Translation of "начал учиться" (nachal uchit'ysya) in English

S Synonyms

Results: 30, Time: 0.0726

Examples of Начал Учиться in a Sentence

После этого случая я мало-помалу начал учиться.
After experiencing that, i started to learn little by little.
Ну, теперь ты начал учиться настоящему блюзу.
Well, now you starting to learn some deep blues.

После этого, я начал учиться драться.
After that, i started learning to fight.
Он начал учиться играть на гитаре и петь.
He started learning to play guitar and sing.
В возрасте 17 лент начал учиться в ешиве" атерет исраэль".
At age 17 he started to learn in"Ateres Israel" yeshiva.
Я даже начал учиться, чтобы сдать экзамен на сержанта.
I even started studying for the sergeant's exam.
Хотелось создать нечто особенное, так что я начал учиться по руководствам из youtube и много практиковаться в комбинировании собственных фотографий.
I wanted to create something more special so i started to learn with youtube tutorials and a lot of practice to combine my own photos.
Когда я начал учиться в университете и встретил такого же увлеченного аквариумами человека, как и я, то это стало поводом начать совместный бизнес в этой области.
When i began studying the university and met a similar aquaristic enthusiast, nothing could stop our joint business.
Возможно это был врождённый дефект или психологическая травма, а может, он просто слишком поздно начал учиться.
Perhaps it was a congenital defect or psychological trauma, or perhaps victor simply started to learn too late.
В 17 лет он уговорил родителей отпустить его в париж, где поступил в académie de la grande chaumière и начал учиться на скульптора.
At the age of 17 he persuaded his parents to send him to paris, where he entered the académie de la grande chaumière and began studying sculpture.
Международно признанный органист- виртуоз начал учиться игре на фортепиано в четыре года под руководством алонны ливитт в кардстоне( альберта, канада).
His studies began with piano at age four under alonna leavitt in cardston, alberta, canada.
Он применил это и начал учиться: высота, направление ветра, скорость посадки.
So i taught him about study technology and the‘gradient’ and he applied it, and he started to learn: altitude, wind direction, landing speed.
С февраля 2006 года начал учиться играть на ударных, отдавая предпочтение таким стилям как ню- метал, панк и хардкор.
Since february 2006, he began to learn to play drums, giving preference to such styles as nu-metal, punk, and hardcore.
Рубин начал учиться выстраивать стратегию развития бизнеса и мыслить, как менеджер.
He started to learn how to establish a business strategy and think like a manager.
Среда, в которой он начинал жизнь, не способствовала творчеству, поэтому он начал учиться поздно.
The environment in which it started life was not conducive to creativity, so he began to study late.
Еще в период обучения в университете, джан начал учиться на актерских курсах гюнейта сайыла.
While studying at the university, can yaman began to attend courses in acting skills of gyuneyt sayil.
Когда я попал в тюрьму, именно там я по-настоящему начал учиться.
When i went to prison, it was there when i really started to study.
Такие дети чаще бросают школу, чем те, кто начал учиться в соответствующем возрасте.
This means that children who enrol late are more likely to drop out than those who start school at the right age.
Когда в 1994м я начал учиться в первом классе школы столярского я узнал, что некоторые граждане моей страны говорили на другом языке — украинском.
When, however, in 1994 i began studying in the first grade of the stolyarsky school i found out that some other citizens of my country were speaking a different language – Ukrainian.
Пошёл сразу в 4- й класс, а через три года начал учиться в главной школе музыки при факультете наук и изящных искусств королевского варшавского университета.
Immediately admitted to the fourth grade, three years later he began studying at the main school of music at the department of sciences and fine arts of the royal university of warsaw.
Абэ- сан начал учиться с 14- летнего возраста, когда начал изучать искусство обнажения меча (« батто- дзюцу »), в
Abe-san started learning from the age of 14 when he started to learn the art of sword drawing(' batto-jutsu'),
не полностью оплачены и сейчас я в поисках спонсора, который бы смог внести оставшуюся сумму и я начал учиться.
for a sponsor who could help me with the amount of money uncovered by the grant and begin the studies.
Протестантские церкви только сейчас начали учиться этому.
Protestant churches have just now started to learn this.
Поэтому я и начала учиться дизайну одежды.
That's why i started to learn fashion design, for my future;
Мы вернёмся до того, как ты начнёшь учиться.
We'll be back before you start school.
Чтобы начать учиться программированию, осталось сделать несколько простых шагов.
To get started with learning programming you just need to make a few more simple steps.
Давайте попробуем начать учиться любви, помогая даже растениям.
Let us start learning to love, helping even plants.
В 1994 году начал учится в ишиват кишенев.
In 1994 he started to study in yeshivat kishinev.
Начни учиться с busuu сегодня.
Start learning with busuu now.
Шаг 6: студент начинает учиться в США.
Step 6: student begins study in the US.

Results: 30, Time: 0.0726

SEE ALSO
SYNONYMS

S Synonyms of "начал учиться"


начал изучать
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More