НА ПЛАТНОЙ ОСНОВЕ IN ENGLISH

What does "на платной основе" (na platnoy osnove) mean in English

S Synonyms

Results: 91, Time: 0.0799

Click english translation to filter results
on a paid basis on a fee basis on a fee-paying basis on a fee-for-service basis on payment basis on a paying basis

Examples of using "На Платной Основе" in a sentence and their translations

Стоимость доработки на платной основе составит$ 120 в час.
The development on a paid basis costs $ 120 per hour.
В школе будет организовано обучение по 120 авиационным специальностям на платной основе.
It will provide training in 120 aviation skills on a paid basis.
Корректировка индивидуального размера иконок возможна по заказу на платной основе.
Adjustment of the individual size of the icons is possible by order on a fee basis.
Оказание медицинских услуг по инициативе пациента на платной основе.
Medical services on the initiative of the patient on a fee basis.
Предоставление расчетных услуг национальный банк таджикистана осуществляет на платной основе.
The NBT provides settlement services on a paid basis.
Государственные образовательные учреждения имеют право принимать студентов на платной основе.
Public educational institutions have the right to accept students on a fee-paying basis.
Обращаем ваше внимание на то, что семинар проводится на платной основе.
Please note that the seminar is held on a paid basis.
В негосударственных( платных) высших учебных заведениях обучение ведется только на платной основе.
Private higher educational establishments accept students on a fee-paying basis only.
Такое обучение должно осуществляться на платной основе.
Such training should be given on a fee basis.
По просьбе родителей некоторые уроки предлагаются на платной основе.
Upon requests from parents, some lessons are offered on a paid basis.
Предоставление расчетных услуг национальный банк таджикистана осуществляет на платной основе.
Settlement services are provided by the national bank of tajikistan on a paid basis.
закупка- приобретение на платной основе товаров, работ, услуг;
procurement: payment-based acquisition of goods, works, services;
продажа- предоставления на платной основе товаров, работ, услуг;
sale: payment-based provision of goods, works, services;
Обслуживание республиканского и местного бюджетов будет производится на платной основе.
Service of the republican and local budgets would be implemented on paying base.
Обслуживание республиканских и местных бюджетов будет осуществляться на платной основе.
Service of republican and local budgets will be realized on payment base.
В одной из стран обмен данными между государственными органами осуществляется на платной основе.
In one country, data exchange between public authorities is based on payments.
В одной стране обмен данными между государственными органами осуществляется на платной основе.
In one country, data exchange between public authorities is based on payments.
В негосударственных( платных) высших учебных заведениях обучение ведется только на платной основе.
Private higher educational establishments accept students on a fee-paying base only.
Иностранные граждане, поступающие только на платной основе по результатам итоговой аттестации – по 6 августа.
Foreign applicants coming only on a paid basis by the results of the final assessment – till august 6; 3.
Иностранные граждане, поступающие за счет средств бюджета или на платной основе в соответствии с международными договорами республики беларусь — по 17 июля.
Foreign applicants coming at the expense of the budget or on a paid basis in accordance with governmental agreements of the republic of belarus – till july 17; 2.
Для его получения на платной основе, пожалуйста, обращайтесь по эл.
To order it on a fee basis, please, contact us via e-mail:.
Подготовка граждан по военно-техническим и другим военным специальностям на платной основе является государственной услугой, оказывается министерством обороны республики казахстан.
Training of citizens in military-technical and other military specialties on a paid basis is a public service, it is rendered by the ministry of defense of the republic of kazakhstan.
Соответственно, платные скрипты для интернет- магазинов распространяются на платной основе и также могут разрабатываться частными веб-мастерами или же производителями различных CMS.
Respectively, paid scripts for online shops are distributed on a fee basis and can also be developed by individual webmasters or by the developers of different content management systems.
Докторантура phd университета КАЗГЮУ реализуют программы обучения на платной основе по двум направлениям:.
Phd course in KAZGUU university implements educational programs on a fee-paying basis in two areas:.
При отсутствии регистрации по месту жительства медицинские услуги предоставляются только на платной основе( за исключением скорой медицинской помощи).
In the absence of producing such a certificate, health services are provided on a fee-for-service basis only(with the exception of emergency care).
Доступ к электронному контенту на платной основе, с правом просмотра контента;
Access to electronic content on a fee basis, with the right to view content;
Данные услуги могут быть предоставлены на платной основе для граждан, не включенных в категории получателей гарантированного объема специальных социальных услуг.
These services can be provided on a paid basis for citizens not included in the categories of recipients of the guaranteed volume of special social services.
Средства, получаемые от оказания услуг на платной основе, должны быть использованы для расширения оказания услуг на бесплатной основе.
Funds received from delivering services on payment basis shall be used to expand the delivery of services free of charge.
Посещение оздоровительных комплексов и спортивных секций происходит на платной основе, поэтому малодоступно для малообеспеченных слоев населения.
Attendance of recreation complexes and sport sections is done on a paid basis and, therefore, is inaccessible for low-income population groups.
Прием иностранных граждан на обучение в университет на платной основе осуществляется в виде экзамена, проводимого приемными или выездными комиссиями.
Admission of foreign citizens to study at the university on a fee basis is carried out in the form of an examination conducted by the reception or visiting commissions.

Results: 91, Time: 0.0799

SEE ALSO
See also
WORD BY WORD TRANSLATION
Word by word translation
SYNONYMS

S Synonyms of "на платной основе"


на возмездной основе
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More