Translation of "направления" (napravleniya) in English

S Synonyms

Results: 8546, Time: 0.1897

directions areas sending destinations referral orientations dispatch track deployment avenues pillars thrust strands lines of

Examples of Направления in a Sentence

Основные направления улучшения качества — генетика, гибридизация и рацион.
Main directions for quality improving are genetics, hybridization, and diet.
Основные направления денежно-кредитной и валютной политики на 2005 год.
Main directions of monetary and exchange policy in 2005.

Основные направления по охране здоровья матери и детей.
Main areas for maternal and child health mothers children.
Путем направления письменных замечаний компетентному органу( 13) b.
By sending written comments to the competent authority(13) b.
Приоритетные направления развития науки в кыргызской республике на 2017- 2020 годы:.
Priority directions of development of science in the kyrgyz republic for 2017-2020:.
Предусмотренные в программе направления сотрудничества и принятые или запланированные меры.
Areas of cooperation under the programme and measures taken or planned.
Популярные направления в объединенных арабских эмиратах.
Popular destinations in united arab emirates.
Основные направления миграционных потоков – это российская федерация и казахстан.
The main directions of migration flows are the russian federation and kazakhstan.
Путем направления письменных замечаний муниципальному органу( 7) c.
By sending written comments to the local municipality(7) c.
Определяет приоритетные направления и целевые результаты работы старших вице-президентов:.
Determines priority areas and target results of work of senior vice Presidents:.
Определяет приоритетные направления и целевые результаты работы вице-президентов:.
Determines priority areas and target results of work of vice Presidents:.
Уведомление осуществляется путем направления копии приказа о проведении проверки.
The notification is made by sending a copy of the order regarding conduction of the inspection.
Она рассмотрит будущие направления помощи и конкретные мероприятия на 2007- 2009 годы.
It will consider future directions for assistance and specific activities for 2007-2009.
Расширение источников услуг направления для получения инвалидных колясок после их учреждения;
Expand referral sources to wheelchair services when they become established.
Новые направления- марокко и египет( эль гуна).
New destinations morocco and el Gouna/Egypt.
Данные направления также невозможно отделить от социальной сферы.
These areas also can’t be separated from the social sphere.
За прошедшее время нами сформированы следующие направления работы и обучения:.
Over that time we defined the following directions for work and education:.
Необходимо создать формальный механизм для направления между службами с обратной связью.
A formal referral mechanism between services should be established, providing feedback.
Электронный адрес для направления резюме:.
E-mail address for sending resume:.
Некоторые направления совершенствования статуса ООПТ в северо-западном регионе россии.
Some orientations to improve the status of specially conserved natural territories in the north-west of russian region.
Популярные направления в новой зеландии.
Popular destinations in new zealand.
Должны прилагаться соответствующие направления и предварительные медицинские заключения.
An appropriate referral and preliminary findings should be available.
Города и изменение климата: направления стратегии.
Cities and climate change: strategy directions.
Правительство беларуси 8 мая установило порядок направления таких уведомлений.
However, only on may 8 the government of belarus established the procedure for sending such notifications.
В рекомендациях выделены три направления, где официальные статистики могут внести вклад конкретными действиями:.
They highlight three areas where official statisticians can contribute with concrete actions:.
Другие направления в/ на верхняя бавария.
Other destinations in upper bavaria.
последние направления в области оказания помощи.
recent orientations in aid.
По этой причине это не возможность направления доставки.
For this reason, it is not possible dispatch delivery.
Япония твердо следует этой линии, в особенности в отношении палестинского направления.
Japan has been pursuing this approach, particularly with regard to the palestinian track.
направления политики 99- 127.
policy orientations. 99 -127.

Results: 8546, Time: 0.1897

SEE ALSO
SYNONYMS
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More