Translation of "нам" in English

Results: 8749, Time: 0.0069

we have we do we're we will us to us our we shall for us us that us a whether we because we if we we-we w-we as we we get us the while we for we us what we we who dwe since we although we of which we

Examples of Нам in a Sentence

Нам был дан Божий Дух, который делает Иисуса реальным в нашей жизни.
We have been given god's“ Spirit” which makes Christ“ real” in our lives.
Нам не нужно политикам, чтобы начать прямой демократии Интернет или любую социальные изменения.
We do not need the politicians to start direct Internet Democracy or any social change.
Нам нужны артисты, специализирующиеся в редких и необычных формах артистического выражения.
we're looking for artists who specialize in rare and unusual forms of artistic expression!
Нам не удастся достичь целевых ориентиров повестки дня устойчивого развития, чтобы покончить с эпидемией СПИДа.
We will fail to reach the sustainable development agenda target of ending the AIDS epidemic.
Нам было очень интересно разрабатывать подобные бизнес-проекты.
It was very interesting for us to elaborate such business projects.
Она предоставила нам свободу при просмотре недвижимости, но указала на те аспекты, которые мы, возможно, пропустили бы.
She gave us our space when viewing the properties but pointed out aspects that we might had missed.
Нам предстоит работа в двух направлениях: создание синдикатов и совершенствование регулирования для синдикации.
We shall have to work in two directions: form syndicates and improve the syndication regulation.
Нам важно знать, что тебе требуется, потому что на этой базе мы сможем продолжать развиваться.
For us it is important to know what you need, because based on that we can continue to evolve.
Нам важно, чтобы Вы знали, когда мы какие данные сохраняем и как мы их используем.
It is important to us that you know when we store which information and how we use it.
Нам человек говорит: хочу открыть свое дело.
To us a person says: I want to start my own business.
Нравится нам это или нет.
Whether we like it or not.
Нам хорошо известно: мы можем быть успешны, только если успешны наши заказчики.
Because we know all too well: we can only grow together in future if our customers are successful.
Нам нужно больше опыта...
If we had more experience...
Нам нужно найти его семью, малышка.
We-we need to find his family, baby.
Да, но разве ты не думаешь что нам надо начать с одного из наших самых динамичных наблюдений такого как...
Yes, but don't you think w-we should start with one of our more dynamic findings, like...
Нам всем хорошо известно, что Ассамблея является главным совещательным и законодательным органом Организации Объединенных Наций.
As we all know, the Assembly is the main deliberative and legislative organ of the United Nations.
Нам платит правительство США, как и вам.
We get paid by the u . s government.- So do you.
Нам показали студии и редакционные помещения, где создаются телепередачи.
They showed us the studios and the editorial office where the broadcasts are made.
Нам известно об игроках, активно требующих сократить или удалить эту функцию, но мы считаем, что это будет невыгодно для большинства игроков.
While we are aware there are players who are actively petitioning for the reduction or removal of Aim Assist, we feel that this would be to the detriment of the global player community.
А то знаете, нам , попам, оно ведь тоже скучно бывает до остолбенения временами то, не без этого.
For we , priests, you know, feel somewhat too boringly from time to time, that's it.
Воспоминания не только напоминают нам о сделанном.
Memories don't just remind us what we have done.
Нам всем, выступающим сегодня здесь, хорошо известны стоящие перед Африкой политические и экономические проблемы.
We who speak today are all aware of the political and economic problems facing Africa.
- Нам не нужна ваша помощь.
DWe don't need your help.
Нам не хотелось спать, и я предложил ей прогуляться по горам.
Since we weren't sleepy, I suggested a drive up the mountain.
Иначе нам бы пришлось продолжить без его благословения.
Although we would have continued without sisko's blessing.
Позвольте мне привести несколько примеров, для того, чтобы объяснить, какого типа глобализация нам более всего необходима.
Let me now give some examples to explain the kind of globalization of which we are most in need.
Нам всегда удавалось побеждать благодаря воле и единству.
We have always succeeded to win thanks to our will and unity.
Нам не нужно получать ваше согласие на использование таких технологий отслеживания.
We do not need to obtain your consent in order to use these Tracking Technologies.
Наша амбиция – положительный вклад в близкие нам сообщества.
Our ambition is to make a positive contribution to the communities we're the closest to.
Нам предстоит наращивать совместную работу над искоренением угрозы терроризма в киберпространстве.
We will have to enhance common work in order to eradicate the threat of terrorism in cyberspace.

Results: 8749, Time: 0.0069

SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More