Examples of using Наиболее распространенной in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Наиболее распространенной валютой считается доллар.
Карцинома является наиболее распространенной формой рака.
Carcinoma is the most common type of cancer.Наиболее распространенной является ядовитая черная гадюка.
The most common venomous snake is the black viper.Она является наиболее распространенной среди встраиваемых систем.
MIPS is most common in embedded systems.Наиболее распространенной формой эктазии является кератоконус.
The most common form of ectasia is keratoconus.Combinations with other parts of speech
Решетка является наиболее распространенной геометрической фигурой.
Lattice is the most common geometric figure.Наиболее распространенной является частота 28 800 Пк/ час, т. е.
The most common frequency is 28,800 So/h, i.e.Вальгус пальца стопы является наиболее распространенной деформацией стопы.
Hallux valgus is the most common foot deformity.Наиболее распространенной формой нарушений остаются избиения.
The most common form of violations remains beating.Остеоартрит( ОА) является наиболее распространенной формой артрита.
Osteoarthritis(OA) is the most common form of arthritis.Наиболее распространенной формой насилия является насилие в семье.
The most pervasive form of violence is domestic violence.Катаракта явлется наиболее распространенной в мире причиной потери зрения.
Cataracts are the most common cause of sight loss worldwide.Наиболее распространенной формой хронического бронхита- для некурящих.
The most common form of chronic bronchitis is smoking.Отсутствующие данные являются наиболее распространенной проблемой в требованиях.
Missing data are the most common problem in requirements.Наиболее распространенной причиной может быть большое количество посылок.
Из этих трех С3- фотосинтез является самой древней и наиболее распространенной формой.
C3 photosynthesis is the oldest and most common form.Наиболее распространенной формой греческой семьи является основная семья.
The most frequent form of Greek family is the nuclear one.Цистит женщин является наиболее распространенной инфекцией мочевыводящих путей.
Cystitis of women is the most common urinary tract infection.Наиболее распространенной причиной этого является синдром поликистозных яичников.
The most common cause is polycystic ovary syndrome.Глаукома с открытыми углами является наиболее распространенной формой заболевания.
Open-angle glaucoma is the most common form of the disease.Наиболее распространенной причиной смерти является дыхательная недостаточность.
The most common cause of death is respiratory failure.Трабекулоэктомия является наиболее распространенной инвазивной хирургией глаукомы.
Trabeculectomy is the most common invasive glaucoma surgery.Наиболее распространенной причиной у взрослых является диабетическая ретинопатия.
The most common cause found in adults is diabetic retinopathy.Эта система координат является наиболее распространенной в CAD/ CAM системах.
This coordinate system is used by the most common CAD/CAM-systems.Наиболее распространенной ожидаемо стала практика разрешения споров.
As expected the practice of dispute resolution has become the most common one.Среди религий в Австрии, наиболее распространенной является католичество.
Наиболее распространенной причиной возникновения угревой сыпи у взрослых людей является себорея.
The most common cause of acne in adults is seborrhea.А вы знали,что на сегодня наиболее распространенной болезнью является кариес!
And you knew,that for today the most widespread illness is caries!Это второй наиболее распространенной причиной смерти от рака у мужчин после рака легких.
It is the second most common cause of cancer death in males after lung cancer.Рак молочной железы является наиболее распространенной формой рака, поражающей женщин во всем мире.
Breast cancer is the most common cancer affecting women worldwide.
