Calypso представляет собой безопасный и надежный электрический молокоотсос для личного использования.
Calypso is an electrically-operated, safe and reliable breastpump for personal use.
Почувствуйте, что такое быстрый, надежный и безопасный интернет без границ.
Experience the fast, secure , and risk-free internet without borders.
Мы — ваш надежный партнер со стороны государства.
We will be your reliable partner on behalf of the government.
Венгрия — надежный , платежеспособный, стабильный партнер.
Hungary is robust , solvent, and stable partner.
Подбери надежный пароль – чем больше символов, тем лучше.
Select a secure , complex password with uppercase and lowercase characters and numbers;
Надежность, очень надежный сервис с ежедневными рейсами и эффективными услугами порта.
Reliability, highly reliable service with daily departures and efficient port services.
Это наш надежный социальный партнер уже на протяжении нескольких лет ».
The company has been our reliable social partner for several years now.".
Нужен лишь надежный коронуемый!
Just need a credible coronee!
Сильный и надежный , это костюм, с которым нужно считаться.
Strong and robust , this is the suit to be reckoned with.
Предоставляем организациям надежный , быстрый и профессиональный IT- сервис и поддержку;
For organisations we provide secure , fast and professional IT services and support;
Наш надежный внедорожный вилис, наконец, достигает летнего лагеря с четырьмя палатками.
Our robust , off-road vilis finally reaches a summer camp with four tents.
Подожди, мне нужен надежный офицер, чтобы выступить против ханта.
Hang on, i need a credible officer to take the stand against hunt.
Высокоэффективный и надежный противоточный утилизатор.
Unique effective and safe counter flow heat exchanger.
Азербайджан – наш важный и надежный партнер.
Berdimuhamedow stated:"Azerbaijan is our important and reliable partner.
Компактный, надежный и легко доступный носитель данных.
Compact, secure and easily available.
Абсолютно надежный протокол подтверждает доверие в работе сервиса таймвизор.
Totally secure protocol confirms the trust in timevizor service.
CIDA проявила себя как очень гибкий и надежный партнер.
CIDA and the TDSB have proven to be flexible and reliable partners.
Надежный API для расширения службы поддержки.
Robust API for your service desk extension.
Создать надежный пароль для ваших аккаунтов.
Create a strong password for your accounts.
У меня есть надежный свидетель.
I have a credible witness.
Быстрый и надежный перенос яиц из коробки в инкубационный лоток.
Fast and safe egg transfer from egg flat to setter tray.
Надежный настенный кронштейн для хранения надставок и опор( 4 шт.).
Robust wall bracket for storage of extensions and saddles(4 pcs.).
Н- образная горловина для надежный частичной фрагментации 6.
H-shaped constriction for reliable part fragmentation 6.
Самый надежный в мире бренд для прачечных.
The world's most dependable laundry brand.
Подходит для любых условий надежный захват автоматическая адаптация.
For all conditions secure hooking automatic adjustment.
Простой, быстрый, безукоризненный и надежный монтаж посредством превосходно адаптированных фитингов.
Easy, fast, problem-free and safe assembly with its excellently adaptable fittings.
Используйте надежный пароль, который сложно угадать.
Consider using a strong password that is difficult for others to guess.
Как оказалось, агент ван алден не вполне надежный свидетель.
It turns out agent van alden is not a credible witness.
Технология дисков восьмого поколения обеспечивает надежный доступ к массивам неструктурированных данных.
Eighth-generation drive technology for reliable access to bulk storage of unstructured data.
Автоматизируйте вашу систему, используя этот надежный пневматический клапан.
Automate your system with this robust pneumatically operated valve.
Results: 1378 ,
Time: 0.175
Synonyms of "надежный"
правдоподобное
проверенной
серьезное
Phrases in alphabetical order
Notice
This website or its third-party tools use cookies, which are necessary to its functioning and required to achieve
the purposes illustrated in the cookie policy. If you want to know more or withdraw
your consent to all or some of the cookies, please refer to the cookie policy .
By closing this banner, scrolling this page, clicking a link or continuing to browse otherwise, you agree to the use
of cookies.
OK