"НАДОЕЛО" ENGLISH TRANSLATION

Надоело Translation Into English

Results: 176, Time: 0.7118


надоело adjective
sick Back

Examples of Надоело in a Sentence


Ей надоело , что к ней относятся, как к мусору, поэтому она решила превратить солнечный задний двор
wankzvr.com
she's sick of being treated like garbage and the two of you decide to turn a
ru.wankzvr.com
Мне надоело , я устала.
i'm tired, i'm tired .
Это неуместность таких глубоких фактов и теорий надоело ученых, как Ричард Фейнман.
thulasidas.com
This irrelevance of such profound facts and theories bothered scientists like Richard Feynman.
thulasidas.com
Мне надоело здесь.
i'm bored here.
Кому-то надоело , кто-то захотел зарабатывать деньги.
metalheads.by
Someone got bored , someone wanted to earn money.
metalheads.by
Мне надоело, что ты делаешь вид, будто мы говорим не о Еве, и мне надоело притворяться, будто я не знаю, что ты знаешь.
i'm fed up with you pretending we're not talking about Eva...... andI' mfedup pretending that I don't know that you know
Вам надоело дышать выхлопными газами на террасах ресторанов в центре города?
danubiushotels.com
Had enough of breathing in traffic fumes on downtown restaurant terraces?
danubiushotels.com
Мне надоело жить в твоей тени.
i'm sick of living in your shadow.
Мне надоело видеть вас каждый день.
i'm tired of seeing you every day.
Браме надоело сидеть в лотосе( видео), писать сценарии судеб человеческих.
maitreya-god.net
Brama bothered to sit in Lotus( see video), write scenarios of destinies human.
maitreya-god.net
Мне надоело !
i'm bored !
Мне надоело слоняться вокруг Эддисон.
I got bored hanging around addison's.
И мне надоело , что ты постоянно прячешь меня от всех.
And i'm fed up with you always hiding me from everyone.
Пока Кейту это не надоело .
Until Keith had enough .
Мне надоело заниматься одним и тем же дерьмом все время.
i'm sick and tired of doing the same shit all the time.
Мне надоело быть смешной.
i'm tired of being funny.
Как говорят сами спортсмены, им надоело питаться ролтоном и ходить в китайских тряпках вместо спортивной формы.
wrestling.com.ua
As athletes speak, on it bothered to feed roltony and to go in the Chinese rags instead of sportswear.
wrestling.com.ua
- Мне уже надоело .
- Already i'm bored .
в женский вариант тебя самого, а потом тебе надоело встречаться со мной, потому что ты встречался с самим собой.
a female version of yourself, and then you got bored dating me because you were dating yourself.
Я поссорился со своей девушкой. В общем, мне надоело .
I had an argument with my girlfriend and i'm fed up .
Это продолжалось до тех пор, пока мне не надоело .
It went on like that until one day I had enough .
Мне надоело смотреть в другую сторону, когда я знаю, что ты шустришь за моей спиной.
i'm sick of having to look the other way when I know you're sneaking around behind my back.
мне надоело нянчиться с животными весом в полтонны, которые упрямы и глупы, как и их владельцы.
i'm tired of babysitting half-ton animals who are nearly as stubborn and stupid as their owners are.
Надоело однообразие в сексе, и вы хотите изменить свой интимный мир?
c.9dosug777.com
The monotony in sex bothered , and you want to change the sex life?
c.9dosug777.com
Мне уже надоело .
i'm bored now.
Мне надоело сидеть в отеле.
I got bored sitting at the hotel.
Мне надоело все время заниматься хозяйством!
i'm fed up of doing the housework all the time!
Мне надоело быть хорошей.
i'm sick of being good.
Мне надоело жить параллельными жизнями, думая, что мы с тобой двигаемся в одном направлении.
i'm tired of living parallel lives thinking that you and I are moving in the same direction.
Оформление, которое надоело можно сбросить и начать сначала.
en.igames9.com
Making that bothered you can reset and start over.
ru.igames9.com

Results: 176, Time: 0.7118

OTHER PHRASES
arrow_upward