Translation of "на пользу" (na pol'yzu) in English

S Synonyms

Results: 187, Time: 0.3144

good for benefit to beneficial to on advantage in handy useful to in favour healthy for benefits to

Examples of На Пользу in a Sentence

Это пойдет вам на пользу:.
This is good for you:.
Также и учитель все обращает на пользу, даже вредительство темных.
As well the teacher everything turns on advantage, even wrecking of the dark.

Я решу, что на пользу моему сыну, мадам мускат.
I will decide what is good for my son, madame muscat.
Быть подозрительным хорошо, пока это идёт на пользу.
Being sceptical is good, as long as it comes in handy.
Он думает, это на пользу бизнеса.
He thinks it's good for business.

Не open- source, но всем на пользу.
It's not open-source, but it's useful to everyone.
Да, жемчужинка думает, что это нам на пользу.
Yeah, jewel thinks it'll be good for us.
Всем им на пользу?
All those in favour?
И это пошло мне на пользу.
And that's good for me.
Мята тебе на пользу.
Mint is healthy for you.
Я знала, что это пойдёт тебе на пользу.
I knew this would be good for you.
Боюсь, это не пойдёт мне на пользу, док.
I don't think that would be healthy for me, doc.
Застрелить полицейского никогда не на пользу бизнесу.
Shooting a policeman is never good for business.
Кроме того, это на пользу почве.
Besides, it's good for the soil.
Ты сказала, что это пойдёт саре на пользу.
You told me this was going to be good for sarah.
Но анджела считала, что это ей на пользу.
But angela thought that it would be good for her.
Знаешь, я правда думаю, что это пойдёт тебе на пользу.
You know, i really think that would be good for you.
Одно тебе скажу... это на пользу ирвингу.
Tell you one thing... it's good for irving.
Я думаю, честность пошла бы на пользу нашим отношениям, разве нет?
I think honesty would be good for our relationship, don't you?
Наверное, странно говорить такое, но это место пошло мне на пользу.
Strange to say it, but this place has been good for me.
Так что я думаю, что такая схема может и тебе быть на пользу.
So i think this arrangement may be good for you too.
Вы не" должны быть бег на бешеной скорости на пользу.
You do not"should be running at breakneck speed to benefit.
Мне просто нужно работать. думаю работа идет мне на пользу.
I need to stay busy. i think that works best for me.
Но в первый раз... клубу это было бы просто не на пользу.
But the first time... just wasn't best for the club.
Это не пойдет ему на пользу.
It's not getting any better for him.
Развод не пошел на пользу борису.
The split did not do good to boris.
Фортеля в отношениях с союзниками на пользу армении явно не пойдут.
Stunts in allied relations will definitely not serve for Armenia’s good.
И применять его на пользу людям!
AND THEN USE IT FOR THE BENEFIT OF PEOPLE!
Каждая понятая ошибка служит на пользу, увеличивая и обогащая накопляемый опыт.
Each understood mistake inures to advantage, increasing and enriching stored experience.
Пребывание в нейтральной австрии не пошло на пользу будущему беглецу от правосудия.
Stay at neutral austria wasn't that good to the future fugitive from justice.

Results: 187, Time: 0.3144

SEE ALSO
See also
SYNONYMS

S Synonyms of "на пользу"


в интересах
способствовать
удобно
выгодно
на благо
благоприятствуют
в угоду
PHRASES IN ALPHABETICAL ORDER
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More