their accommodations, with Instant booking or Booking on Request.

Вы должны быть в состоянии быстро и надежно осуществлять поиск, а затем резервировать даты, которые вы хотите с моментальным подтверждением.
You need to be able to search quickly and reliably, and then reserve the dates you want with instant confirmation.

Вы можете сделать заказ трансфера с моментальным подтверждением в различных городах Украины на нашем сервисе Toursnlodging by SunCity Travel.
You can make online reservation with instant confirmation for airport transfers in different cities of Ukraine with our booking service Toursnlodging by SunCity Travel.

Мы обновили панель знаков ухода, улучшили качество( значки подтверждения) и обеспечили панель SET с моментальным эффектом.
We have updated the board of care signs, improved the quality(spottering proof) and provide a care sign board SET with immediate effect.

Д ля клиентов: никаких комиссионных сборов, возможность забронировать онлайн( с моментальным подтверждением и гарантированным местом) без предоплаты, оплата производится в отеле по прибытии или отъезде.
For Customers: no commission to pay, the ability to book online(with instant confirmation and guaranteed accommodation) without immediate payment, since payment is only accepted upon arrival or departure from the accommodation.

Но я научился тому, что восстановление после такого духовного падения может быть сверхъестественно благословенным, моментальным и абсолютно полным.
But I have learned that the restoration after failure can be supernaturally blessed, instantaneous, and complete.

Захват Интернетом сферы глобальной связи по историческим меркам был практически моментальным: в 1993 году он передавал лишь 1% информации, проходящей через двусторонние телекоммуникационные сети, 51% в 2000 и более чем 97% дистанционной информации в 2007 году 8.
The Internet's takeover of the global communication landscape was almost instant in historical terms: it only communicated 1% of the information flowing through two-way telecommunications networks in the year 1993, already 51% by 2000, and more than 97% of the telecommunicated information by 2007.

Подзарядка аккумулятора оптимальным током- напряжение на выходе источника регулируется в соответствии с моментальным напряжением аккумулятора.
Battery charged with the optimum current- the voltage at the output of the power supply is regulated according to the momentary battery voltage.

При повторном переводе, все данные по отправителю и получателю будут автоматически заполняться, что делает процесс отправки перевода практически моментальным.
In the second case, all data on the sender and the recipient are filled automatically, making the process of money transfer almost instant.

Плацента, как известно, влияет на эластичность и упругость кожи и новейшая технология данных препаратов позволяет проводить процедуры с моментальным эффектом, избегая кожных инъекций.
The placenta is known to affect the elasticity of the skin and the latest technology of these drugs allows for the procedure with immediate effect, avoiding skin injections.

Чистая прибыль, полученная с обмена валюты, пересчитывается в зависимости от разницы между моментальным курсом рынка и курсом продажи, после вычета непосредственных разводов на обмен, которые Paysera испытывает обменивая валюту в банках или на валютных биржах.
The pure profit received from the currency conversion is calculated according to the difference between the instantaneous market rate and the selling rate, after the deduction of direct costs of conversion which Paysera experiences when converting a specific currency in banks or at currency markets.

Элементы управления похожи на элементы управления предыдущих моделей, но одной дополнительной ручкой и двумя дополнительными переключателями, одним из которых является моментальным, а также добавлена новая" Drop Tune" в часть педали.
The controls are similar to the controls on the previous model, but one additional knob and two additional footswitches, one of which is momentary, have been added for the new"Drop Tune" section of the pedal.

Мы знаем, что любой инцидент в одном месте может окончиться выпадением радиоактивных осадков в другом, и даже если этого не произойдет, психологический осадок будет моментальным; отсюда следует предпринять все усилия по обеспечению того, чтобы ядерные электростанции во всем мире управлялись с высоким уровнем безопасности.
We know that an accident anywhere can result in radioactive fallout across borders, and even when this is not the case, the psychological fallout is instantaneous; hence, the efforts to ensure that nuclear power plants everywhere in the world are operated at a high level of safety.

Практически моментальное исполнение ордеров по текущей рыночной цене.
Almost instant execution of orders at the current market price.

Для моментального восстановления тонкой, чувствительной, реактивной кожи или для кожи с признаками старения.
Immediate reconditioning treatment for thin, sensitive, reactive skin or skin that is marked by time.

Моментальная система бронирования и минимальное количество документов.
Instant booking system and the minimum number of documents.

Моментальное составление и исполнение команд IDL обеспечивает постоянную обратную связь и практическое взаимодействие;
Immediate compilation and execution of IDL commands provided instant feedback and“hands-on” interaction;

Моментальная оплата пластиковой картой за одного спортсмена.
Instant payment by plastic card per one person.

Моментальный расход топлива.
Instantaneous fuel consumption.

Моментальная помощь нашего технического персонала при случаях дорожного происшествия и при любой повреждении.
Immediate help from our technical staff at the cases of road accidents and any damage.