Examples of using Национальной оперы in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Роман Полисадов- солист Национальной оперы a7.
Основание государствен- ных колледжей, театров, Национальной оперы и.
State colleges, theaters, National Opera and the.С 1997 года Швачка- солистка Национальной оперы Украины.
Became a soloist of the National Opera of Ukraine.Примадонна Варшавского Большого театра- Национальной оперы.
Its premiere took place in Teatr Wielki- National Opera in Warsaw.С 2002 по 2008- солистом Национальной оперы Украины.
From 2002 to 2008 he was a soloist with the National Opera of Ukraine.
People also translate
С 1980 года работает для Английской Национальной Оперы.
He has served on the board of the English National Opera since 2012.Был директором Парижской национальной оперы в период с 2004 по 2009 год.
Mortier served as general director of the Opéra National de Paris from 2004 to 2009.Он пройдет 27 февраля с 18: 00 в сквере Национальной оперы.
The show will open in the National Opera square at 18.00 on February 27.Попечитель и член Исполнительного комитета Вашингтонской национальной оперы.
Trustee and Executive Committee, Washington National Opera.В 1988- 1998- музыкальный директор Национальной оперы в Лионе.
From 1983 to 1988 he was Music Director of the Opéra National de Lyon.С 2016 года является музыкальным руководителем Английской национальной оперы.
He was appointed Artistic Director of the English National Opera in April 2016.В 1887 году около Национальной оперы был открыт фонтан Нимфа работы Аугуста Фольца.
In the year 1887, near the National opera the Nimfa fountain, the work of August Folcs, was opened.Известная балерина Наталия Мацак является примой Национальной оперы Украины Киев.
Natalia Matsak is Principal dancer from the National opera of Ukraine T.G.Постановка осуществляется при участии Оперы Валенсии и Польской национальной оперы.
Griffiths has performed with Scottish У Национальной Оперы в преддверии зимы распустились цветы водяных лилий и лотоса.
Near the National Opera building, with winter approaching, water lilies and lotus flowers have bloomed.Объект находится в самом центре г. Киева, напротив Национальной оперы.
The complex is located in the historical center of Kyiv, near the National Opera House.Здание Латвийской национальной оперы является домом как для оперы, так и для балета.
The Latvian National Opera House is home to both the Latvian Автор ряда пьес,в том числе несколько либретто для Эстонской национальной оперы.
Ilves has also written many plays,including several librettos for the Estonian National Opera.Во время обучения участвовала совместно с артистами Парижской национальной оперы в спектакле« Пахита» в постановке П.
While still a student, she appeared in Lacotte's ballet Paquita together with the Paris National Opera artists.В период между 1998 и 2002 годами, Лепренс- Ренге был членом детского хора Парижской Национальной Оперы.
Between 1998 and 2002, he was a member of the chorus at the Opéra National de Paris.Совместная постановка Метрополитен- опера, Английской национальной оперы и Литовской национальной оперы.
Co-production of the Metropolitan Отель Saint Vincent расположен в городе Лион в 10 минутах ходьбы от Лионской национальной оперы.
Located in Lyon, Hotel Saint Vincent offers accommodation a 10-minute walk from Lyon National Opera.Первое большое выступление балерины на сцене Национальной оперы Украины состоялось в выпускном классе.
Her first significant performance on Многие знаменитые оперные певцы мира начинали свою карьеру на сцене Латвийской национальной оперы.
Many world famous Премьера спектакля состоялась 15 декабря 1807 года на сцене Парижской национальной оперы в присутствии императрицы Жозефины.
The Был ведущим танцовщиком Национальной оперы Украины, виннипегского Королевского балета( Канада), Королевского балета Дании.
Was a principal dancer with the National Opera of Ukraine, Хостел DREAM Warsaw находится в Варшаве, в 200 метрах от Королевского замка ив 300 метрах от Большого театра- Польской Национальной оперы.
DREAM Hostel Warsaw is situated in Warsaw, 200 metres from Royal Castle and300 metres from Grand Theatre- Polish National Opera.Солистка Национальной оперы Украины Анжелина Швачка впервые выступит на сцене нашего Оперного театра.
Отель расположен в 400м от Золотых ворот ив нескольких минутах ходьбы от Национальной оперы Украины и Софийского собора.
Our hotel is just 400 meters from the Golden Gate andwithin walking distance of attractions like the National Opera House and St. Sophia Cathedral.Апартаменты с 2 спальнями находятся вблизи Венгерской Национальной оперы, а апартаменты с 4 спальнями─ вблизи синагоги на улице Дохань.
The Two-Bedroom Apartment is located next to the Hungarian National Opera House, while the Four-Bedroom Apartment is close to the Dohany Street Synagogue.
