What is the translation of " НАТАЛЬЯ БОЛЬШАКОВА " in English?

• natalia bolshakova

Examples of using Наталья большакова in Russian and their translations into English

Наталья Большакова на Retail Awards 2013.
Natalia Bolshakova at the Retail Awards 2013.

В качестве победителя конкурса SBID 2012, Наталья Большакова стала почетным членом Британской Ассоциации дизайна.
Natalia Bolshakova became an honorary member of the British Design Association as the winner of SBID 2012.

Наталья Большакова в утреннем шоу Guten Morgen.
Natalia Bolshakova in morning Guten Morgen show.

Своими впечатлениями от воркшопа делится руководитель Nataly Bolshakova Interiors, Наталья Большакова..
Natalia Bolshakova, the head of Nataly Bolshakova Interiors, shares with her impressions from the workshop.

Наталья Большакова:« C этим проектом все складывалось удачно.
Natalia Bolshakova:"Everything went well with this project.

Для семьи с двумя детьми дизайнер Наталья Большакова создала интерьер в супермодной и востребованной сегодня эклектике.
Designer Natalia Bolshakova created an interior with trendy and popular today eclecticism for the family with two children.

Наталья Большакова была приглашена, чтобы создать дизайн фотовыставки« VIVA!
Natalia Bolshakova was invited to create a design of«VIVA!

Кроме того сейчас эти цвета, в различных интерпретациях, очень популярны в интерьерном дизайне»,- отметила Наталья Большакова.
Besides now these colors in different interpretations, are very popular in interior design,"- said Natalia Bolshakova.

Наталья Большакова- почетный член Британской ассоциации дизайна SBID.
Natalia Bolshakova is an honorary member of the British Design Association SBID.

Для торжественного оглашения лидеров народного голосования в числе специальных звездных гостей была приглашена Наталья Большакова.
Natalia Bolshakova was invited in a number of special star guest for formal announcement of the leaders of the popular vote.

Наталья Большакова оформила фотовыставку для Viva на Ukrainian Fashion Week.
Natalia Bolshakova has issued photo exhibition Viva for the Ukrainian Fashion Week.

Важно найти личный тренд- создать жилое пространство, которое передает характер, стиль жизни и настроение человека"- Наталья Большакова.
It is important to find a personal trend- to create a living space that conveys the character, lifestyle and mood of the person"- says Natalia Bolshakova.

Наталья Большакова выступила в качестве организатора лекции« Британское наследие в дизайне.
Natalia Bolshakova has acted as the organizer of the lecture"The British legacy in design.

Региональное представительство SBID в Украине возглавили дизайнер интерьера и член SBID Наталья Большакова и основательница компании Domio Home Interiors Юлия Данилова.
Natalia Bolshakova, interior designer and SBID member, and Yulia Danilova, founder of the Domio Home Interiors company, leads SBID regional representation in Ukraine.

Наталья Большакова: При самой первой встрече( непосредственно на объекте) мы обсудили с заказчиками зонирование.
Natalia Bolshakova: At the very first meeting(directly on the object), we discussed zoning with customers.

Стилистика у каждого клиента, несомненно, будет индивидуальная, но попав в уютный законченный интерьер, человек может лучше представить себя живущим в данном комплексе»,- отмечает Наталья Большакова.
Of course, there will be an individual style for each client, but getting in a cozy finished interior, person can better understand living in this complex,"- said Natalia Bolshakova.

Наталья Большакова: Новые идеи в дизайне, на мой взгляд, появляются, когда текущие потребности общества соединяются с эмоциями дизайнера.
Natalia Bolshakova: New ideas in design, in my view, appear when the current needs of society connects with designer emotion.

Под чутким руководством фабрики POLIFORM, команда архитекторов, дизайнер интерьера Наталья Большакова и соучредитель Domio Group Юлия Данилова совместно реализовали концепцию POLIFORM и проработали наполнение шоурума до мельчайших деталей.
Architects of POLIFORM, Nataly Bolshakova and co-founder of Domio Group Julia Danilova worked out the contents of the showroom to the smallest details.

