Translation of "на защиту" (na zashchitu) in English

Results: 1675, Time: 0.791

to protection at protecting to defence at safeguarding at defending to defense

Examples of На Защиту in a Sentence

Право на защиту от всех форм сексуальной эксплуатации и сексуальных злоупотреблений.
The right to protection from all forms of sexual exploitation and sexual abuse.
Перечисленные ниже условия направлены на защиту прав и свобод каждого гражданина.
The following requirements aim at protecting every citizen’s rights and freedoms.
Все люди имеют право на защиту и соблюдение прав человека.
All people are entitled to protection and promotion of human rights.
Согласно статье 23, жертвы имеют право на защиту.
According to article 23, victims have the right to protection.
Формирование правовых позиций верховного суда, направленных на защиту прав кредиторов;
Elaboration of legal positions of the supreme court aimed at protecting creditors' rights;
Обвиняемому обеспечивается право на защиту.
Any defendant shall have the right to defence.
Всем известно, что каждый человек имеет право на защиту.
It’s openly know that everyone has the right to defense.
Свой научно- теоретический уровень повышают преподаватели, которые выходят на защиту.
Its scientific and- theoretical level increase teachers, that go to protection.
Наша непосредственная деятельность ювенальной полиции направлена на защиту прав несовершеннолетних.
The direct activity of the juvenile police is aimed at protecting the rights of children.
Право на защиту гарантировано во всех судах.
The right to defence is guaranteed in all courts.
Это насилие, и жертва имеет право на защиту.
As long as it is violence, the victim is entitled to protection.
Адвокат арсен мкртчян также сказал, что каждый человек имеет право на защиту.
Lawyer arsen mkrichyan also stated that everyone has a right to defense.
Право на защиту применяется в рамках всего уголовного процесса.
The right to defence applies to the whole criminal prosecution.
Все граждане имеют право на защиту судебными средствами".
Every citizen shall enjoy the right to defense through judicial recourse.".
Подозреваемый получил право на защиту с момента его фактического задержания.
Suspects are now entitled to defence from the moment of their actual detention.
Iii право на защиту от рабства и принудительного труда;
(iii) the right to protection from slavery and forced labour;
Право на защиту на любой стадии судебного производства.
The right to defence at any stage of judicial proceedings.
Право на защиту( физическую и психологическую) для жертв.
The right to protection(physical and psychological) for victims;
Статья 38: равенство в праве на защиту в суде;
Article 38: equality in the right to defence through judicial recourse.
Обвиняемый имеет право на защиту.
The accused shall have the right to defence.
Подозреваемый и обвиняемый имеют право на защиту.
A suspect and an accused shall have the right to defence.
Подозреваемый и обвиняемый имеют право на защиту.
A suspect and an accused shall have the right to defence.
Правительство указало на то, что право на защиту гарантировано китайским законодательством.
The government indicated that the right to defence is guaranteed by chinese law.
Право на защиту: сотрудничество с полицией и организациями гражданского общества.
RIGHT TO PROTECTION: COLLABORATION WITH POLICE and CIVIL SOCIETY ORGANIZATIONS.
Осуществление права на защиту.
REALIZING THE RIGHT TO PROTECTION.
Осуществление права на защиту.
REALISING THE RIGHT TO PROTECTION.
В обоих случаях полиция не встала на защиту организаторов и участников.
In both cases, the police failed to provide protection to the organizers and participants.
Право на защиту должны гарантировать правоохранительные органы.
The right to security should be guaranteed by law enforcement authorities.
Конвенция распространяется на защиту природной флоры.
The convention extends to the protection of natural flora.
Каждый человек имеет право на защиту собственных персональных данных.
Everyone has the right to the protection of personal data.

Results: 1675, Time: 0.791

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
Word by word translation
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More