Translation of "на пищу" in English

Results: 30, Time: 0.4117

to food

Examples of На Пищу in a Sentence

Чистота диеты обращая внимания на пищу вы едите.
Clean Diet paying attention to the food you eat.
Второй этап — воздействие на пищу .
The second stage is the impact on food .
Я из-за них пойду червям на пищу .
They have made worms' meat of me.
Конгструп, твоему сыну нужны деньги на пищу .
Kongstrup, come back. Your son needs money for food !
Двоих обратить и одного на пищу .
Two to turn, and one for food .
• Наличие у младенца аллергии на пищу , медикаменты или аллергии, связанной с окружающими условиями
• any allergies your baby has to food , medicine or environment
У меня не было вкусовых ощущений, и я никогда не обращал внимания на пищу и напитки.
I had no sense of taste so I never paid much attention to food or drink.
В этом случае она тратит большую часть дополнительного дохода на пищу , жилье и образование" 30/.
She then spends most of the additional income on food , housing and schooling".
Вы получите на пищу , которая вам нравится, и пользоваться, но это делается в меру.
You get to the food that you like and enjoy, but it is done in moderation.
Денежные переводы таджикских трудовых мигрантов используются на пищу , инвестиции и сбережения.
Tajik labour migrants' remittances are used on nutrition , investments, and savings.
Это включает, например, обмен сексуальных услуг на пищу , жилище или наркотики.
That includes, for example, the exchange of sexual services for food , lodging or drugs.
Однако он предложил рассказать нам историю в обмен на пищу и тепло нашего костра.
However, he offered to tell us the story in exchange for food and the warmth of our fire.
Сейчас я веду борьбу за то, чтобы гарантировать людям право на пищу , иными словами, за переход от экономической свободы к обеспечению устойчивых средств существования.
My struggle now is to guarantee the people's right to food ; in other words, economic emancipation to a sustainable livelihood.
Множество людей собрались на пищу и питье, а в правом поле изображения танцующая Пара к одна музыка скрипка играющих музыкантов.
Many people are gathered for food and drink, in the right image box with a Couple dancing to the music of a violin-playing musicians.
Немного приправы, на пищу , вкус мягкий, и служил для твердолобых диета подверженным люди, несомненно, оживлять их аппетит.
A little seasoning on the food , the taste is soft, and served for the die-hard diet-prone people, undoubtedly, to revive their appetite.
В качестве следующего шага изменить способ смотреть на пищу , это, несомненно, сделает вас изменить свое отношение к
As a next step, change the way you look at the food , it certainly will make you change your attitude
Хотя мы не можем потакать регулярно, мы, безусловно, может установить время тратиться на пищу , что мы идем за сумасшедшие.
While we can not indulge on a regular basis, we can certainly set the time to spend on food , that we go crazy for.
Действительно просто надувать в желудке, они вызывают чувство сытости и избежать броситься на пищу в любое время дня.
Indeed, by simply inflating in the stomach, they cause a feeling of satiety and avoid to throw themselves on the food at any time of the day.
Правительства попрежнему лишают миллионы людей их основных прав на пищу , жилище, образование, имущество и свободу, и они оправдывают
Governments still deprive millions of people of their fundamental rights to food , shelter, education, property and freedom, and they justify
должно вступать в конфликт] с продовольственной безопасностью, правом на пищу и охраной окружающей среды и природы ».
must not conflict] with food security, the right to food , and the protection of the environment and nature".
первопричину зуда: не является ли он аллергической реакцией на пищу , медицинские препараты, бытовую пыль, моющие средства и т
determine the root cause itching: is he allergic reaction to food , medical supplies, household dust, detergents, etc.
наших граждан: их основные экономические и социальные права на пищу , одежду, кров и так далее также должны обеспечиваться.
our citizens: their fundamental economic and social entitlements to food , clothing, shelter and so on must also be provided.
питания должна способствовать повышению внимания к проблемам права на пищу и нищеты и побудить международное сообщество принять более
more emphasis on issues related to the right to food and extreme poverty, so that these issues can
" Идея, что мы просто передаем печатные бумажные слипы( slip) в обмен на пищу и воду показывает насколько доверчивыми и привыкшими к
hand around printed slips of paper in exchange for food and water shows just how trusting and fond
на доллар в день, расходуют его не только на пищу , одежду и кров, но и на закупки пушек и снарядов?
a dollar a day, spend it not only on food , clothing and shelter but also to buy guns and shells?
нормой лишение заключенных большинства прав человека, особенно прав на пищу , воду, одежду, медицинское обслуживание и минимальную площадь, средства
deprivation of most human rights, notably the rights to food , water, clothing, health care and a minimum of
реализации других основных прав, в том числе права на пищу , жилище и одежду, и права на труд
obtain other basic rights such as the right to food , shelter and clothing and the right to work
на свободу передвижения, что нарушает, среди прочего, права человека на пищу , жилище, воду, здоровье, образование и труд.
of movement, which violates, inter alia, the human rights to food , housing, water, health, education and work.
социальные и культурные права: на права трудящихся, права на пищу и воду, здравоохранение, соответствующее жилье, социальное обеспечение и право на получение образования.
and cultural rights- on labour rights, the rights to food and water, health care, adequate housing, social security, and the right to education.
социальное обеспечение, на надлежащий уровень жизни, включая право на пищу и жилище, право на здоровье, на образование и
an adequate standard of living, including the rights to food and to housing; to health; to education; and

Results: 30, Time: 0.4117

TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More