Наталья Большакова сочинила для своих заказчиков симфонию теплых оттенков в стилистике минимализма, где форма следует за функциональностью.
Natalia Bolshakova composed for her customers a symphony of warm colors in the style of minimalism, where form follows function.

В преддверии официальной церемонии открытия Get me to the top, региональные представители SBID в Украине, Наталья Большакова и Юлия Данилова инициируют серию встреч со студентами профильных ВУЗов страны.
On the eve of the official opening ceremony«Get me to the top», SBID regional representatives in Ukraine, Natalia Bolshakova and Julia Danilova initiate a series of meetings with the students of specialized universities of the country.

Наталья Большакова, как победитель SBID International Design Awards 2012, признана почетным членом Британской ассоциации дизайна.
Natalia Bolshakova, the winner of SBID International Design Awards 2012, was recognized as an honorary member of the British Design Association.

Глядя на горящие глаза студентов, с которыми нам удалось пообщаться, я уверена, что колоссальная работа в организации этого конкурса проведена не зря!»,- комментирует Наталья Большакова, ведущий дизайнер, член SBID, победительница международных конкурсов в сфере дизайна интерьера.
Looking at student's glowing eyes, with whom we were able to talk, I'm sure that the tremendous amount of work during the organization of this competition was held not in vain,"- says Natalia Bolshakova, a leading designer, SBID member, winner of international competitions in the field of interior design.

Наталья Большакова:« Самый важный для меня вопрос после завершения работы- как хозяевам по прошествии времени живется в новом доме, удобно ли или что-то вызывает дискомфорт.
Natalia Bolshakova:"The most important question for me after the work- how both the owners lives over time in a new house, or if something causes discomfort.

Наталья Большакова посетила SBID International Design Awards Ceremony 2014- ежегодную церемонию награждения победителей международной премии в области интерьерного дизайна.
Natalia Bolshakova visited SBID International Design Awards Ceremony 2014- an annual award ceremony for the international prize in the field of interior design.

Наталья Большакова, дизайнер интерьера, член SBID, региональный директор SBID в Украине:« Открытие представительства SBID в Украине дает возможность установить тесную связь со страной, которая служит эталоном для мировой индустрии дизайна.
Natalia Bolshakova, interior designer, SBID member, SBID Regional Director in Ukraine:"The opening of SBID representative office in Ukraine makes it possible to establish a close relationship with a country that serves as a benchmark for the global design industry.

Официальный журнал Societу of British and Internationa Design« Society» опубликовал проект Натальи Большаковой« White Penthouse».
Official magazine Societу of British and Internationa Design«Society» published the project"White Penthouse" by Natalia Bolshakova.

Появление представительства стало возможным благодаря усилиям региональных директоров SBID: Натальи Большаковой, дизайнера интерьера и члена SBID и Юлии Даниловой, основательницы компании Domio Home Interiors.
The emergence of representation became possible thanks to the SBID Regional Directors' efforts: Natalia Bolshakova(interior designer, SBID member) and Yulia Danilova founder of Domio Home Interiors company.

Проект Sample Apartments студии дизайна интерьеров Натальи Большаковой был выбран одним из лучших в своей категории- интеллектуальный дизайн по итогам голосования жюри.
The project Sample Apartments by Natalia Bolshakova Interior design Company by a vote of the jury was chosen as one of the best in its category- intelligent design.

Напоминаем, что проект Натальи Большаковой« Дом над морем» в 2012 году стал победителем SBID International Design Awards.
We remind that the project"House over the sea" by Natalia Bolshakova has became the winner of SBID International Design Awards in 2012.

Интервью Натальи Большаковой о победе в международном конкурсе SBID International Design Awards 2012 для журнала« Constructive».
Interview for«Constructive» magazine with Natalia Bolshakova about the victory in the international competition SBID International Design Awards in 2012.